大金牙边翻译边说：“呆呆，你要是等不急了呀，你可以先出去找个没人的地方，凉快凉快去，免得打扰金爷我给大家进行翻译”。
呆呆也没好气的说道：“你奶奶的，你怎么…。”，我打断了呆呆的话：“你去抽支烟休息休息，等会译出来我会告诉你什么意思”，呆呆一看我发话了，也不说话了，哼了一声，从背包里取出一盒烟来，找一个角落吐烟圈去了。
王英杰由于也不懂这些文字，也随着呆呆到了角落处，两人在角落边抽边聊，王英杰虽说艺高藏身，但确好像不善言语，唯独和呆呆两人谈得挺合得来，两人的关系像坐火箭上天一样快的速度，在发展着，好像将我这个与呆呆生死之情的战友之情，都要给比了下去。
我想大概是呆呆和大金牙不和，而我现在又是大金牙的师父，这手背手心都是肉，谁也不能像着谁，只有里外都得打，呆呆现在脑子有些不太灵便，就感到我对他有些偏心，心里多少有点不平衡，这点我也能够理解，继然有一个伙伴能好好的陪他，也不免是件好事，省得他和大金牙两人，在一起没完没了的互掐。
大金牙边看边翻译，将翻译成汉字的意思，记录在本子上，我和田瑶、田胜在一边为他全方位的服务，大约过二三个小时的样子，我们才将这墙上的文字翻译完，室角里传来呆呆打雷一样呼噜声。
我们走过去一看，二人都枕在背包上睡的正香，我说：“这可不是睡觉旅游的地方，翻译完后，尽快离开这里，能用的时间，尽量全利用起来”，我让田瑶将他们二人叫醒。
田瑶将王英杰拍醒，叫醒呆呆可犯了难，怎么拍也拍不醒他，我走到呆呆身边，弯下腰在他耳边大叫：“茅台好酒一瓶，来了”，这招果然百试不爽，一提到好酒呆呆睡得在香，立即准醒，呆呆一屁股坐了起来，双手揉着眼：“奶奶的，在哪让胖爷喝点”，边说着嘴边不停的“叭咋”着发出谗嘴的声音，我们都大笑起来。
呆呆一看几只手电都照着他，他立即急眼了：“奶奶的又在耍胖爷了，说啥意思，翻译出来没有”。
随后大金牙将翻译出来的意思讲了一遍，说的大概意思，这坐陵墓就是松赞干布王陵，从他统一西藏后没多久，就开始秘密在这里进行了修建，由松赞干布的军师却吉圣赞主持修筑，此陵名为布达拉佛陵，有地狱恶鬼为其守护，前面凶险无边有去无回，踏入者全都会像香灰一样飞灰烟灭，如能知难回头是岸，尚可留有一命，不然一旦进入陵中，将会遭到天遣，死无葬身之地云云….
呆呆一听气得，一拍屁股就窜了起来：“他奶奶的，雕了这么多字，原来是劝我们打道回府的，这他娘的谁写的破字，亏他们能想得出来，来这里都是将脑袋挂在裤腰带上的主，说句不好听的话，横着进来就没想着要竖出去，要么就是大黄牙瞎翻译的，这里除了他懂，是不是他害怕想退缩回去了”。
大金牙一听也火了，将翻译的东西一扔：“你奶奶的，什么横进竖出的，全都娘的说反了，你他娘的就是乡巴老一个，大字一个不识。
我不给你一般见识，我真是好人难做，好不容易翻译出来了，你又不信，不信拉倒，我倒是想回去，那些妖鼠都在那等我回去呢！”。
说着大金牙气呼呼的坐在了一边，我对呆呆说：“你他娘的，说话过过脑子好不好，以后不准乱讲话，想好了再说，去给大金牙陪个不是”。
呆呆死活不肯陪礼，我也只好出来给大金牙打个圆场：“算了，都是兄弟一个团队的，我们要有团队合作的精神才行，别在为这点事怄气了，现在回去是不可能了，只有找出通向陵中的通道，取出里面的宝贝，破除这陵中的机关风水形势，我们才能逃出生天”。
两人一听陵墓中的宝物，顿时都不在怄气了，又露出市井桧气来：“这话我们爱听，好现在就找通道，他娘的，能找到无价之宝，就算拿不到外面，抱着死也值了。
这真叫有钱能使鬼拉磨，金钱的力量是无穷大的，利润始终是与风险成正比，这永远是市场经济中，永恒不变的法则”。