大柳想了一下说：“这是我们公司新来的报关员。我让她来跟着，参与和贵方的谈判，没有其他任何意思！”
翻译就转头和那个叫渡边的日方代表交流着。
李心语在一边听着，心里对这名翻译暗暗生恨。原来一开始，这个渡边就把李心语当成，是厂方位自己安排的接待人员。他直接的问翻译，是否是可以在谈判结束后，让这个女孩子，和自己一起去宾馆？
而现在那名翻译居然说，只要渡边同意，他可以为渡边办妥。也就是答应了渡边的这个无理要求。
这让李心语对这名翻译恨得牙根痒。都说当年的那场战争，在华夏这片土地上，为害的二鬼~子，远比鬼~子还可恨。现在看来，确实如此。
接下来继续的谈判，双方关于价格几经磋商。而翻译给出的价格，都是低的不能再低；关于质量要求和交货期，又是极为苛刻。
大柳几次表示，自己无法接受。在那么短的时间、那么低的价格，那么短的交货时间内，任何工厂都无法完成出货任务。
在休息的时间，李心语和大柳走出会客室。大柳看出李心语是要告诉自己什么，就带她去了自己的办公室。
齐祀一直在大柳的办公室等着，见两人进来，就笑着问：“怎么样，谈的还顺利吧？”
李心语俏面含怒的说道：“那个翻译真该死。他在故意的压低价格，其实日方接受的价格，远远高于我们的报价。而且交货日期，也没有那么紧。至于质量要求，倒是比较严格。但是对于残次品控制比率，也没有那么严。都是这个翻译，擅自改变了日方代表的意图！”
大柳一听，‘腾’的就站起来，挽着袖子，就要去找那个翻译练练。
齐祀赶紧拉住他，和他说：“好了，所谓知己知彼，现在我们已经明白事情的经过了，那么我们分析下，这个二鬼~子这么做，是为了什么？”
“还能为了什么？他就是想从我们这里要回扣。他很快就会和我们谈，他可以为我们争取提高价格，延长工期。然后让我付给他协调费！”
大柳恨恨的说，这也是他听同行说起的，起初他还不信，现在看来确实如此。
李心语就把自己听到的，日方代表渡边和翻译的对话，向大柳和齐祀详细的说了下。
原来日方代表渡边，对于大柳的报价相对满意。但是翻译却说，那个报价是基于舍弃质量的前提下。然后，就说了些国内产品质量，如何不堪的坏话。
渡边对此也是深信不疑，也认为这是这家工厂的阴谋，故意以一个较低的价格，引诱自己签署合同。然后用劣质的产品，欺骗日方消费者，给他们的销售商场信誉造成侵害。所以就不再相信大柳和货代经理所说的一切。
大柳一拳砸在茶几上，骂道：“狗奴才，看我不收拾了他！”
李心语也冷着脸说：“是该收拾下他！”
齐祀就看着李心语，觉得有些奇怪，心说：“这李心语怎么也如此的气愤填膺？”
“那个鬼~子就够可恨了，这个翻译居然还和他说，会想办法让柳经理把我送到宾馆去！”李心语看着齐祀，白了他一眼，说道。
齐祀刚端起水杯，本来是想喝水。听李心语这么一说，差点呛到。他一面咳着，一面说：“他以为现在还是上世纪三、四十年代呀！花姑娘随便他们糟践？！不行，我得给他长点记性！”
大柳也是抡胳膊挽袖子，站起来就往外走。李心语赶紧拉住他，转着眼珠说：“别着急呀，我们不妨好好想想，让那个主子教训奴才，然后我们再让这个鬼子吃点苦头，而且还得乖乖签约！”
大柳和齐祀就一起看着她，然后彼此对视一眼，大柳说道：“果然是女子与小人，不可得罪！”
李心语就抬手打了他一下说：“你才是小人！柳经理，我可说好呀，必须给我增加酬劳！”
“妥妥的！必须的！杠杠的！”大柳‘嘿嘿’的笑起来。然后立刻摸起桌上的电话，接通后说道：
“财务部吗，张会计在不在？你让她包三千块钱，送到我办公室！”
接下来的谈判，大柳就很少再说话，货代很着急的和大柳做着工作，然后又请翻译尽量多给和日方客户交流，无论如何，都要争取将这单贸易做成。
渡边此时两眼放着光，只是盯着李心语看，对于翻译和货代他们说什么，渡边都不怎么关心了。
到了午饭时间，大柳看看表说：“好了，买卖不成仁义在。不管能不能成，咱还是得先吃饭。就让我尽地主之谊吧！”
说着，大柳就招呼大家一起，去酒店吃饭。渡边听翻译说完，就笑呵呵的走向李心语，很绅士的鞠躬致意，然后用生硬的汉语说道：“请！”
李心语倒是不卑不亢的点头致意，然后当先走出去。后面几个人也跟着下楼。李心语直接就就奔齐祀开的商务车，渡边也跟着就要上去。
那名翻译看着大柳，大柳就拉着他说：“来来来，邓翻译，让渡边先生和美女交流交流，我们坐一起！”
翻译姓邓，他本来也是要和大柳单独的谈谈。此时见渡边跟着厂里的美女，上了商务车，货代上了他们自己开的车。他也就顺势上了大柳的车。
在大柳的车上，邓翻译故意的对大柳说：“唉，柳经理，最近公司的业务怎么样？”
大柳就苦笑了一下说：“还不是这样，一直做着出欧美的业务。”