游览过特里尼亚的肉市之后，尽管阿尔忒弥斯很饿，但完全失去了食欲。她和狄马斯在附近一家小旅店的院子里找了桌子坐了下来。狄马斯点了两份肉汤，但阿尔忒弥斯连碰都不想碰。只是一直望着西方的天空沉思。
她承诺要救卢森出来的，而且她也想要把诺德商队的人类奴隶也救出来。这就免不掉要和辛姆随众战斗，可是她却没仔细考虑她会面对的风险。即使有狄马斯的帮助，她依旧没什么信心。因为他们对辛姆随众知道的太少了。
“阿尔忒弥斯，如果事情的发展超出了我们的能力所及，我们必须也只能放弃。”她回忆起狄马斯几刻钟之前说过的话。她明白这个道理，但她还是不愿意就这样罢休。奥德赛没有奴隶，中洲也几乎没有，然而乌瑟克雷却依旧保留着兴旺的奴隶市场。“自由”在乌瑟克雷的这些夜族人眼里似乎只是一种空想。
又过了一会儿，天色暗了，暮色降临，染红了半个天空。正在打盹的狄马斯揉了揉眼睛。“啊，差点睡过头。”他看了看天色，调整了一下精神，“红色黄昏，时间快到了。”
阿尔忒弥斯点了点头。
“你现在有什么打算？”狄马斯问。
“我和诺德人还有约定，我会和他们一起奴隶市场。我想知道那些人类奴隶究竟卖到了哪里、他们又会面临什么样的命运。”
“那我跟着卢森。”狄马斯说，“相信我们的线索总会在某个地方汇聚到一处。”
“辛姆随众的心脏。”阿尔忒弥斯说着站起身来，向狄马斯挥了挥手，“一会儿见。”
说完，她头也不回地离开了旅店，径直向诺德人的仓库走去。夜幕即将降临的特里尼亚展现出另一种景象。招魂鼓的声音仿佛浪潮般从四面八方传来。街上少了一些人类，多了一些的恺安瑞斯吸血鬼。他们头戴兜帽，总是和自己的血仆结伴而行。
她根据记忆穿过两条街，找到了诺德人的仓库。奥玛和他的同伴看起来已经结束了一天的营业。眼下他们正在在仓库的大门旁庆祝一天的收获，有些人坐在箱子上，有些人干脆坐在了地上。他们每个人手里都拿着一个杯子，大口大口地喝着他们留下的最后一桶红檫根汁。看到阿尔忒弥斯，约尔登首先举起了杯子。
“看看谁回来了！奥玛，给我们的客人倒一杯。”说着，他从奥玛手里接过一个杯子，递到阿尔忒弥斯的面前，另一首则抓起一个粗麻布小袋子，“这是卖掉的狼皮得来的三十个圆贝，如果你觉得沉，可以到通往上层特里尼亚的桥头换成皇家银贝。”
阿尔忒弥斯耸耸肩，放下杯子，打开了袋子。袋子里面装着一袋子金灿灿的贝壳状青铜币，一面是贝壳的细纹，另一面则是一位维拉[1]的肖像。其中有些青铜币由于流通较久，缝隙中已经泛出淡淡的青绿色锈迹。
“谢谢。”阿尔忒弥斯并没有与诺德人闲聊的兴致。她向仓库里面看了一眼，奴隶已经装上了囚车，随时准备出发。奴隶们有些瘫坐在囚车里，有些则抓着栏杆向外张望。那个小女孩则与其他人坐在一起，呆呆地望着天空，似乎已经失去了寻求自由的意志。
“我们什么时候出发？”阿尔忒弥斯问。
诺德人脸上的笑容变得坚硬了。他们从没见过像阿尔忒弥斯这样一句话就能破坏气氛的人。有些诺德人失望地摇了摇头，有些则没趣的喝光了杯中的饮料。
“嘿，别这么扫兴！为什么那么急躁？我们已经不在冰原上了。”约尔登大喊道。
“这就是为什么我们不太喜欢和影族人做生意。”奥玛说，“算了，既然你已经等不及了，伙计们，我们就走吧。”他和周围的几个兄弟碰了碰杯，开始准备囚车的牦牛。阿尔忒弥斯毫不介意诺德人对她的看法，她虽然也帮着他们准备牛车，但思绪却依旧停留在奴隶市场。奴隶的烙印也许是对罪犯的一种惩罚，但那些中洲人类是无辜的，他们不该被送到乌瑟克雷，不该失去信仰和自由。
日落的飞快，当诺德人准备好牛车离开仓库的时，天色已经彻底黑了下来。车队点燃了火把，向肉市驶去。路上的行人竟然渐渐多了起来，比白天的行人更加匆忙。黑夜是夜族三族的活动时间，然而特里尼亚却严格限制着城内夜族人的活动，因此，他们只能通过短暂的夜晚办理事物、交换物品。白天的肉市到了晚上就变成了夜市，奴隶市场只是这个夜市的一部分。但肉市留下的血腥味依旧笼罩着这个市场，挥之不去。
与其他商人的摊位不同，奴隶市场看起来更像一个大型拍卖会。几个规模不等的奴隶贩子带着自己的奴隶和护卫聚集在市场的一角，并在那里临时搭建了一个木台。挂牌的奴隶大多是莱肯斯和兽人，有些被蝎荆棘缠着腿部，有些则被装在笼子里面。当诺德人的囚车过来的时候，市场上的人群还为他们让了一条路。
“嘿，奥玛！又带着你的南方羊羔来了？”熟悉诺德商队的奴隶贩子对奥玛说，“总有一天当教众不要这些人类的时候，你就会后悔。”
“只要不是今天就没什么好担心的。”奥玛说着把囚车拉到木台附近，再次清点了奴隶的人数。紧接着，远处传来了一阵低沉的号角声。四个身穿红袍的教众牵着两辆由夜骐拉的笼车缓缓地从西城城门附近驶向市场。奴隶贩子忙碌起来，纷纷挑选各自最健康强壮的奴隶登上木台。交易就