在日本停留了十天左右，讨论萨尔达传说的设定，还见到了许多任天堂的高层，上村雅之，竹田玄洋都找藉口跑来看看这位被横井盛赞为下一代电子游戏界宠儿的小天才，甚至还见到了山内博。任天堂这一间千人不到的公司，目前已经成为日本新一代的神话，年收入可以达到五亿，在证券市场上，任天堂的股价飙破三万。不管外界怎麽批判山内，至少在何育华面前他是位慈祥的长者，还送了何育华一台任天堂，和许多游戏片。
『吴姐，今天我们去哪里逛逛比较好？明天就回去了，我还得买点礼物带回去。天阿，我累死了，可是不去买又不行。』昨天将剧本讨论结束後，何育华今天有一天的空闲，白天他打算去买点礼物给家人带回去，晚上横井要带领一部的人为他办个送别会，预约了日本一间料理亭，要让何育华品嚐一下日本料理。『我带你去百货公司买好了，一次买齐了，下午在带你去别的地方看看。』吴玉兰这几天在京都也逛得熟了。『对了，要先去换点日圆，手上日圆不多了。』何育华在柔软的床上滚来滚去时猛然想到。
下到酒店大厅预备换点日圆，看到酒店的汇率兑换，何育华有点吓到，255元日圆兑换一美元，这什麽价位？！这次来日本之前，日圆是何爸爸换得，因此何育华到现在才注意到日圆汇率。
（对了，记得以前看过的很多重生小说提到），何育华猛然想起，看过的很多重生小说，都有提到1895年九月五国签订广场协议，造成日圆飙涨，(如果现在将手中的台币全部换成日圆，差不多只要等到年底就会涨翻了)想到此处，何育华几乎红了眼。
不单是年底，在他的记忆中，从此之後日圆从没跌到这个价位，最少也是一百多日圆对一美元，也就是说将手中这几年的收入大量换成日圆，光靠日币升值就可以将手头现金翻一倍。
早上在百货买了一些礼物之後，下午吴玉兰准备带何育华在京都随意浏览，京都作为日本古城，历史上的首都，有非常多古蹟可以参观，只是何育华显然心不在焉。
『对了，吴姐，我还要去开户，我要在日本开个户头，你可以带我去吗？』在逛京都的金阁寺後，何育华才突然提起想要在日本开个户，便对玉兰说道。『你要开户！？』『对阿，这样一来我漫画的稿费，和游戏剧本的收入都可以存进日本的银行了。』『好吧，我带你去吧，趁现在银行还没下班。』
晚上去一间日本着名的料理亭吃了日式料理，席间气氛很是热烈，最後横井代表任天堂与何育华签了合约，本来任天堂想要用五百万日圆买断脚本，还包括了日後开发同系列游戏的权例，何育华不肯，最後双方谈了很久，只同意将【萨尔达传说一代】的版权卖给日方，以每张卡带三百日元抽成的代价，日後其他系列的推出，何育华优先与任天堂合作。横井军平估计这套应该能卖出百万套，实际上萨尔达传说一代的最终销售量是651万套，全系列14代的销售量有4700万套。「不知道当最终销售结果出来，日本人会有甚反应」，何育华心中不无恶意的猜想道。最後在离开前，何育华向横井说『我还有个新的构想，过两个月在寄来日本给你看看。』
第二天，何育华搭机和吴玉兰飞回台湾，踏上桃园国际机场，何育华有种志得意满的感觉，「怪了以前又不是没出过国，怎麽会有这种感觉。」何育华歪了歪脑袋「说不定以前都是出去玩，这次主要是去跟人家谈工作，所以心境不一样了。」，敲了敲自己的头「千万别得意忘形，你这一切都是抄来的，得意忘形早晚会死得很惨的。」『怎麽了，没事敲自己脑袋做什麽』吴玉兰发现刚下飞机，何育华就怪怪的，一下不知道是在想什麽，一下又敲自己的脑袋。『没事，我很好，我们快回去吧。』
何育华并没有回到台南，而是和吴玉兰一起到了松鹤。松鹤在谷关前几站，谷关再进去就是中横，附近有驻军，在多年以後，会改以温泉着名。每逢平日，会有一群阿公阿嬷，搭免费客运去跑免费温泉，这是台中市政府的福利。
何爸爸也曾调到谷关，那时候就是住松鹤。这里有何育华童年最早的回忆。前年11月才从这里搬去台南，因为何爸爸分配到了一栋房子。松鹤是在山区，夏天也非常凉快，台南实在太热了，虽然买了冷气，但总不能把冷气背在後面出门吧，所以放暑假後，全家人就到这里避暑，天气凉不说，还有条小溪可以游泳消暑。整个漫画组也都跟到谷关来，这里空屋不少，多租几间房子可以安置全部的人。
吴玉兰也跟去了，她两个孩子暑假也没回来，说要打工，还要跟同学出去玩，她一个人在家也没事，就跟来了。何育华一回到家就被弟弟妹妹围住要礼物，还埋怨说妈妈和吴阿姨带哥哥去日本玩也不带他们，何育华连忙把礼物拿出来，给妹妹买了芭比娃娃，还买了个娃娃屋，给弟弟就是任天堂游戏机了，何育华没忘记也给爸、妈买礼物，给爸爸带了两瓶日本有名的清酒。
给妈妈的礼物，让何育华绞尽脑汁，想说要给妈妈买些什麽礼物，「买什麽保养品，化妆品的，妈一定不喜欢，妈妈嫌贵，衣服的话我也不知道买什麽好」在逛到家电部门的时候，才想起来，买点厨具一定没问题。买了台日本的果汁机，果然，正对何妈妈的胃口。
回到台湾