阳光从窗帘的缝隙中穿透进来，刺眼得很。陆灵醒来时，说了句f-word，本来想继续睡，但她一翻身对着一张脸。
派特！
“派特，你怎么在这！？”她一边惊呼着一边猛地坐了起来。
派崔克睁开双眼，皱了下眉，也坐了起来。昨晚缇娜睡着以后，他担心她半夜不舒服没有离开，后来躺在她身边睡着了。
“请告诉我我们什么都没发生！”陆灵有些慌乱，说着这句话时已经发现自己的衣服原封不动地在自己身上，派特的也是。她马上就尴尬地笑了，“噢，忽视我吧，派特。”
派崔克看着她一系列的反应，没什么表情，也没有说话。
陆灵又闻了闻自己的衣服，全是酒味。
“我得去洗澡了，你什么时候回训练基地？”
派崔克看了看时间，“现在。”他下了床，缇娜还在床上，也许因为宿醉还没有回过神来。
“你还有昨晚的记忆吗？”他问道。
陆灵回忆了一下，似乎没有出现记忆断层。
“你说我们需要谈谈。”她有点担心这个，难道是转会？他想离开了吗？但是现在问的话，似乎不太好。他后面还有很重要的比赛。大赛年，大部分球员都会在大赛之后决定自己的去向。派特虽然早早说了今夏不走，可也许身价的浮动和名动全球，让他的想法有了变化。她有些忐忑地问道，“你想现在聊吗？”
“不。缇娜，这很重要，别忘了。”派崔克说着倾身抱了抱她然后走出了房间。
陆灵继续在床上发了会儿呆才从床上蹦了下来走向浴室。
****
离开尚蒂利的中午，陆灵收到了俱乐部的邮件，邮件上说希望她能尽快赶回伦敦，明早有个很重要的会议。所有高层和教练组成员都将与会。她于是匆匆告别子翔和伊恩。他们的假期还在兴头上，而她的应该已经结束了。
陆灵在上火车前给派特发了信息。
【抱歉要错过你之后的比赛，我的假期结束了。好运。】
等到她到达伦敦圣潘克拉斯火车站，她收到了派特的信息。
【在伦敦等我。x】
陆灵盯着那个x（kisses）发了会儿愣，派特从什么时候开始每次结束信息的时候都会发这个呢？她往上翻了翻聊天记录，似乎这几个月都是如此。她也没太在意，安娜也会给她发x，不过她自己倒是不太习惯用这个。
她从火车站出来直接进了地铁，坐到骑士桥下了车。伦敦的欧洲杯气氛丝毫不逊于法国，她之前看报纸说到，因为英格兰本届欧洲杯成绩不错，很多公司甚至在英格兰的比赛日第二天放假，好让球迷们可以在比赛当晚喝的痛快。
英格兰人对自己国家队的支持着实让人感动。
回到公寓第一件事就是给陆允桂打电话。她之前在法国也一直断断续续给父亲发过信息，他过的似乎不错。等这个电话接通，她总算知道了原因。因为这个电话是个女人接的。说的是中国口音的英文，她一听就听出来了。
后来陆允桂接电话时便有些不好意思，陆灵带着笑意道，“我很高兴看到你交女朋友了，爸爸。”
陆允桂大概对女朋友这个词很敏感，连忙结巴道，“不是，不是女……朋友，小灵，我……”
“你这么说，她会不开心的。”陆灵打断父亲，“等我有时间一起吃顿饭吧。”
“好。”陆允桂顿了顿，才继续说道，“太阳报的新闻……我看到了……那个男人……”
“你不用管了，爸爸。”陆灵一边说着一边把衣服扔进洗衣机，“以后也许还会有很多这种东西。”她说完忽然发现这个电话里她叫“爸爸”的次数比过去几个月加起来都多。
“好，小灵你刚从法国回来，好好休息吧。”陆允桂的声音听上去很高兴，如果不是怕打扰女儿休息，他不会想挂断电话。
陆灵走回客厅，放下手机。已经晚上十点了，天才刚黑。这个假期让人恍惚。她原本想躺在沙发上看场球赛，后来在沙发上直接睡着了。半夜口干舌燥醒来，她去厨房倒了一大杯水，一口气全喝光之后也没了睡意。
她拉开窗帘，打开窗户，半夜三点多，已经有快要天亮的感觉了。远处还能听到可能是刚从夜店出来的人的声音。街道上偶尔有车驶过。
风凉凉的，她往派特家的方向看了看，又看了看哈灵顿所在的方向。
这座城市如此安静，还在睡梦中，它古老又嘈杂，有时让她生厌，但当她回到这里，始终是回到家的感觉。
陆灵关上窗户，拉上窗帘，回了卧室。
希望还能睡着，她想，几个小时之后的会议不会让人省心。
****
哈灵顿于陆灵而言是一个越来越有归属感的地方。从停车场到办公室，她一路跟各种俱乐部的员工打着招呼。有几个人看她的眼光有点奇怪，不过还是在尽量显得礼貌，也许是因为《太阳报》的花边，她想。
主教练办公室的门紧闭着，陆灵看了两眼，走进了自己的办公室。等她看完所有邮件，瞥到了尼古拉斯从自己门前路过。
他敲了下她办公室的门，然后拐进了自己的办公室。
陆灵于是跟着他进了他的办公室。
尼古拉斯站在战术板前，背影挺拔修长。这个场景跟过去一个赛季她无数次走进他办公室时看到的场景没有任何区别。
西班牙人回过头来，望着助手，露出情人般的笑容，“