夏伊愣住了，泪珠犹挂在睫毛上，漂亮的像姑娘，孩子在疑惑和不确定之间徘徊，这个男人不是他记忆里的样子，他的爸爸不可能坐在靠窗的阳光下，接受太阳的洗礼，夏伊从未见过他爸爸的眼睛如此亮过。光彩夺目，他更没见过他有悠闲的时候，他总是忧郁的，充满仇怨，
相同的相貌，可气质天差地别，几乎换了一个人，
夏伊不是秋琳。他还小，不能分辨，所以他完全被这个与亚瑟文一模一样的男人迷惑住了，
但夏伊是聪明的。他仰着头试图找出原因，
幸而这时秋琳把他抱离了亚瑟的视野，“不好意思，他有些顽皮，打扰你们用餐了，”秋琳对史蒂芬和亚瑟道歉，拖着夏伊要走，
“他是你的儿子？”
秋琳惊诧，开口问她的是亚瑟。他的目光投给了她，淡淡的，好像只是单纯客套的随意问一句，
“是的，”
听到肯定的回答，亚瑟没再说话，倒是史蒂芬笑着说。
“真是吓了我们一跳，你的儿子太喜欢开玩笑了，”他的声音稍大，缓解了餐厅里尴尬的气氛，
秋琳也不自在的笑了笑，俯身对还在盯着亚瑟看的夏伊说，“你认错了人，他不是亚瑟文。世上有很多人长得相似，亚瑟文已经不在了，”秋琳的声音很小，但亚瑟听得一清二楚，他的余光瞟向秋琳，
确认亚瑟文还活着。秋琳却开始给夏伊灌输他已死的信息，其实她早该这么做，
夏伊被秋琳拉着小胳臂，一走三回头，想再多看亚瑟一眼，夏伊对亚瑟没有影响，亚瑟继续用餐与史蒂芬谈论下一场美术展，这一切好像只是一个小插曲，
在其他人若有若无的目光下，秋琳带着夏伊回到座位，诺南却起身对她说，“收拾行李，我们该出发了，”说罢他不等秋琳反应，旋身就走，秋琳知道诺南生气了，她牵着夏伊的手连忙跟在他身后，而夏伊还在看远处的亚瑟，
他们离开了，却留给旁人许多遐想，人们纷纷把视线投向那个置身事外的男人，而他泰然自若，心理素质好得出奇，
回到房间，诺南当着夏伊的面甩脸给秋琳看，
“诺南，诺南，”秋琳双手拉住诺南的手臂，“我......”
诺南一把甩开她，冷笑道，“他这次又在耍什么把戏？好一出苦肉计，瞧把你心疼的，都向我开口为他求情了，你是不是准备离婚再投入他的怀抱，哦，不，你是一个贪心的女人，锅里碗里的都想要对吗，”诺南的话尖酸刻薄，完全不符合他的风格，他被气到极致，哪里管它什么风度礼仪，
秋琳不可思议的看着他，他怎么能这么说她，诺南粗鲁的提起她的下巴，让她不得不看着他的眼睛，“告诉我昨天的宴会你们两个发生了什么，他对你说了什么，”
诺南此时与昨夜那个温柔的男人简直是两个极端，大概诺南说到了她最心虚的地方，秋琳有点害怕这样的他，眼泪沾湿了她的眼眶，顺着脸颊滴在诺南的手背上，秋琳认真的望着诺南，只为说了一句为自己辩解，“他不认识我，我也不认识他，”
下巴上的疼痛立刻消失，她被拥进宽阔的胸膛，诺南抱紧她，“但愿你说到做到，我不是绿帽子爵士，大度到允许妻子养情人，”诺南终究舍不得她受痛，他舍不得怒骂她，更舍不得打她，诺南甚至在想，如果秋琳真的有了情人，他该怎么办，
秋琳在诺南的怀里，哭得不能自抑，这是她最后一次为亚瑟文哭泣，之后她会遗忘过去的那一切，从此，她的生活里最重要的男人只有诺南和她两个儿子，
夏伊就站在他们不远处，听着看着，诺南的语速太快，夏伊不懂他话里的意思，他却知道因为自己，诺南肯特又让妈妈哭了，
秋琳的情绪过了很久才得以平复，好像什么都没发生过，她帮丈夫和儿子清理行李，
诺南和夏伊在外厅，但凡只有两个人的场合，气氛总是僵持的，可这次不一样，诺南心平气和的说，“你知道你的生日在哪一天么，”
夏伊原本在对自己的小手发呆，他在想早餐看到的像爸爸的男人，听到诺南的话，他才抬起头，
生日，原先夏伊脑子里没有这个词，他不知道那是什么，后来迈尔蒙的妈妈问过他生日日期，夏伊才明白，
“两个月前，在你来美国不久，就是你六岁的生日，”诺南很难得以温和的口吻与夏伊交谈，但他压低了声音，“我们都忘了你的生日，因为我和你妈妈都不想记得那个日期，你知道为什么吗，”
夏伊竟一字一句的把诺南的话听进了心里，并且回答了他的问题，“因为你们都不喜欢我，不希望我出生，”在秋琳和诺南结婚的时候，夏伊就通过旁人的议论知道自己是私生子，和‘生日’一样，‘私生子’也是夏伊进入这片上流社会后，学到的词，
诺南走近夏伊，眼色很沉，“你出生那天，你妈妈濒死，她的血快流干了，成片成片的往下淌，”
夏伊不惧怕人的血，但听到诺南的话，他却从沙发站起来，“为什么，谁要杀她，”小男孩眼中又浮现出不符合年纪的狠劲，仿佛一知道凶手，他就要去找那人索命，
诺南俯身低头更靠近了夏伊，夏伊头一次没有避开他，背对着光，诺南的眼睛几乎成了黑色，“亚瑟文斯特，你崇敬的爸爸在那一天强暴了你的妈妈，你懂什么是强暴么，”一个正常的