伏佐维奇斯诺夫领着残兵，绕了一个大圈子，走了许多冤枉路，总算把追兵甩远，前面已经可以望见自己城堡，这才安心。
只见城门大开，先到的兵将也不怀疑，直奔进去。
伏佐维奇斯诺夫忽然觉得有点不对头，听到城的另一边似乎还有喊声——这么深的夜晚，谁在喊？又一望，城中略有火光，顿时知道不妙，连忙大喊：“不要进城！”
俄军兵将闻声惊讶，却不知道伯爵是什么意思。一来一回长途奔走，人人又累又渴，谁不想要入城歇息？于是竟没有几个人即时站住。
这时只听已入城的队伍传来一片惨叫，城上箭矢纷纷而下，后面的人才知道原来城堡已经落入汉军手中。伏佐维奇斯诺夫领着越发稀少的残军西蹿，一路上都没想明白汉军是怎么来的。
再一想，大败之余去见大公，说不定会触怒他，要杀头。于是干脆改道向北，命令几个军士去首都报告，诉说战况不利，请大公好好守城。也跟大公说，伯爵已经亲自去向萨拉和奔萨等国求救，请来援兵杀退汉军，将功折过。
次日，周围各小城惊闻塔良布失守，吓得军民们都慌不择路，弃城奔逃。这些城堡都倚仗着塔良布撑腰，没想到塔良布一夜之间就被汉军端掉了！
伏佐维奇斯诺夫伯爵可是远近闻名的“谋略”大将，汉军居然能够轻易打败他，实在是不得了！那么，谁还有心坚守自己的小小城堡？
就这样，包括三个侯国都城在内，河东各城哗然一空，军民纷纷逃向连叶谢伊，也有一些实在胆小，干脆渡河而去了。
李荼派萧銎、林宓、谭胜等分兵截击，击溃了多达十几批撤退队伍，俘虏到逃难的俄民数以万计，但是大多数贵族与兵士还是快马加鞭、脚底抹油，拦截不住。
三将押着俘虏，回到塔良布复命。俘虏们都惊恐得很，害怕汉军跟蒙军一样，把他们集中起来屠杀。但是他们都已经是失魂落魄，就算要被押去杀，也没人敢逃。
阿拉伯人有一篇史书中这样记载：
【有一个鞑靼人，手无兵器，而欲杀所虏之人，便命其卧地后去寻找刀，归来杀此人，此人竟不敢逃。又有人告诉我：“我曾与十七人同行。见一鞑靼骑兵至。他命令我们互相反绑两手于背后，同伴们皆服从之，我对他们说，他仅一人，应杀之而逃，同伴们答道，‘我们十分害怕’。我又鼓动他们说，他将会杀死你们，让我们先把他杀死，可能安拉会拯救我们。但是，竟无一人敢杀他。于是我用小刀把他杀死，我们才安全逃脱。”】
相比阿拉伯人，连遭大败的欧洲人更加胆怯，恐怕连敢于奋起用小刀刺死蒙古兵的人都没有了。
【4月9日，联军被消灭，亨利在莱格尼察附近的瓦尔斯塔特被杀。在这次胜利后，蒙古人进入摩拉维亚，将该地夷为废墟……在拔都统率下的二路军从加利奇而来，攻克了乌日哥罗德和穆卡切沃之间的喀尔巴阡山峡谷，并于1241年3月12日击败了负责防守该地的伯爵。在合丹率领下的第三路军从摩尔达维亚向奥拉迪亚和琼纳德进军，当时两城都被摧毁，居民以各种残酷的方式被屠杀……蒙古人强攻并焚烧了佩斯城，而匈牙利王贝拉逃到亚德里亚避难。居民们遭受了难言的暴行之后，接着常常是被集体屠杀……蒙古人鼓励逃亡的居民重返家园，答应完全赦免他们，在使他们消除疑虑之后，背信弃义地把他们全部杀死。在另外一些场合中，他们把俘虏赶到他们的前面，去强攻设防的城市……在强迫农民为他们收割庄稼之后把他们杀死，正像在他们继续前往别处掠夺之前，在撤走时杀死被他们污辱过的当地妇女一样。】
经过了匈奴、突厥、蒙古的三次大入侵，西方对于“黄祸”的恐惧根深蒂固。因此听闻汉军攻陷塔良布，各城军民纷纷溃逃，这一点儿都不奇怪。
连三个侯爵都放弃掉他们的国家，逃入连叶谢伊城保命。连叶谢伊顿时聚集了奔来的六七万人口和上万败兵，拥挤不堪。城中容纳不下，莫吉廖国王坦普卢多夫便命令船夫日夜加班，把难民送到本国河西领地安置；将军马和难民带来的物资留下，以便守城。本国人不敢违抗大公的命令，外国人自侯爵以下，也不敢有所异议。莫吉廖的连叶谢伊是极为坚固的大城，又扼守着最重要的渡口，要是守不住的话，河西也就危险了。
坦普卢多夫不愧是大公，胆量不小，敢于抵敌黄种人。这也是因为之前联军奇袭攻克了新城，打破了蒙古人不可战胜的神话。大公心想，汉人哪里有蒙古人厉害，慌什么慌？慌也没用，放弃连叶谢伊，则意味着整个公国难保，自己就要失去所有的财产、地位、女人，那岂不是比死还难受？尤其是新娶的继妻珞蕾佳娃，可是个全俄闻名的大美女，要是自己不济，她八成就要跑了……何止八成，九成九也不止！大公之所以成为大公，就是因为还有着这个国家！
而且在上百年来征战不休的俄族各国，能做到大公，必定也不是懦夫。坦普卢多夫在年轻时可是勇冠三军呢，虽然现在确实是肥了一些儿，但是“战斗力”不减，行起房来通宵达旦，大公夫人好喜欢……
再者，坦普卢多夫听伏佐维奇斯诺夫谈过“祸福相倚”的道理，现在虽然汉军兵临城下，可是要是抵挡得住的话，击退他们，便可以名正言