：“两个外来闯入者么？呵呵，终于有个像样的活了。我会找到他们的”威斯克靠在自己的办公椅上抱着头笑了笑。他认为自己终于等来了自己需要的契机。
：“.a.r.s，放下你们的工作。五分钟后到会议室开会。”几分钟后，威斯克走出自己的办公室，对着他的队员们喊道。
外面的一众.a.r.s队员们听到后连忙放下手中的工作，即使是正在打电话的人也呼呼说两句就挂断。在.a.r.s小队里，没有人愿意挑战威斯克的权威。
5分钟后，吉尔仓促的跑进会议室里。她尴尬极了，a队和b队里那么多人，只有她到晚了。当然这不是她的错，每次遇到重要的事件，她就会莫名其妙的而遇到一些麻烦。这次也不例外。
坐在主席位的威斯克倒是什么都没说，但他也没请吉尔坐下。只是继续进行着他早已开始的讲话，仿佛没有看到她。这让吉尔更加尴尬，甚至考虑着要不要就这样站着开会。最后，还是克里斯拉过一个椅子给她，她才尴尬的坐下。
：“这次的任务，.a.r.s可能会全队出动。我希望所有人都做好准备，务必要随叫随到。”几分钟后，威斯克这样结束了他的讲话，但是错过了前面内容的吉尔还是不明白发生了什么事。
：“到底是怎么回事，我们要准备什么？”在所有人离开会议室后，吉尔拉住自己的搭档克里斯问道。
：“不清楚，队长只是说要我们准备配合警探们的行动，帮助他们调查附近在市区内出现过的外地人。洛杉矶警局发来的情报里说昨天在洛杉矶制造爆炸的恐怖分子很可能在浣熊市停留过。要我们配合调查”克里斯将吉尔没听到的部分讲给了她听。
：“所以说，我们不一定会有作战任务，是吧？”吉尔没听出来什么异常，奇怪的问道。
：“队长看起来似乎不这么认为，最新的情报里说这批恐怖分子是两个人，而且绝对都是专业人士。如果我们调查的时候遇到了，恐怕免不了……”克里斯解释道。在他的解释下，吉尔终于明白，威斯克是想让他们客串普通警察，调查一切可疑的“外地”人士。
：“这两个“外地人”有什么特点么？”吉尔在去停车场的路上问道。
：“只知道他们的身高都在6英尺1英寸左右，其中一个“可能”是亚洲人。”克里斯一边儿掏钥匙一边儿回答道。
：“嗯，听着怎么有点儿熟悉呢？”吉尔奇怪道。
：“嘿，吉尔，你还记得前几天在酒吧遇到的那两个人么？”克里斯坐上车之后问道。
：“记得啊，我从来没有那么快醉过，我敢肯定曼尼给我的酒有问题。”吉尔一边儿修指甲一边儿回答道，实际上，虽然才刚刚过去几天，但是她已经记不清楚当晚的事情了。吐诚剂的副作用中就包括模糊记忆。
：“那你在那晚之后见过他们么？”克里斯继续问道。
：“没有啊，他好像说过他们是路过的。怎么了？”吉尔放下指甲钳问道，女人的直觉告诉她克里斯应该是有什么话要说。