志东和陈璒两人坐在吧台前，一边喝着威士忌一边聊着天，小酌了几口，就问了酒保大叔：“那个台球桌我们能使用吗？”
酒吧大叔楞了一下，又看了看台球桌，耸了耸肩说：“enjoy（玩得开心）。し”
大叔同意了，两人就毫不客气地走过去打起桌球。
陈璒当真对这些讲究身体技巧的项目很是精通，打起桌球来也是很有一手，没多久就把我打懵了，球一个一个被他打进洞袋，技术杠杠的。
在俱乐部里消遣很是愉快，可能是两人笑声太大了，旁边的一桌中青年汉子走了过来，这些人也是跟外面的人一样，看起来像西部片里的牛仔，又像是一群地道的流氓。
他们拿着啤酒，有说有笑地走过来，对着陈璒和志东说了一大堆话，也许是两人英文学得不地道，并没有把他们挑衅的口气以及话中带的话听明白，只晓得他们的意思是也想和两人比一局。看着他们那真诚的眼神，志东和陈璒就应允了，并且决定由陈璒和他们玩玩。
气氛很是奇怪，不稍多久，陈璒就把他的对手，一名带着羊毛帽，穿着印有骷髅上衣的青年男子打得落花流水，对方根本就无反击的机会。
一场下来，志东和陈璒击掌庆祝，不过对方好像不太乐意了，气氛大变，只见那个与陈璒对垒的青年一把将球杆摔在台上，嘭的一声把两人吓了一跳，然后三数大汉就呈一个半圆形向两人围了过来。
志东和陈璒有点不明就里，不知道对方究竟吃错什么药，陈璒举起两只手，摆在身前做出不明白的手势，嘴里问着：“这是怎么了？”
吧台前的那个酒保大叔走了过来：“嘿，jacky，别在我这搞事行吗？不要砸坏我的东西。”然后也没说什么，转身就离开了，感觉不想搭理一般。
这样的情况可大出陈璒的意料，在异国他乡要是和这些流氓干起架来，吃亏的可是自己。只不过陈璒和志东并没有去招惹他们，这种无缘无故的挑衅他们当然不会妥协。
双方开始互相飙粗话，针锋相对。
这时候旁边一好心的老头走了过来，给双方劝架：“jacky，不要欺负这些学生好吗？他们都不懂这里的规矩。”
这下子两人就更懵了，这里有什么规矩呀？
老头又转向两人，和蔼地对他们说到：“小伙子，这里这两间吧叫做localbar（本地吧），是当地流氓和当地有宗亲关系的人聚集的地方，一般都不欢迎外来人，更不用说是像你们这样的亚洲人。这里不是你们该来的地方啊。“
“噢，原来是这样。“两人恍然大悟，难怪刚刚进来，那么多人打量着他们，志东连忙向老头道谢，”谢谢你老大爷，我们来这边读书，对这里当地的文化还不是很了解，不好意思打扰到你们了。“
老头露出和蔼的笑容。
可是旁边的那几个中青年汉子还在叽里呱啦地吵着，看起来很是不服气。是一群典型的输不起的人。
正当两人准备离开，发现刚刚在门口闲聊的人都被响声吸引，都进来看热闹了。
“jacky杰克仔，你干什么呢你？“
“doekyourass？你让他给踢了屁股吗？“
“olish哈哈，杰克仔，别白痴了好吗？“
门口一大堆人都在嘲笑着jacky，这让他更加恼火，他大喊了一声：“up!闭嘴！“
大家不仅没有闭嘴，反而笑得更大声，更开心了。
jacky觉得脸上挂不住，正想发难，突然一个带着黑超墨镜，留着浓密络腮胡子的中年汉子抱着一顶摩托头盔走了进来。
“ky怎么了？“这个刚进来的大汉问了句话，然后随手抓起jacky桌上的一杯啤酒，仰头一口喝尽。
jacky见了此人，突然像没了脾气的老虎，说到：“boss，我正想搞搞这两个中国学生呢。“
中年汉子敲了一下jacky的额头：“整天就知道做些无聊事，你能干点有意义的吗？“说罢一把把jacky拉到一旁。
jacky低垂着头，感觉很是无奈。
一旁的志东跟陈璒商量着：“此地不宜久留，我们先走吧。“于是两个人朝着门口的方向走去，准备离开。
突然，一声洪亮的“，等等！”
把两人吓了一跳，是那个被称作boky听了可来劲了，赶紧屁颠屁颠的凑过来，说到：“老大，教训教训他们，别让他们走了。”
boss一把将他推开，用右手摘下他的黑超眼镜，眼睛眯成一条缝地打量着这两个中国学生。
以为他要干什么，志东已经把拳头握紧了，以防他要做出什么出格的动作。
半晌，他开口了：“you，？noofy你，是陈？赫尔城的37号球员？”说着，他一直打量着陈璒。
陈璒回答到：“是的，我是陈璒，赫尔城的37号。”
现场突然发出一阵哗哗哗的惊呼声。
“哇哈哈哈哈。“那个boss突然大笑起来，然后说到：”等等，等等。“说罢，他跑到了吧台后面，出来的时候手里拿了一样东西，定睛一看，原来是一件赫尔城球衣，不过这件球衣很特别，上面密密麻麻地写了很多字，看起来是很多的签名。
只见大汉拿着球衣，气势汹汹地向志东和陈璒走来，让两人捏了一把汗，走到他们面前时，大汉突然露出了笑容，躬了躬腰，说到：“陈，帮我签个名吧。“
直接把陈璒耍得有点摸不着头脑。
陈璒挠了挠头，接过球衣和笔，签了名