于是，美航中心球馆内便出现了十分凄凉的一幕。
马克.库班哭丧着脸，坐在观众席前排。他没有像以往那样激动地大吼或是站起来挥拳，而是呆呆地望着球场，没人知道他此时在想什么。而他身后，则是空荡荡的看台，尽显破败。
林克当着库班的面，摧毁了他心中最爱的东西——他的球队。
比赛结束后，刺耳的蜂鸣音方才让库班回过神来。
总比分变成3比0，虽然小牛还没输，但他们已经和输没什么区别了。
灰熊队的球员们都已经开始和小牛球员拥抱，那种胜利者和失败者之间示好的拥抱。
诺维茨基拖着疲惫的身躯冲林克张开双臂，只不过这一次，他没有再在林克耳边唠叨半天。
说了句“希望你们一切顺利”后，诺维茨基便离开了球场。这一次，林克不再需要他的任何建议。
送走诺维茨基后，林克本想走到库班面前和他道别，顺便欣赏一下库班从得意到失落的表情。但林克没想到，文斯.卡特居然主动找到了自己。
“你们打得很棒，小子，真是毫不留情啊。”卡特摇晃着脑袋走到林克身前，主动抱了上来。
场均2.6分，你不能说文斯.卡特对小牛没有任何贡献。只是他现在的贡献，远无法和十年前相提并论。不过已经竭尽全力的他，肯定会因为没能在季后赛当中赢下一场比赛而不甘吧。
“你们也差点就赢了，不是吗？”林克很会喷人，但确实不太会说好话。面对主动示好的对手，林克的回应向来非常僵硬。
“行了，别安慰我了，我知道我们之间的差距。但是......该死，我居然觉得不甘心。一个37岁的老将居然会觉得不甘心，真是可笑。把你的电话留给我吧，今年夏天，我想和你一起训练。”
面对卡特突如其来的要求，林克有些愣神。以往，和他一起训练的基本都是些年轻人。但现在，就连卡特这种影响力巨大的联盟老油条都对自己的训练营感兴趣了？
林克估摸着，如果自己日后像奥拉朱旺那样搞付费训练营，那还用得着打个锤子的球！光靠“卖课”，就能赚得盆满钵满了。
“你确定？我们夏天的训练强度很大啊。”
“正是因为这样我才想加入，夏天不多努力，怎么跟得上你们年轻人的步伐。”卡特笑了笑，他还没有放低对自己的要求。
林克与卡特交换了号码，两人的交谈也到此为止。
一个对胜利和冠军依然充满渴望，而不是仅仅只想养家糊口的老将。
这种球员，说不定在特定时候能发挥关键作用呢。
只可惜，卡特并没有在一支拥有争冠能力的球队。不然，他的关键作用肯定会显露得淋漓尽致。
比如，在孟菲斯灰熊......
林克没再多想，当他准备去和库班说再见时，却发现库班已经不在看台上了。
这也是没办法的事情，毕竟被淘汰的球队老板，必须得提前为这个夏天而苦恼了。