这……这就睡着了？阿尔萨斯凑近了红龙女王，发现她并没有什么反应——她居然真的睡着了！
阿尔萨斯不知道的是，当初阿莱克斯塔萨和她的妹妹伊瑟拉，在被万神殿的神母艾欧娜分配守护职责的时候，很是为难了一下这位总是被阿莱克斯塔萨挂在嘴边的艾欧娜大人。
阿莱克斯塔萨其实远比她的妹妹更加适合掌控梦境的力量，也就是说生命赐予者艾欧娜本来是打算让阿莱克斯塔萨司掌“翡翠梦境”的，因为在没有获得泰坦赐予的神力之前，这家伙就经常可以一睡好几天，和梦境之力的相性出奇的好。
不过问题也正出在这里，因为还没有成为翡翠梦境的守护者，阿莱克斯塔萨就已经有过多次一睡好几天的前科了；艾欧娜非常担心万一她真的成为了翡翠梦境的主人，这家伙一睡万年，忘记了守护艾泽拉斯的职责，所以最后选择了两姐妹中稍稍勤快一些的伊瑟拉来司掌梦境之力，而把生命的力量交给了阿莱克斯塔萨，也希望她能够再多一些活力。
不过现在看来，阿莱克斯塔萨还是成天一副懒懒的样子，除了吃就是睡，还是秒睡，艾欧娜的这番希望只能遗憾地落空了。
“我真是……”阿尔萨斯摇了摇头，强忍着想要将这个趴在地上用“狗趴”的姿势睡“回笼觉”的红龙女王一脚踢飞的冲动，强迫自己坐到了书桌边上——算了，和这家伙没什么好计较的，就让她懒死算了，反正现在也不是太需要她的力量，而且她现在赶去巴拉丁海湾也许也已经来不及了；自己还是先简单吃点东西，然后去见见那个兽人的大酋长吧！
在书桌边坐好，阿尔萨斯看了看桌上的杯盘狼藉，再次皱起了眉头——这个可恶的精神病女王，大概没有学过怎么使用刀叉吧？想必也没有学过什么用餐礼仪吧……鸡骨头和各种果核。还有想必是这家伙不爱吃的圆葱大豆之类的配餐都被摔得满书桌都是，而阿尔萨斯想要寻找的刀叉，还老老实实地躺在一边的餐巾上——哦对了，这家伙粗鲁到连餐巾都不使用！
一边腹诽着不讲餐桌礼仪的红龙女王。阿尔萨斯一边抖开了餐巾，拾起了刀叉，开始在已经被红龙女王搅合得乱七八糟的盘盘碗碗中寻找还算完整的食物，填饱自己的肚子；霜之哀伤则绕到了书桌的另一边，把躺在那里的红龙女王一脚踢开。然后搬出了椅子坐了下来，把手臂撑在桌子上，笑眯眯地看着自己的主人吃饭。
红龙女王被霜之哀伤踹了一脚，翻了个身，换成了仰卧的姿势，不过并没有醒，只是皱了皱眉头，伸手在自己的脸上抹了一把，然后又歪着脑袋沉沉地睡过去了。
远在千里之外的湿地，在那千年都无人问津的群山之间。麦格尼?铜须和他的铁炉堡大军终于穿过了山中的雪谷，踏上了湿地松软泥泞的土地。
“国王陛下，我们就快到了。”一名卫士向处在队伍前列的麦格尼?铜须报告了他们的位置。
“很好，告诉大伙儿做好战斗准备，是时候让这群绿皮崽子们常常来自群山之间的怒火了！”麦格尼?铜须取下了背在自己身后的那两把瑟银战锤，在手中掂了掂，语气中充满着对战斗的渴望。
矮人们信仰山脉的力量，还有他们传说中一位掌握着锻造神力的天神雕塑者卡兹格罗斯。从矮人们发掘出来的各种遗迹中记载的信息来看，卡兹格罗斯并不是唯一的天神，确切地说这位雕塑者应该是众神之一。但是矮人们对其他或有或无的中神并没有半分敬意，反倒是一些矮人因为和人类交往亲密，而信仰了圣光的力量，成为了牧师——尽管这些矮人的数量不多。
矮人大军继续保持着前进的速度。尽管他们的腿很短，但他们跑起来速度并不慢；几乎和小牛犊腰一般粗壮的手臂上，紧紧地握住了由他们自己亲手打造的武器。兽人们在铁炉堡和附近的丹莫罗平原肆虐了几个月，矮人们爱好和平，但也不是任人欺侮的种族。
“国王陛下，国王陛下！斥候们已经回来了。他们带回了很惊人的消息。”一名卫士跑到了麦格尼?铜须的身边，向他汇报了重要军情。
几分钟后，麦格尼?铜须在大路边，见到了侦察敌情后返回的几名矮人斥候。
“你们说，兽人的大本营现在……有些古怪？”麦格尼?铜须皱着眉头问道。
“是的，国王陛下，我们在兽人大本营附近的山坡上观察了一下敌营，那里面几乎没有活动的兽人；还有些兽人躺在地上，我们的判断是……可能是兽人的尸体。”一名矮人斥候回答道。
“尸体？你们是用那种仪器确认过了吗？”麦格尼?铜须问道。
“是的，国王陛下。我们用望远镜确认过了。”那名斥候拍了拍一个挂在他腰间的长筒形物体，确定地说道。
就在铁炉堡被兽人围攻的同时，矮人和他们几百年来的盟友侏儒之间一直保持着联络，这也使得铁炉堡并没有彻底与世隔绝。
侏儒们从他们的城市诺莫瑞根和铁炉堡之间的地下通道内，运送了大量的武器和新型设备，帮助自己的盟友抵抗兽人的围攻，其中就有这样一种由侏儒大工匠格尔宾?梅卡托克的助手，大修补匠麦克尼尔?瑟玛普拉格发明的这件新奇小玩意。
两块水晶片，加上一个长筒，就可以看到很远处的东西；矮人的斥候们已经大批量地装备了这种便宜的器具，用来远距离观测敌军的动