小兰听见不依了，非要和人家理论，叶子龙只得一边向营业员赔笑脸，一边把她拉走，低声抱怨道：“大小姐，你想把我腿溜折了吗？看来这一万元钱不那么好挣的。”小兰这才意识到叶子龙是萍水相逢的合作伙伴，并非真男朋友，也觉得让他劳神劳力地陪逛有些不合适，这才勉强买了只红色包包，花掉五千元。
叶子龙赞叹道：“出手果然不一般，看来你家真的很有钱。”菲菲一旁插嘴：“你才知道啊？告诉你，谁能攀上我们小兰，这一辈子就发达了。”叶子龙嘴上不示弱，嘿嘿一笑：“你还不是更有福，整天洋枪洋炮的。”尼尔自然是听不懂，小兰愣了一会儿，忍不住扑哧笑出声来，轻打下叶子龙说：“少缺德！”菲菲也开始习惯了他的说话方式，翻白眼说：“低级下流，才几天呀，小兰都跟你学坏了。”
小兰拉着菲菲说：“刚才走马观花，根本没逛仔细，咱们再重新来一次。”一句话好悬没把叶子龙和尼尔吓死。尼尔脑子里都是西方人的自由思想，不会隐藏自己感。叶子龙隶属于劳务关系，自然更加不认头做如此大的“牺牲”，况且在他眼里，这种考验简直比对付海青会还要艰巨。叶子龙忍无可忍地说：“我说两位大姐，咱们快把商场的地砖踩裂了，能不能换个玩法？”小兰终是没好意思反驳，但菲菲可不干了：“我们女孩儿就这点好，你们还要剥夺吗？”一句话噎得叶子龙和尼尔无话可说。
尼尔试探地说：“你们，能，不能，快点？”“什么啊，怎么能拿你们的标准去要求女生？”自觉已完全控制住尼尔的菲菲开始抢白他了。叶子龙回头望了眼电梯，灵机一动说：“我看这样吧，大家也实在累了，楼上有个台球厅，咱们一边打球一边休息。歇够了任你俩逛到楼塌也行。你们不懂得，女孩儿打台球，大球压小球，好厉害的。”“ok！”尼尔求之不得，因为他从小在英国长大，那里是台球发源地，自认为水平一定能超过这些没接触过高档次生活的华人。
菲菲总和尼尔泡在一起，也知道这位洋男友是台球高手，正好借机显摆一下，把小兰和叶子龙这一对比下去。而小兰天真玩，对台球虽然基本属于外行，但却是最积极响应的一个。谁也没料到，叶子龙反而是更加技高一筹，尼尔想和他打成平手都难。叶子龙虽没受过什么专业培训，但他混迹街头多年，有很长一段时间内，都是靠着在外打台球赌钱为生。想当年他就是凭着这手台球绝技取孟康的钱，也因此才结识了北斗七星兄弟。这种以金钱为动力的活动，自然要比尼尔那种休闲游戏效率惊人得多，加之叶子龙可能对台球有种与生俱来的天赋，所以练得技艺高超，除那些专业选手外，已经罕逢敌手了。
几局下来，尼尔被搞得晕头转向、急得七窍生烟。这不仅因为叶子龙出神入化的球技，而且他还配合着心理战术。本来尼尔震慑于对手的高超技艺，心理压力就大，加之叶子龙嘴上不老实。一轮到尼尔打球，叶子龙就跑到被瞄准的兜口前，用手点指兜口左右瞎比划：“男厕所，女厕所？到底该进男厕所还是女厕所？”这是街头小混混们打台球时为扰乱对手心神管用的胡闹手段，对尼尔很起效。使得他满脑子都是男女厕所的问题，好几次发挥失常，打进“女厕所”里。尼尔一旦失误，基本就可以坐边上喝茶去了，因为叶子龙不再给他机会，经常是一鼓作气清台。气得菲菲强烈抗议，谴责叶子龙的无耻行径。但可惜这里不是比赛，没有裁判，菲菲只得提醒尼尔对叶子龙来个以彼之道还施彼，也使用扰乱战术。尼尔有心无力，这种无赖把戏实在不是强项，尽管他已经很努力了，但叶子龙却一点也不为所动，反而越打越起劲，连赢五局。
菲菲见男友丢了面子，心里不高兴，嘟着嘴说：“尼尔是打斯诺克的，那玩得管黑八这种没水平的东西。”“小龙，那就和他比比斯诺克，让他们心服口服！”小兰觉得很解气，显得异常兴奋，在一旁自发地做起啦啦队。叶子龙每打进一个球，她都要连蹦带跳欢呼一番，伸出两个指头表示胜利，就差手中摇晃鲜花了。叶子龙也有点哭笑不得，感觉这位小兰姑娘真把自己当作男朋友了。
菲菲实在看不下去，站起来冲尼尔喊：“别陪他们玩了，咱们去逛叫天街！”尼尔反倒是满不在乎，而且还和叶子龙玩上了瘾，对菲菲不好意思地一笑：“你俩，先去逛吧，我和龙，再打会儿。”他这段时间中文说得流畅多了。“小兰，别理他们，咱俩去逛街。”菲菲沉着脸说。叶子龙提醒道：“小心些，这种旅游城市的商业街最能坑人、骗人，不想买的东西千万别瞎问价。”尼尔惊呼：“上帝，中国，原来这么可怕！难道，没有警察吗？”菲菲不耐烦地说：“不用你瞎*心，我是当地人，比你门儿清。”说着拉起小兰就走。
尼尔歉意地对叶子龙说：“菲菲就这个脾气，你别，别太在意。”叶子龙边打球边说：“我不会跟小娘们一般见识，就拿她当个放了呗！”出杆击球，一个远角度回力，黑八应声落袋。“龙，你打得真好，再来！”尼尔由于太过专注，搞得上直冒汗，干脆脱掉了西装。叶子龙看到他挽起袖子，胳膊上露出刺青，脸色略微一变，含笑说：“没想到你还有纹啊，图案看上去有点奇怪，蝙蝠的体扛着个人类的脑袋，这有啥说法？”