在主队的球场进行完首次操练後，格拉纳达队全员回到酒店的时间是刚刚黄昏後，科博尼教练不但安排了全队稍後在酒店的餐厅里进行聚餐，而且还下令所有队员不能在深夜时分擅自外出，虽然这是道旧命令，但科博尼教练每次都要下令一次，治军的严谨度，可想而知。≥，.23
而被安排跟班姆同房的卡比内，这时却生出了莫名的焦躁，他心想事实已定，科博尼教练也不会瞬间作出妥协，这令到他浑身上下都是格外的不自在，虽然他愿意跟班姆同场竞技，为球队争胜，但私底下任何的交流，他还是不愿意跟班姆有太多的交会。
或许班姆的心里头也在挣扎，只是碍於性格的因素，他不便开口而已，毕竟一个独行动物，确实适合长时间的独处。并且，卡比内尚不清楚班姆以往在波尔图队的时候，是怎样跟队友们相处的，但要面对现实的这两人，几乎都有一些情绪的起伏，只是班姆隐藏得很好而已。
卡比内在随後又想起班姆曾经说过的一句话，班姆说自己是来比赛踢球的，而其余无聊的事情，他一概没有兴趣参与其中，从而，卡比内就从这句话里，似乎也知悉了班姆的心理状况。
细想了一会儿，卡比内肯定了自己的想法，他认为班姆极有可能存在矛盾的心理，为了能参加足球这项团体运动，作为独行动物的班姆就其实在时不时的说服自己，压抑着自己的本性，让矛盾的另一面去控制自己参与比赛。
想到这里。卡比内倒吸了一口凉气，发现背脊上冒出汗珠。他直觉班姆的心理是扭曲的，那怪家伙长期违背自己的真本性。勉强着自己上场比赛，弄得两边都不讨好，若是长期这样压抑下去，那麽班姆定要光顾心理医生了。
随後，卡比内将自己的想法第一时间告诉了麻鼠，哪想麻鼠的态度极不认真，还随口一说：“你分析得不错，那你为什麽不去从事心理医生的行业，还偏偏要来西班牙踢球呢？我告诉你。班姆虽然是个非常孤僻的人，但他确实是个天才球员，还有。。。你这白痴也别想得太多，班姆他只是不喜欢说话而已，只要他每一场比赛都能发挥出色就行了，懂吗？”
卡比内扁着嘴，很不同意麻鼠所说，正想要还嘴，就听见麻鼠一下说来：“别像个女人一样啰里啰嗦的。科博尼教练又没说以後作客出赛，你就一定要跟班姆同房下去，也许就是这一次而已，即使再不喜欢班姆那家伙。你就忍耐一晚吧，一会儿聚完餐，我们就去游戏室打斯诺克。然後去健身房练一练，这样你回去房间後。保证你是倒头就睡，还用管班姆那家伙吗？”
卡比内暗叹一声。说道：“你所说的大部份都很有道理，只有一点我必须澄清，我并不是讨厌班姆，我自然也很欣赏他的球技，只是。。。我总觉得。。。我跟他会产生出越来越多的交流，这是一种很不舒服的预感，你懂吗？况且那家伙根本不喜欢受人打扰，所以，我想得越多，心里就越是不舒服。”
麻鼠“噗嗤”了一声，拍拍卡比内的肩头，说道：“放心！班姆绝对是个人类，这个我可以保证，走吧！聚餐的时间到了，我们去吃个痛快！”
随後，所谓的聚餐开始了，食物领取都是自助形式，而那时间已是接近七时左右，酒店餐厅的其他客人不是很多，足以让格拉纳达队的全员像是将餐厅包下来一样，全队自成一角，基本上都是坐在了餐厅的左方，唯独是班姆，那家伙坐得远远的，弄得自己不像是一个格拉纳达队的队员。
见着班姆将自己隔离了起来，队伍的其他人都没有理会，甚至是科博尼教练也只是上前跟班姆招呼了一声，就走开了。而卡比内自然是跟麻鼠和费斯克几人坐在了一起，当费斯克还轻声谈到班姆的举动时，卡比内与麻鼠都没有说过什麽，似乎觉得相关的事情都已经谈得太多，便自顾的吃着美味的餐品。
其後，用餐结束，便进入了队员们的自由时间，几乎大部份的队员都聚集在酒店的游戏室，不是打着斯诺克，就是在玩着电视游戏机，但当中又是不见班姆的身影，这时候麻鼠一问起，才从另一名队友的口中得知，班姆那家伙早就回房间了。
当时间快到十时左右，卡比内随着麻鼠早就转至了健身房中，练习着各类健身器械，而这时候助理教练出现在健身房中，提醒规定的休息时间已到，为了明天的比赛，示意队员们各自回房间，早些休息。
接着，卡比内与麻鼠就回到了酒店房间的走廊，而麻鼠所入住的房间就在卡比内的隔壁，此时麻鼠在走进房间前，还对卡比内说道：“嘿！如果你跟班姆打起架来，请及时通知我，放心！我会拿着手机很快的过来，然後将你俩打架的场面摄录下来，记住了吗？”
卡比内一听，完全不欣赏麻鼠的玩笑话，他是立马回道：“给我滚！白痴！希望你明天会迎来马拉加队球迷们的‘热烈欢迎’，那时候千万别向我求救！”
麻鼠又是露出令卡比内直觉恶心的笑脸，嘴里无话，笑嘻嘻的回房了。
卡比内还瞄了麻鼠一眼，接着便转身过去，他立在门口的时候，还心说要不要敲一下门呢？况且班姆那样的奇怪，若是同房的第一步都没有处理好，那麽漫漫长夜，岂不是很为尴尬吗？
但很快，卡比内打消了这个白痴的念头，他拿出被分配的门匙卡，就滑门进去了，这见他刚是