与桑德斯道别后，穆乐收拾好资料，便准备回到家中。哈丽特湖不远处，穆乐死去的父母给他留下了一栋二层的小屋，棕红色的砖瓦小房，门口矗立着三颗一人环抱的红橡树。
邻居丽桑德太太是个六十岁的独居老人，在这里住了三十多年，几个儿女都在市中心居住，只有过节的时候才会来这里看望她。陪伴丽桑德太太的是两只五岁大的拉布拉多犬，以及一只她收养的流浪猫。
穆乐伤愈回来后，与丽桑德太太聊天得知，穆乐的父母是二十年前移民到了美国，在这里打拼了多年，几年前因为意外双双去世，最后给穆乐留下的，只有这间小屋，以及足够他生活到大学毕业的资产。
穆乐回到家时，丽桑德太太正在打理草坪，两只拉布拉多在草坪中间打闹嬉戏，时不时会跑到丽桑德太太身边，在丽桑德太太宠溺的抚摸两下后，又跑到树下嬉闹打滚。她收养的那只流浪猫，则慵懒的趴在树上晒太阳，看得出来两只拉布拉多有些怕它，尽管在打闹，也尽量避开小猫打盹的那个树枝。大概是在外流浪的时间比较长，这只棕黄色条纹的小猫不太喜欢亲近人，除了丽桑德太太以外，穆乐试过想要去摸它，却险些被那锋利的爪子挠到，从此他便和两只拉布拉多一样，对它敬而远之。
“你好，丽桑德女士。”穆乐把车停好，出来和丽桑德太太打了声招呼。这是一辆老旧的二手轿车，穆乐十八岁的生日礼物，一直开到现在。能看出来他很爱护这辆车，车外壳擦得很亮，像是新的一样。
“你好，男孩，今天的新工作怎么样，我听说过明尼苏达的新球队，据说他们的成绩很糟糕。”
“是的，这是支新球队，战绩确实不太好。”穆乐走了过来，接过丽桑德太太的除草机“还是让我来吧，你应该多休息。”
丽桑德太太没有推辞，转身去屋里端出两杯咖啡，然后坐在了院子里的摇椅上。两只拉布拉多很顺从的跟着丽桑德太太进了屋，看到她出来又坐下，便一左一右，老实的趴在旁边打盹，只有两只耳朵不时还在耸动，显然并没有睡着。“那么，你的新老板怎么样，有钱人都比较高傲，不是那么好相处的。”
穆乐清理完草坪，坐到了丽桑德太太身边，端起咖啡一口喝下”事实上，我并没有见过我的老板。我现在的boss是桑德斯先生，他是球队的总经理，你知道的，就是那个被我救下的女孩的父亲。他知道我受伤不能再打球，就招我进球队做了球探。“
丽桑德太太摸了摸拉布拉多的脑袋，”篮球的东西我不太懂，不过我想你会成功的孩子，我知道你有多努力。“
”是的，我会努力做好的，这对我来说是一次机会。“
”那么，今天到我这里来吃饭吧，我做了汤，也许我们还可以做一些鸡肉。给我讲讲，你们球队是什么样子的，我开始对篮球有些好奇了……“