改编自谏山创原作的真人剧《进击的巨人attackontitan反击的狼烟》已经在8月15日正式跟观众们见面了。而本作品跟原作有比较大的出入，对此出演原创角色·居鹤的平冈佑太就面对媒体表达了他的看法。
■我想充分尝试只有真人版才能做到的事情
q：在这一次作品当中，平冈先生出演了真人剧版里面最为关键的人物呢。那么在确定出演的时候，您的心境如何呢？
平冈：哎呀，反正就是很开心啦！最初听说有电影版的时候，并没人喊我去演（笑），当时很失落的。而这次被喊去演真人剧了，所以自然开心啦。
q：总而言之，这一次是个原创角色呢。在塑造角色的时候想想就比较难。
平冈：这次的真人剧是以外传形式讲述电影当中没有刻画的剧情，而故事本身则基于原作内容创作。因此，虽然居鹤属于原创角色，但还是能够从他身上感受到原作人物和剧情的那种“气场”。我一开始就非常喜欢原作，之前一直在看，所以或许反而更加容易去塑造角色吧。
q：归根结底，作品都是基于漫画和动画改编的，那么平冈先生属于会认真分析原作角色、从而进行挑战的类型吗？
平冈：某种程度上会进行分析。不过如果换到现实当中，那么还是有一些物理上做不到的事情哦。例如说《神之手·辉》（平冈在2009年主演的作品），原作里面辉只有刘海是金色，而电视剧当中却是另外一副模样……所以说关于这方面，只有充分尝试只有真人版才能做到的事情了呢。
q：这么说来的话，《进击的巨人》到底哪里值得“尝试”呢？
平冈：关于反应方面呢。在读了原作之后，我觉得很有趣，而之所以觉得有趣，就是在看到巨人那一刻的反应哦。怎么说，这种反差非常强烈吧。从我作为一个读者的角度而言，巨人身上存在着某种具有个性和有趣的部分。不过对于那个世界的人类而言，这可是极具威胁的存在呢。如果遭遇巨人，那么会感受到绝望。这也是理所当然的吧，而我对此印象深刻。所以说，我希望自己带着面对巨人应该有的反应来挑战这个角色。
q：这一次出演的居鹤是一个平时不怎么接触巨人的人物，因此遭遇巨人那一幕的演技值得期待呢。
平冈：是啊。居鹤属于给驱逐巨人的装备和武器提供资金的管理人员，也就是说不懂现场情况的“精英”。那么在这次的真人剧当中，他接触巨人时会有怎样的反应呢？我在做出反应的时候，刻意地想“原作就是这种感觉吧”，然后进行演出。……不过感觉有些用力过度了（笑）。
q：也就是说，有让您这么努力的价值存在呢？
平冈：原本在阅读剧本的时候，我觉得这个角色么，有些不可思议？反正是比较难看懂的人物吧。于是就想着要站在不同的位置上来演出了。因此，可能自由度反而很高吧。也正因为这样，我觉得拼一把是值得的，只是也觉得还能做得再好一点呢。
q：那么，再让我们谈谈拍摄现场的故事吧。您在以前本作品的制作发布会上曾经说“设定非常棒”呢。
平冈：是的，这种规模让人真的感觉很厉害！进入拍摄现场之后，我感觉到了一个腐烂的世界。因此，在设定方面确实下了一番功夫。感觉到了工作人员们的执着，而我也因此更加容易将心情代入到角色中了。
q：现场很不错呢。另外，制作方也聚集了一批拥有丰富经验的演员。
平冈：没错儿。这让我感到非常放松了。特别是我跟聪美酱（石原聪美/韩吉役）总是在聊购物的事情（笑）。那个时候迷上了购物，于是互相介绍值得推荐的商品。我记得自己介绍的是牙刷（笑）。
q：（笑）。不过这一次的真人剧么，每集的导演都不一样。而为了配合每个导演的要求，恐怕也是很有难度了……？
平冈：这方面就是想着交给导演处理了。毕竟我又不是要多逞强。可以从不同的导演手下感受到不同的趣味，所以如果大家在能够带着期待心情观看就好了。
q：还有说到作品看点，那么自然就是立体机动装置了吧。如果问太多就涉及到剧透……但总之，可以飞起来了呢！
平冈：是的！我实际试着用它来飞行，感觉非常有难度。特别是凭借体重移动。在空中必须不断扭动身体，比我想象得更加难控制。为此，有一些需要cg处理的剧情，必须面对看不到的对手来做动作，这很有难度。我记得自己反复尝试了好多次啊……
■实际上，我家的弟弟超喜欢看动画
q：说起来，如果在那个世界同巨人对峙的话，平冈先生会有怎么样的想法呢？
平冈：哎~！真的到那种环境中吗？……哎呀，死无全尸吧（笑）。
q：也就是说处在被吃掉的人群当中了。那么不想着去加入调查兵团吗？
平冈：没可能的！我肯定是以普通市民的身份立刻被吃掉了。不过我可不想还剩下一只脚什么的~如果要吃，就把我整个吃掉吧（笑）。不过最好就是成为贵族，生活在跟巨人没关系的环境里。
q：这真是意外的回答（笑）。还有让我们稍微换个话题，如果说您有什么喜欢的动画作品，那么也请介绍一下吧。
平冈：嗯？果然还是《新世纪福音战士》吧？我记得自己是在小学或者初中的时候看tv动画的，不过说实话那个