由于尹志诚刚刚伤愈复出，已经将近五十天没有参加比赛的缘故。因此，弗里德尔*劳施并没有让他马上参加到球队的合练当中，而是将他安排到了俱乐部的健身房内，进行恢复性训练。
当尹志诚来到俱乐部的健身房之后，却现自己的中国“老乡”于天佑也待在了这里。并且，正在跑步机上不停地“狂奔”着。
原来，在对阵罗斯托克队的比赛中，改变了自己的比赛风格之后，主教练弗里德尔*劳施便现了一个问题。那就是，以于天佑目前的体能基础，并不足以在他改变比赛风格之后支撑他踢完全场比赛。
因此针对这一情况，弗里德尔*劳施特意为于天佑单独制定了一份训练计划。周一至周四，在俱乐部的健身房内进行两个小时的体能和力量训练之后，再按照塞巴斯蒂安*戴斯勒为他制定的，提高控球能力的练习一个半小时。周五、周六两天，再参加全队的合练为周日进行的，对阵沃尔夫斯堡队的比赛进行准备。
弗里德尔*劳施之所以会将于天佑和尹志诚同时安排在健身房内训练，还有着另外一个原因。那就是他准备在尹志诚的体能状况，恢复到受伤之前的状况之后，便在前锋线上安排两名中国前锋同时。所以，便特意“制造机会”增加两名中国前锋的“独处”时间，以便加快他们彼此之间的熟悉程度，为将来两人一同登场时能够变得更加默契，制造有利条件。
￥￥￥￥￥￥
国内bx市第五中学足球场。
“大家好，我叫沈国林，来自……初一六班。”
“我叫姜晓东，同样来自……初一六班。”
已经快要16岁的沈国林和姜晓东，终于是彻底的放弃了自己的职业足球梦，重新回到了中学校园当中。不过，由于在陕西的足球学校中耽误了将近两年的时间，他们也只能无奈的从初一年级开始重新读起。
虽说是放弃了职业足球梦，但是早已融入到骨髓之中的足球情节，还是驱使着沈国林和姜晓东加入了第五中学的足球队。
￥￥￥
辽宁省沈阳市，沈阳海豹足球俱乐部三线队集体宿舍。
一名身材健硕的少年有些慵懒的躺在自己的床上，心情复杂的看着宿舍内挂着的电视剧中，正在播放的央视体育频道的王牌节目《足球之夜》。
此时在电视画面当中，正在播放的是于天佑在对阵勒沃库森队时，打入的那粒精彩的单骑闯关进球。
“……最令德甲后卫们胆寒的，恐怕就是中国闪电那恐怖的爆力，以及与他的年龄不太相符的，那份面对守门员时的冷静……”
听到电视里传出的，《足球之夜》栏目主持人的话语，少年不自觉的叹了口气道：“哎，真是想不到啊。当初曾经叫过我“师傅”的家伙，现在竟然如此恐怖了……”
几乎是在同一瞬间，便传来了宿舍内其他三人的声音：“别吹牛b了好不好……”
￥￥￥￥￥￥
因为和托马斯*莱因哈特的合作，还有很多前期工作需要进行处理，因此周曦来、林涛以及托马斯*莱因哈特三人，便登上了飞往中国的飞机。而周曦来的妻子于静心，则是继续留在德国照顾自己儿子的日常起居。
￥￥￥￥￥￥
法兰克福市瓦尔德球场。
不知道是因为天降大雪，还是球队最近三连败的关系，此前一直观众爆棚的瓦尔德球场，今天的上座率不过只有七成而已。
与球场的上座率相比，天空中不断飘落的雪花，显然更加影响法兰克福队球员的竞技状态。
不过，由于小时候一直生活在中国寒冷的东北地区，所以便有着丰富的雪地踢球经历。因此，与其他的队友们相比，于天佑明显的更加适应这种下雪的天气。
比赛刚一开始，以于天佑和克里扎洛维茨为的法兰克福队攻击线，便向做客的沃尔夫斯堡队起了进攻。
在两名边前卫赖欣贝格与霍斯特*黑尔特，冲到前场吸引了对方两名边后卫注意力的情况下，克里扎洛维茨插到了禁区之内，而于天佑则是游弋在左边路，距离中线不到十五米的位置。
施特赖特在与索伯切克做了一个撞墙式配合，摆脱了马丁*瓦格纳（ner）的盯防之后，在中线附近将球传向了于天佑。
侧身面对沃尔夫斯堡队球门的于天佑，在身后的托马斯*亨根（ten）的骚扰之下，并没有直接去接施特赖特的传球，而是在足球滚到距离自己还有一米多远的时候，用自己的右脚直接将球转移到了右边路的霍斯特*黑尔特的脚下。紧接着，他便顺着传球的势头完成了转身之后，直接朝着对方的禁区奔去。
或许是受到了下雪的影响，霍斯特*黑尔特的停球有一些大，竟然将球停到了自己左前方四五米的地方。因此，他在拼尽全力的情况下，才赶在帕特里克*魏泽尔（keiser）之前，勉强将球铲传向禁区弧顶地带。
原本霍斯特*黑尔特的这次传球，实属自己停球失误之下的无奈之举。不过，正是他的这次“无心插柳”却取得了意外的效果。
由于赖欣贝格、克里扎洛维茨和韦伯三名法兰克福队的球员，分别冲向了禁区内左中右三个点，准备接应霍斯特*黑尔特的传中球。在他们三人的吸引之下，沃尔夫斯堡队的防守球员几乎全部退到禁区内防守了。因此，他们的禁区弧顶区域便成为了“真空”地带。
还没等禁区内的沃尔夫斯堡队球员反应过