有“矮脚虎”之称的右翼瓦尔布埃纳用脚尖一拨，将皮球呈直线送出，其线路规规矩矩的，被卡比内在快速插上後，疾奔数步，随之将皮球稳下。
此时，皮球被卡比内稳在了脚下，人跟皮球都处於在右路深处，那是极其敏感的地带，在卡比内刚是稳住了皮球的一秒後，一名敌员就迅速堵在了卡比内的身前。
那画面有些奇怪，皆因卡比内并不属於很纯粹的那种右路攻击型球员，这让塞塔齐教练也不得不佩服卡比内的游动性，但战况如此，卡比内也只好硬着头皮，准备在右路边沿发难。
而刚刚跟卡比内完成配合的瓦尔布埃纳，早就潜进了荷兰队的禁区，同样是游动於右路区域，这时他喊出了一声，给卡比内提了个醒，谁人都会清楚瓦尔布埃纳那家伙想要干些什麽。
只是卡比内没有理会，即便右路突进并不是自己的强项，但他还是愿意一试，这见他早已将那名贴防自己的敌员，牵引到了距离底线还余三四米的位置，是简单的传中，还是刹停切向呢？
似乎，传出一记简单的传中球，不能满足卡比内的胃口，那更加不是他的风格，况且传出高空球的这种景象，也很少在卡比内的身上发生，如果情况允许，他多数是以传出地面球来诠释自己的功架。
至少三名队友都准备在了禁区的中路，虽然他们的进攻空间几乎不可能从肉眼上看清，但基於各自的游动性极强。在三秒之内更可以游走在五六个战位上，於是便给卡比内创造了传球的可能性。
虽然瞄见三名队友都在示意要球。但卡比内直觉这皮球真的不是说能给就能给的，因为他们各自的游动空间不同。直接造成前方的视野或多或少都会出现一些偏差，例如此时本泽马认为自己可以接球了，但从卡比内眼里去看，那情况很像是一个陷阱。
没有多余的时间可以让卡比内计算出自己的突进方向，他要在半秒至一秒之间决策出自己的进攻方案，加上面前的这名敌员看似已在准备着扰球的动作，於是，卡比内有了决定。
画面跟塞塔齐教练所预计的一样，此时此刻。皮球被卡比内稳住在了脚下，根本不可能会出现一记高空传中球来，这见卡比内在启动之前，故意是晃了晃他那健硕的身躯，然後就是整个人突然的向左边一闪。
从球迷们的角度上去观察，他们或许认为防守卡比内的那名敌员没有落下半步，更是有机会在禁区内扰断卡比内的突进，但这类事情往往是当局者最为清楚，那名敌员已经跟不上卡比内的突进节奏了。这就是改不动的事实。
“看看卡比内的这次攻势，他可以射门了！他可以射门了！”
毫不夸张的说，现场评述员的看法无疑是说出了一个事实，卡比内的确是可以射门了。如果此时的卡比内用左脚开弓，将球门上顶的死角视为目标，或许法国队就会将比分一下改写了。
但卡比内没有那麽去做。不知是他刻意的要展现自己的传球才华，还是从他的视野中所看到的东西。本来就跟其他人不同，但其余敌员的堵防绝对是在一秒内就能重新呈现出来的。是以，卡比内已经失去了应有的射门机会。
场边，塞塔齐教练的想法又跟绝大数的人是一致的，从他挤着眉头上深深的皱纹，和十分惊诧的神情的来看，说明他也不太理解卡比内这下举动的思路了，但在半秒後，他就亲眼看见了卡比内的最终决策。
记得，往日在埃因霍温青年队的时候，有个教练就曾对卡比内说过‘禁区内出现了短传，那麽很有可能会出现进球’这样的论说，可以想像卡比内是多麽的将这句话铭刻在了心灵的深处。。。
因为他没有射门，选择在禁区内来了个短传，仗着自己稳着皮球又在禁区之内，敌员的防守动作来得不会太过放肆，所以他硬是在禁区内给出了一记短传，而准备接球的队友跟他相距七米，少点功架都可能接不住被送来的皮球。
准备接球的那名队友正是本泽马，并不是因为卡比内有私心，忽略其他队友的战位，而事实就是，本泽马当时的战位的确最佳，卡比内直觉自己的短传本领已属上乘，而对方在接球的时候，肯定是舒服无比。
作为法国队的头号锋线杀手，似乎没有人会去质疑本泽马处理灵感球的能力，起码在当时，在那一瞬间，肯定是没有人会去质疑这样的问题的。
但本泽马终究是错过了一次绝好的机会，那时他没有选择先稳住皮球，从临时处理灵感球的方法上，这是完全可以理解的，而他的想法就是，跟进皮球前来的线路，尽可能在皮球不停下的情况底下，顺脚一拨，是想将皮球捅进网窝。
但不知是卡比内在球速的方面上处理得太急，还是本泽马在启动伸脚的那一刹慢下半拍，反正皮球是擦着本泽马的脚尖位置，一闪而过，最终滚出了底线。
荷兰队的球迷们大大的松出一口气，而在球场之内，最震撼的还是法国队球迷们发出来的大呼可惜的声音，那声音震得卡比内与本泽马的心里头很是纠结，二人的脸上尽是失望之色，明明是一次漂亮的攻势，最後偏偏却无功而返。
从现场画面的记录中，可见本泽马对着卡比内做了个伸出大拇指的手势，而卡比内以同样的手势回应，虽然队友们没有立即责怪自己的多此一举，但这时候的卡比内，好像就在检讨起来了，心说先前到底该不该