上午提问教授时得到“有概率”这个答案，何邦维此时唱起故乡的歌，更能体会词句之间的感情。自从来到这个世界后，他整个人变得比之前有些多愁善感，这大抵是一个人身处一个完全陌生的世界最本能的反应。
乔思听的入神，单就发音语言来说，这首歌就和听过的完全不同，彻彻底底的异域风味，令人痴迷。
何邦维唱完，女孩还在眼睛亮亮的看着他。
何邦维把吉他放下，对她说道：“怎么样好听吗”
乔思这才回神说道：“好听啊。你再唱一遍吧，我用手机录下来，这样你走之后我也能自己学了。”
听到她称赞自己故乡的歌，何邦维露出一丝笑意，为故乡的歌得到认可而感到喜悦。
等乔思拿好手机按好录音键，何邦维又弹起吉他给她唱了一遍。
这遍刚刚唱完，突然咖啡馆的门被推开，一个湿了半身衣服的青年进来。
青年刚进咖啡馆，看到吧台没人，扭头看了下，室内只有两人坐在窗边的卡座上，一个身穿棕色上衣的男人挎着吉他，面前一个空的咖啡杯，店主乔思坐他对面，一手拿着手机一手撑着下巴。
见到两人都回头看进门的自己，青年“呃”了一声，突然觉得此情此景不忍打扰，一缩头又冲进了雨里。
不忍打扰，君子有成人之美，淋雨也快哉。
何邦维不明情况，伸手指了指青年离开的方向，问道：“这是怎么了”
乔思有点疑惑的说道：“好像是个文青老顾客，不知道怎么又出去了，可能是看没什么人吧”说着起身走到咖啡馆门口。
推开门，咖啡馆外确实没有人影，雨水借着风势刮来，她赶忙把门关上，顺手关了门外的灯，表示今天不再营业。
透过玻璃门，看到天色已经完全昏沉暗淡，这会风也跟着刮大了。
乔思紧了紧上身衣服，她今天穿了件火红色的毛衣，红彤彤的颜色在这个天气里似乎能平添更多的温暖，女人味十足。
回到座位上，乔思把手机录的歌放出来，两人静静的听完何邦维自己的歌声。
沉默了一会，何邦维说道：“我教你一遍吧。”
乔思点头。
何邦维便一句一句的解析起歌词，他用的语言是异域大陆通用语，体系与中文完全不同，倒是有点类似拉丁语。
把每一句歌词都解释了一遍，让乔思知道这到底说的什么内容，表达的什么意思，何邦维这会很是耐心，他就是这样的一个人，决定教了就认真的教下去。
来回解释了两遍，乔思把这些都录在了手机里。
这种录音教学让何邦维心里又暗自感慨了下科技的便捷。
乔思认真记忆思索了一会，对何邦维说道：“你给我伴奏，我唱前面的几句试试。”
轻弹吉他，音乐在小小的卡座间回荡。
故乡月兮难相见，君远眺兮长相叹。
故乡月兮长相忆，君掩涕兮泪目眠。
月有盈兮心有缺，君离故乡自周全。
乔思的嗓音声线是微微有点沙哑，与何邦维唱的味道有点相似，似乎是代入了离乡的情感，人们所说音乐是世界共同的语言，果然如此。
何邦维自来到这个世界，第一次从别人口中听到家乡的语言，心里一呆，手上停下弹奏。
“怎么了”乔思从歌曲的情感中出来，不解的问道。
何邦维没有说话，只是脸上的表情复杂。
乔思看着他的眼神，似喜非喜，似悲非悲，心下大奇，第一次见到他这么富是有什么故事么。
在和自己故乡不知相隔多远的世界里，突然听到熟悉的口音，何邦维的这种心情注定不能为别人所了解。
他呆在那里，乔思也不再说话，就看着他的眼神表情变幻。
待到回过神来，何邦维看到乔思手托下巴眼睛亮亮的盯着自己，突有一种被窥破内心的尴尬，不禁恶声恶气道：“看什么看”
乔思没被吓到，笑眯眯的说道：“没有没有，什么也没看。”
何邦维听着她滑不溜手的语气，翻了个白眼，不知为什么，他在这个女孩面前的表情总是会多些。
他故作不耐烦的说道：“你还学不学了”
乔思还是笑眯眯的，歪歪脑袋，眨了下眼睛说道：“学啊学。”
何邦维有点无奈，突然心生一计，说道：“你看你唱的第一句是这样的，其实这个语言中还有一句类似，跟我学。”随即他说了一句短音节的通用语，意思是“我是猪。”
乔思却没立即跟着学，扭头左看看右看看，怀疑道：“真的”
何邦维收敛情绪，认真的说道：“真的。”
乔思说道：“好吧，那你再说一遍，刚才没听清。”
何邦维认真的重复了一遍。
乔思点点头，说道：“我们接着学这首歌吧。”
何邦维：“”
好吧，赶紧教完回去，何邦维心里是这样的想法。
两人隔着桌子，又一教一学起来，时不时的何邦维会拨动琴弦帮她找找音调，毕竟是第一次接触一门语言，有些音调难以找准。间断时间，乔思问何邦维这到底是哪种语言，何邦维只是笑而不答，她也就不再追问了，歌好听就可以。
咿咿呀呀的这样学了很久，乔思让何邦维伴奏，决定试着完整的唱一遍。
拨动吉他，何邦维半靠在座位上，微微闭眼，聆听难得的故乡之音。
一曲完毕，强忍心中触动，何邦维说道：