由高木宁子座机上发射出来的六枚鱼雷结结实实地击中了『海德拉』号的舰首、击破了已经遭到『蔚蓝晴空』号的主炮打击而变得薄弱的护盾、穿透了『海德拉』号那足足有两千五百度的厚重装甲防御，并将『海德拉』号的舰首整个炸得粉碎，爆炸威力只差一点就将『海德拉』号的舰桥给卷了进去。
虽然没有遭到被毁的命运，但是鱼雷爆炸时产生的强烈能量震波却依旧造成了舰桥的损坏；覆盖着各种仪表板的强化玻璃被强烈震波震碎，碎片在舰桥内四处飞溅着，浓密的离子烟雾和刺耳的警笛声也随后充斥了整个舰桥内部空间。
「哈哈哈哈！那些帝国人也未免太天真了！以为在这艘旗舰上打个洞就可以吓走我们吗？」南云慎太郎的狂笑声从烟雾中穿透了出来。「反正旗舰都受损了，干脆也不必护卫了！发动总攻击，命令所有护卫旗舰的舰艇也投入对敌军的攻击行动之中，让我们狠狠地教训那些帝国人一顿吧！」
南云慎太郎狂笑着所下达的总攻击命令安抚了那些因为担心旗舰遭到攻击、司令官在攻击中受伤甚至阵亡的联邦士兵们放下了颗悬吊着的心，并且将旗舰遭到攻击的怒火转化成为船舰火炮以最大功率所发射的炮火；联邦舰队在短暂的混乱之后重新恢复了秩序，并且开始向着前方的敌人投射着猛烈的炮火，光束的豪雨再度泼洒在新银河帝国的船舰上，并将那些防御力薄弱的轻型舰艇纷纷化为火球。
南云慎太郎的副官刚刚被鱼雷爆炸时的震波所震倒在地上，听见自己的长官中气十足地下达着命令，副官急忙从地上爬起来，穿过了浓密而呛人的离子烟雾回到自己的作战位置上──也就是南云慎太郎身边。
副官注意到了南云慎太郎的脸色不是很好，一开始还以为南云慎太郎是因为旗舰遭到敌机重创而心情不佳，但是副官随即注意到了南云慎太郎的左手正用力按在右边侧腹上，鲜血还缓缓地从南云慎太郎的指缝间渗出，副官这才意识到了南云慎太郎必定是在攻击中受了伤；于是副官随即挥手召来了正忙着治疗那些受伤舰桥人员的医官。
「阁下，您的伤口里面只怕有碎片，请立刻到医护室接受治疗！」看到南云慎太郎的伤口，医官吓了一大跳，急忙以止血喷雾喷上南云慎太郎的伤口，并对南云慎太郎进行简单的急救包扎。
「不行，我不能离开司令官的位置，否则舰队的士气会崩溃的。」南云慎太郎露出了苦笑。「虽然我知道这很强人所难，但是要动手术的话，就请你就在这边为我动手术吧。」
「阁下，您的伤势不轻，必须到医护室接受手术治疗才行，在这边动手术的话可能会有生命危险的！」医官警告着南云慎太郎。
「我知道，但是如果我离开了这个司令官席，舰队士兵知道我受了伤而导致士气崩溃，那么这场仗我们就输定了！到时候死的只怕不是我一个人，而是成千上万的联邦军士兵了。」南云慎太郎痛苦地吸了一口气。「如果我在手术中死亡，就以秘密通讯通知郭中将接任舰队指挥权，并将我的尸体固定在这个席位上直到战斗结束；不论死活，我绝不在战斗结束前离开这个位置！」
「战术协调官，两位皇妃现在的情况如何？」
似乎对于舰队所承受的损失毫不在意，黎紫反而追问着华兰蒂和高木宁子的状况。
「二皇妃殿下的座机刚刚安全脱离了敌方的防空火力圈，而大皇妃殿下所率领的分遣队也正急速向我们这边行进中，估计再一分钟就可以会合。」战术协调官报告着。
「好，将所有能量导向船舰护盾，以抵挡敌方炮火攻击，仅以飞弹和高斯系统应战即可；命令所有战斗机立即降落，一等我们接回了两位皇妃，我们立刻就撤退。」
「撤……撤退？！」战术协调官几乎怀疑自己听错了命令。「可是，代司令官阁下，我们就这样撤退好吗？敌方会趁势占领普鲁托星系的，而这样一来，首都海克特星系就会直接暴露在敌方的兵力威胁之下了！」
「我只说撤退，我没说放弃普鲁托星系；看到敌方的疯狂攻击态度了吗？受伤的猛兽都是这样拼命作战的，刚刚二皇妃殿下的攻击必定创伤了敌方的指挥官，所以现在联邦舰队才会这样疯狂无节制地拼命发动攻击。」黎紫解释着。「对于受伤的猛兽还是不要正面撩拨比较好，我们先撤退避开敌军的锋锐，等到敌军气势衰竭下来之后再回来将他们给赶走，那样会容易得多。」
情势的发展似乎对联邦舰队有利了起来，联邦舰队疯狂发射出去的炮火成功地将大半数新银河帝国的船舰给化为灰烬，至于那些『首次出现在战场上』的新式船舰虽然能够抵挡住联邦的炮火攻击，但是也被联邦的猛烈火力给压制住，现在也只有节节败退的份。
终于，敌方舰队似乎是放弃了抵抗，所有残存的船舰全都一溜烟似地逃出了联邦舰队的攻击范围、并在雷达上消失无踪。
「敌方逃跑了，所有船舰立刻向普鲁托四号星前进，开始进行占领行动」终于打败了敌军，南云慎太郎这才舒了一口气。
「阁下，既然战斗已经胜利了，是否请阁下到医护室接受较为完善的治疗？」正蹲在南云慎太郎身旁、以高难度姿势替南云慎太郎进行手术以便取出体内碎片的医官则是趁机劝说南云慎太郎去医护室接受治疗。
点了