船湾城堡书房。
虫鸣唧唧，是屋子里的人此时听到的唯一声音，所有人都悄然无声，就这么呆着。
首先打破这默契的宁静的是管家。雷蒙德把原本低下的头抬起来，脸部的肌肉伴随着声音而颤抖，“我在这个庄园干了二十多年，这里就是我的全部记忆，我的安身之所……如果有一丝可能，我想，哪怕是付出巨大的代价，我也要让这个庄园继续存在下去。”
特纳迈步走向夏克，微微向前探身拥住了他。虽然四周很安静，可他仍是将声音压低到只有夏克能依稀听清，“在你初来时，因为雪莉尔小姐将她的挂饰送给你，我由此一直对你不太友好，不过现在——”
特纳放开夏克，并退了两步，声音也大了起来：“你的话让你更像是骑士小说中的主角——不过我喜欢。”
夏克拍一下他的肩膀致意，继而走近伯爵夫人，他站得笔直，郑重地对伯爵夫人说道：“我有了一些想法，或许可以将那个东西揪出来。您可以先听听我的计划，再行决定。”
“萨拉弗，你为什么觉得，以一个普通人的身份，你可以对抗那种未知的东西？”伯爵夫人柔声问道。
夏克没有迟疑便说：“恐怕我是与它接触程度最高的普通人了，就算警司或者教会介入，也许都需要我从中协助。何况……再不济，我也击中过它一次，我相信会有第二次的。”
“维罗妮卡，去拿张白纸，还有羽毛笔。”伯爵夫人吩咐了她的贴身侍女后又对夏克说道，“萨拉弗，我要看到你的所有想法与要求。”
不一会，夏克坐在软包沙发上奋笔疾书。众人屏息以待，不时有好奇得受不了的便侧一下头、伸伸脖子，希望可以看到夏克所写的一鳞半爪。
“完工。”夏克把羽毛笔插回墨水瓶，双手将纸张呈递给维罗妮卡太太。伯爵夫人轻握纸张一侧端详，众人的注意力集中到夫人的脸色上。夏克却感到十足的自信，兀自多享受了一会禽羽填充的低背沙发。
伯爵夫人把纸折好收起，又看向下意识身子向前一探的仆从们。她笑了一下，问道：“萨拉弗需要不少帮手，你们谁愿意留下来？”
仆从们顿时闹腾了起来，雷蒙德非要在情绪激动的众人中保持一个冷静管家的形象。他把右手虚揽在腹前，左手背到背后，行了一个风度十足的致意礼，“我的伯爵夫人，您应该问有谁不愿意留下，这样他们就会鸦雀无声了。”
……
第二天，庄园内依旧，或是说比平时更加忙碌。
“萨拉弗，你给我们带来的额外活儿很不好。”泰贝莎拎着一个袋子抱怨着。
夏克一耸肩，“怎么，袋子很沉？”
“不，”泰贝莎微微皱下眉头，“但是面粉弄得衣服上到处都是！”
夏克用无所谓的语气说道：“你的围裙是白色的。”
泰贝莎一边把面粉向夏克的脚一边恼怒地说：“可是侍女服是黑色的！”
夏克提起面粉袋，还给泰贝莎，然后推着侍女的肩膀把她推到楼梯口，“这些面粉有大用，如果真能奏效，你在洗衣房多奋斗几个小时也是值了，快去快去……”
“好麻烦，但是比筱筱乖巧，是不是，道格拉斯？”夏克轻踢了一下脚边的爱尔兰猎狼犬。灰狗第一次被允许进入城堡，正使劲嗅着新环境的气味，被踢了一脚，过了几秒才发出一声迟到的“汪”声。
“真不知道能不能指望你。”夏克像本想伸手去摸道格拉斯的狗头，想到一会要去为伯爵夫人服务，又把手伸了回来。
“萨拉弗，夫人下楼了，你可以去见她了。”雷蒙德在楼上喊了一句。
夏克赶去城堡的会客厅，到达时却发现厅门没被关上，厅内还传来莉亚不耐烦的声音，看来是小姐因为什么事情而急急地追下楼来。
“可笑，就因为一个鬼故事，你就要赶走欧尼斯特？”
“我的莉亚，我再说一次，这不是鬼故事，我真的很担心你们的安全，所以……”
“够了姑妈！你把我想得太傻了，分明是想赶走客人却用这么拙劣的借口诓骗我，你真虚伪!”
“你以为凡是你想当然的就一定是对的吗？”
“这是明摆着的事！”
莉亚说完最后一句话，没有按礼节向她的姑妈打任何招呼，便气冲冲地跑出会客厅。
夏克进去，看到的是正在皱眉揉额头的伯爵夫人。
夏克没有立即出声，而是走到小桌前开始冲泡早餐茶。茉莉的花期刚过不久，新上市的茉莉花有着独特的馨香。夏克戴着丝质白色手套将红茶与茉莉放入白瓷茶壶，提起玻璃水瓶将冷却了一下的开水倒入后再把水瓶放得远远的。伯爵夫人趁着此时慢慢整理心情。
汤色橙黄的可口红茶从壶中流入小巧的茶杯，夏克轻轻捏着茶杯柄把它放到杯托上，又把一旁的木托盘上的蕾丝托盘垫展开铺好，最后把茶杯放入托盘，将托盘端起呈至伯爵夫人面前。
伯爵夫人早已敛去消极的神色，她拈起茶杯细细品尝。放下茶杯后，伯爵夫人笑道：“比起那个初来时不知道红茶里还可以放糖的小伙，现在我的庄园里的第二男侍真的无可挑剔了。”
夏克也回想起自己第一次笨手笨脚惹得雷蒙德直喘粗气的情形，不由微笑起来。
伯爵夫人来了兴致，“萨拉弗，虽然不合礼节，但是我请求你稍微说一下你在芒斯特行省时的工作经历。一点