“你看大约还有多少时刻就能达到与人间相通的层界？”珍妮问。
美斯狄回答：“剩不了多少时间了，收拾一下东西吧。”
他们折回到屋子里，珍妮简单地收拾好衣物。美斯狄在一边望着她，忽然说：“珍妮，把你长头发盘起来。阿波罗已经不在，黄金发丝的力量也彻底消失。这样拖着挂着，万一遇到紧急情况会出麻烦的。”
珍妮的金发长过膝盖，垂直如同一匹闪光的绸缎，几乎能照见人的影子。虽然最终没有接受后发座战士的名份，这一头秀发人间也没几个人比得上了。
见美斯狄如此建议，珍妮也觉得有道理：“是啊。以前格斗时经常被对手揪住，还是盘上好。”
珍妮走到梳妆台上，拿起玳瑁甲的梳子开始梳理头发，她的动作非常随意，遇到打结之处就用力拽梳子，结果拽断了不少头发落在地上，美斯狄看着皱起了眉。
“你停手罢，我来帮你。”他终于忍不住道。
珍妮有些意外：“你也会？”
“这么简单的事情有什么不会的，看一次就知道了。”美斯狄回答，接过珍妮手中的梳子。
珍妮说：“可是你什么时候看过我盘头？以往一直都是披发，只有集训时需要盘起来，但那时和你还不怎么认识。”
美斯狄帮她一点点梳开头发，一边回答：“你忘记了吗，就是太阳神殿之战后回圣域那几天，你住在女圣斗士的营房，因为担任临时教练确实盘过头。”
珍妮想起来了：“你说的不错，我差点忘了。可是那几天我是在营房里盘好才出去的，难不成你天天偷窥？”她睥睨了他一眼。
“和你吵架的第二天。你站在营房前梳头，隔着一条小河，对面的小树林里就可以看到，还需要偷窥吗？”美斯狄回答，“因为心情不好，一大早就出来，正好看到你。事实证明这是个失误，害的我一直在自尊心和想要亲吻你头发的yu望之间摇摆不定。”
珍妮笑道：“就这样竟然还把我盘头髻的技术偷走了，你行呀你。”
说话间，美斯狄已经帮珍妮把头发盘好了。珍妮照照镜子，看到两侧的碎发被编成细细的辫子与其余大股丰厚的头发一并挽到脑后，梳成沉重的发髻，光洁整齐，一丝儿不乱。
“吓，你盘得真好。”珍妮由衷地称赞，“你是怎么把我的头发全梳通的？我一点也没有拽痛的感觉呢。”
“下手注意一点就行了。”美斯狄回答，“你以后梳头别那么用力，很伤头皮。还有就是要爱惜牙齿，不要逮着甜食吃个没完，”
珍妮笑道：“知道啦，什么时候你变得这么婆婆妈妈？”
这时美斯狄想起了什么，不由脸色一沉：“算了，说这些也没意义，反正你很快就会把我的话全部忘掉。”
珍妮叫道：“咦，凭什么？我记性没那么差罢？”
正说话间，忽然一直上升的浮光停下来了。
两人走出门外，只见外面景物全变了。一条崎岖的羊肠小道呈现眼前，两边山高水险，褐色的岩石散发泥土的芳香，随处杂生着美丽的花草，路的尽头消失在朦胧的白雾中。
“到站了。”美斯狄说，“从这里走出去就是人间界。”
“那我们走吧。”珍妮收起红莲小屋，执意让美斯狄披上一件挡风寒的外套，然后和他一起走下绿色浮光，沿着泥土的山路向前方走去。
……
山路上空气清新，但是与真正的山涧相比显得过于安静，听不到任何虫鸟的叫声。二人沿着小路走了一会儿，很快来到一处岩洞。
“看来只有这一条路，进去再说。”
洞里路径曲折迷离，像一座天然的宫殿（不要问我能见度问题，达到第n感之后的圣斗士不需要可视光就能看清周围）。两人穿行许久，经过一方临水的平地上，美斯狄忽然向边上一指：“你看！那里有座墓！”
两人走上前去，真的是一座墓，简陋的墓碑上没有死者的姓名，却铭刻着一行字：
为一朵花而死去
是值得的
……
“是谁呢？怎么会埋葬在这里？”珍妮好奇地猜测，“为什么墓前要刻上这样一行字？”
美斯狄端详着墓碑沉吟道：“我在圣域听人说过，在距离人间不远快要接近天界的地方，有一个叫‘亡者的故园’的去处，相传那些无法划归善或恶，但确凭借良心冲动而付出生命的人，一般都埋葬在那里。可能就是这个岩洞。”
珍妮说：“无法划归善或恶，但确凭借良心冲动而付出生命的人？好绕的道理，能举个例子讲讲吗？”
“例子我知道的也不多。一个士兵在被占领国的都城里逛窑子，妓院的老板为他安排了新到的妓女。但那女子是被强迫来的，坚决不从。士兵很生气，找老板论理。老板亲自动手揍那女人，揍得非常残忍，连士兵在一旁都看不过，劝阻无效，冲动之下拔出刀杀死了那老板。因为士兵和老板都来自侵略国，被打的妓女却是被占领国的国民。于是这士兵被送上军事法庭，最终被处决。也许他到死都后悔自己的冲动，但是无可否认拔刀那一瞬间他是个圣人；也许他平日喜欢在被占国百