“嘿，伙计！你们没事吧？”e连都瘫坐在各自的阵地或战壕里，黎威也不例外。这时，一个士兵走过来关心地问道。
“第二装甲师？”黎威望了一眼对方肩膀上的团徽，问道。
“是的，长官！”这个士兵已经注意到黎威肩膀上的军阶后，立即应道。
“你们还真是来得够及时……”黎威的语气里带着些许的嘲讽和讽刺，嘲讽是给d连和f连，果然不出他的意料，又被这两支连队扯了后腿；讽刺是如此准确巧合的救援时间完全就像电视剧或电影里的及时雨一样。
“长官？”这个士兵完全不明白黎威话中的意思，疑惑地望着黎威。
“没事……士兵，德军完全撤退了吗？”
“是的，长官！而且还有其他伞兵上前去追击那些德国佬。”听到这个士兵的回答，黎威就可以肯定这些伞兵肯定不是e连的人，因为所有e连的人就如同他现在的情况一样，瘫坐在草地上喘气休息，或者来上一口烟。
“还真是狗和狐狸……‘简单’的事情就让e连来办，你们这些狗和狐狸就懂得捡便宜和躲在后面……”黎威心里不屑地说道。狗和狐狸自然是指d连和f连，e连的代号是简单。
卡灵顿外围的防线完全交给了前来支援的82师和第二装甲师，506团则是返回卡灵顿进行休整。
原本就面对人员减缩的e连在这一次的防卫战中很幸运地避开大量伤亡的问题，只有四个人殉职，分别是第一排的二等兵欧文，第二排的二等兵瓦伦特和一等兵史密提，及第三排的二等兵格瑞。不过也不是没有好消息，降陆后将受了点轻伤的伯克斯已经逐渐好转，在自身的坚持下让医疗中心放人并返回第二排报到。
“呼……我现在只想睡上一个好觉。”格兰特下士回到卡灵顿小镇的一座仓库后，第一句话就这么说道。这里是第二排的休息地点，待命时都会驻扎在这里。
“只要德军的迫击炮没有轰到我们的头上，理论上是可以让你睡个好觉。”韦伯斯特说道。
“那么就要看外围的那班人能不能守住防线了？”乔托伊歪着头，做了一个后方的手势并说道。
“经过了早上的那一回事，我对外面的那群家伙完全没有了信心。”葛奈瑞下士咒骂道，他口中的那群家伙自然是指d连和f连。
“反正我们e连已经进入了那些最高指挥官的眼里，日后那些脏活累活肯定有我们的一份，所以有他们和没有他们都没有差别了。”黎威舒服地躺在干草堆上说道。
“不会吧……”约瑟夫一脸惊愕地说道。
“别感到那么意外……黎的猜测一向都很准确，所以比起营部的那些情报官，我更相信黎的直觉。”葛奈瑞下士说道。
“附议。”乔托伊也学起黎威的样子，直接躺在干草堆上，举起自己的右手说道。
……
卡灵顿防御战中，e连不惧德军炮火并依旧坚守在防线上得到泰勒将军的表扬，同时直接下指示给e连全体颁发个人铜星勋章和全连作战英勇勋章。
相比起e连的高度表扬，擅自从防线撤退的d连和f连毫无意外又在情理之中地被辛克上校骂得狗血临头。
辛克上校除了大骂d连和f连的连长之外，同时为了让营下各连有更加好的表现，觉得给e连来一个全连大擢升，不少人都得到了军阶的擢升或者高于铜星勋章的授勋奖励。
温特斯中尉擢升为上尉军衔，并授予个人银星勋章。
李普顿少尉擢升为中尉军衔，并授予个人铜星勋章和紫心勋章，后一个勋章是在美军士兵或军官于战场上受伤时都会自动获得，在黎威看来是一个烂大街的勋章。
威尔逊中尉依旧保持同样的军衔，但是他获得了杰出十字勋章，这是为了补偿他无法于军衔上的擢升。按照规矩，如果连队中有任何一人的军衔高于或等于连长的军衔，这个人可以选择擢升但将被调往其他连队，或者保留原军衔并留在原连队服役。史崔尔少校咨询威尔逊中尉的个人意见，后者选择了第二个选项。
威廉黎少尉擢升为中尉军衔，并授予个人银星勋章。原本黎威可以获得杰出十字勋章，毕竟他和威尔逊中尉一样炸毁了德军的黑豹坦克，但是在某些最高指挥官的所谓平衡下，黎威应得的勋章奖励成色下降了一级。
康普顿少尉擢升为中尉军衔；马丁中士，兰尼中士和塔尔伯特中士一同擢升为上士军衔；e连总共有七名下士，胡伯勒、蓝道曼、葛奈瑞、马拉其、格兰特、派康提和海立格一同擢升为中士军衔。
鲁兹，杜克曼、席福弟、乔托伊、穆克、克里斯登森和里高特被擢升为下士军衔，同样获得下士军衔的非战斗人员还有尤金军医。而从塔可亚军营出来的大部分士兵都擢升至一等兵或因为通晓德语而成为技术士官。
“我看我们e连是唯一一个士官级多过士兵的连队。”在e连全体庆祝的当晚，黎威笑着说道。
“这个我也向辛克提起过，他说等我们回到英国后，就会有一批新兵补充到e连。”温特斯上尉说道。
“只希望这些新兵都已经通过索伯的考验……”尼克森中尉，哦，现在已经是尼克森上尉了，说道。
“哦……这个比较困难了，毕竟我们也不知道这只黑天鹅被转调到那里了。”黎威说道。
“怎么？黎想念他吗？”尼克森上尉打趣道。
“比起我，索伯应该更想念迪克，毕