一枪将刘强撂倒，小秀叶子马上抽身撤了。这是狙击手必备的常识。在定下伏击点之后，如何隐藏自己，如何全身撤退，从哪里走，怎么走，都要事先想好的……
身是抽了，撤也撤了。小秀叶子钻入林中的一条小道，马上就飞跑起来。她要追赶上中村他们。不管中村如何对她使坏，如何想置她于死敌，她都觉得那是中村个人的问题，而非代表日本特工队。在这茫茫山野，一切对她来说都是陌生的，与她无关的。她来到这里，无非是执行任务。任务完成，她即离开，所有的一切都不会进入她的记忆。
尽管从小学到中学，老师就向他们灌输：要想吃涮羊肉，到中国；要想吃苹果，到中国；要想吃麻辣火锅，到中国；要想吃什么，都到中国。中国就象一大块肉，吃之不尽，取之不尽，用之不竭。
高中刚毕业，她就被挑入军队，原以为是去当护士之类的女兵，谁知却被秘密地送入一座学校，进行特工训练。
学校里的一切，从住的、用的、吃的、穿的，都是模仿中国的。单是床，她就睡过大铺、架子床、屋形床。屋内的摆设，也仿照中国农家、市民、艺人、商人、官家的方式。住来住去，她喜欢的还是中国农家的居屋。尤其是春节的时候，门上贴春联，厅里贴年画，元宵挂灯笼，令她感到火红火绿、热热闹闹、喜气洋洋的。
平常间说话，也是说中国话。
就是说，一切都是中国式的。
几年下来，按说她已经中国化了。然而，在她的内心深处，怀念的仍然是塌塌米，爱吃的仍然是手抓饭团。
那天，她们实习的课程是当中国新娘。
她扮新娘。
出门前，伴娘为她梳头、为她描眉、为她精心打扮。
打扮好之后，一个大婶将伴娘赶出房间，然后教她如何行房。大婶说得极细致，听得她脸红耳赤，心却又扑扑地跳，跃跃欲试似的。
出门之后，一队唢呐手“嘀嘀哒哒”地开路。
她则身穿大红裙，头披大红巾地坐在花轿里。
到了新郎家，还搞了一些跳簸箕、跳火笼、跨门坎的仪式。进入厅堂拜天地、后又拜祖先、拜爹娘，才进入洞房。
夜里，红烛掩映。
新郎掀起她的红头巾。
新郎为她解裙，她为新郎宽衣。
第一回这么近距离地看男人近乎赤裸的身子，她的心“扑扑”地跳着，脸不由得烧得红扑扑的。
新郎将她抱上床，她以为扮新娘的实习到此结束了。哪知新郎对她万般温柔，对她说着甜蜜蜜的话，然后亲吻着她。这是她的初吻，男性的阳刚之气令她无比兴奋。当新郎抚摸她的身子、亲吻着她的身子时，她的身骨酥酥软软的，身子热烘烘的，似乎渴望着什么。心里想推开新郎，手却没有动，身子倒是充满渴望……当新郎轻轻脱去她最后一块布时，她的手才软软地拉了一下裤头，嘴里喃喃地说着“不”。可这“不”字是拒绝，更是一种应承……
新郎压在她身上……她失身了……却是令她感到甜蜜的失身。
这与后来技巧性的训练，完全不是一回事……
如果说中国有什么让她感觉亲切的，那就是扮中国新娘的这一过程了。
但这感觉也随着时间而变得越来越淡。真正留在她骨子里的，还是富士山脚下那一座宁静的小村庄——她的家乡。
追上他们，她觉得自己才能回家。
然而，她在林子里跑啊跑，都象在转圈子，总跑回原地。
一回如此。
第二回亦如此。
她知道自己迷路了。
第三回，她听到了猎狗“汪汪”的吠声……
怎么会迷路呢？
小秀叶子也搞不清楚，感觉是向朝特工队追去，可双脚却又将她带回原地。
遇到鬼了？
她心下慌慌地想。
在家乡的时候，她就听过不少鬼故事。当时都是当作故事来听的，并不当一回事。眼下——
小秀叶子张眼四望，看哪一棵树，哪一棵树都象是一样的；看哪一条路，哪一条路都似是而非。
鬼迷心窍了。
狗吠声越来越近。
她不知该往哪跑。
她急得欲哭，大有喊天天不灵、叫地地不应之感。
正当她要丢下枪，一屁股坐到地上，生死由天的时候，一只手却伸了过来，拉住她就往一条小道跑去……