谢翱来到这家打铁铺，只见门口挂着“张记铁匠铺”四个大字，周围的东西摆放很凌乱。铺子里一老一少正在打铁，炉火正烧得旺。
谢翱看着他们打铁，老铁匠打铁有张力，有弹性，一锤打下去，大锤自然的回弹，既节省力气，也不会震手。叮叮当当，大锤小锤，非常有节奏。
年轻铁匠则是双手死死握住锤柄，拼命打下去，没打几下，双手都被震麻了。他们把打好的铁放在桶里淬火。这时，那位老铁匠看到谢翱了。
“这位公子，自己喜欢什么随便挑。这些东西卖完，小店就关门了，有看得上的铁器直接拿走。”
谢翱说道，“我不是来买东西的，我是来打东西的。”说着递过去一幅图纸。
老铁匠看了看，皱了皱眉。“这位公子，您要的这个东西，这个造价可不便宜啊。”
谢翱好奇的地问道“大概要多少钱？”
老铁匠答道，“成本价大概500文左右。”
还是老铁匠实诚，做生意诚信才能长久。谢翱说道，“行，那就500文吧。”
但是老铁匠又沉默了，“可是我这已经没有足够的铁矿石了，做不了这个锅。”
“这是为何？你们为什么没有铁矿石了？”
“原先我们有一个稳定的供应铁矿石的商人，后来被陈记铁匠铺挖走了，就不在向我们供货了。”
“你们的铁矿石是向商人购买的啊？”
“对啊，商人只要交易点税，就可以自己开矿啦。”
原来如此，谢翱还以为这时是盐铁官营，现在才清楚，私人也是可以开矿的。听小倩说盐也可以自己去开采，除了国家自己控制的部分池盐外，私人也是可以贩盐、采盐的。不得不说这个时期唐朝的政策是很开明的，这也正好给了谢翱大展身手的好机会。
“黄掌柜的，如果我能给你解决铁矿石的问题；另外我再告诉你一套绝密的淬火技术，你觉得怎么样？”
“哪有这么好的事情啊？你莫不是拿我开玩笑吧！”黄掌柜有点受宠若惊。
“我可是带着满满的诚意来的。”谢翱说道。
“只要你能给我弄来铁矿，还有那淬火技术，我把店分你一半。”
“那到不用，我也不能让你吃亏，共赢才是王道。”谢翱继续说道，“我是这么想的，铁矿石我负责帮你联系，你们就自己商量价格。我分文不取。”
“这怎么能行呢？”
“我话还没说完呢，君子爱财，取之有道。我呢准备用我的淬火技术入股，以后要是用到我这技术生产的铁器，你得分一部分利润给我；另外我会经常设计一些图纸过来，如果这些铁器卖的好，你也得分一部分利润给我。总而言之，我的技术占三成，你占七成怎么样？”
黄掌柜对于谢翱说的什么入股，利润听得模模糊糊，不过最后一句倒是听懂了，收入七三开。对于黄掌柜来说，这已经很不错了，毕竟这家铁匠铺也是祖传下来的，不能在他手里毁了。所以黄掌柜连忙点头说可以。
谢翱说道，“我刚才看了你们淬火，如果我没猜错的话，你们用的是盐水淬火吧？”
黄掌柜目瞪口呆，“你是怎么知道的？”
“我还知道陈记打铁铺的淬火秘诀呢。”这一消息比刚才那个消息更加震惊了。
谢翱继续说道，“他家是用油淬火，用油淬火可以避免铁器产生变形和开裂。所以他家的铁器要比你们家的好。”
黄掌柜的这才恍然大悟，“原来问题是出在这啊！”
“不过我接下来要教给你的技术，那可是独一份的，你可得保密好。只要有了这个技术，我保证你以后财源广进，生意兴隆。”
“这套技术名字叫：碳氮共渗技术。就是淬火时在水里加入牛角灰、青盐、卤砂等材料，这样打造出来的铁器外硬里韧，锋利而不断裂。”这一技术在明代才出现，记载于《便民图纂》中，谢翱也是前世一次偶然的机会看到的。
谢翱对黄掌柜的说道，“有了这套技术，我想以后乌江就装不下你了，你将会是全扬州、乃至全长安最好的铁匠了。”
如果说刚开始想到要让出三分利给谢翱，黄掌柜有些心痛的话；那么此刻，他的心情就像一只插上翅膀的雄鹰，迫不及待地想要展翅高飞。黄掌柜把院子里剩余的铁器全回炉了，一来是想试试这套技术的效果，二来是想先给谢翱打一口锅。
谢翱提醒道：“你这么猴急干什么？你这材料都还没准备，这就打算开工了？”
黄掌柜有点不好意思地答道，“是我孟浪了，心情太激动了。”
谢翱说道，“不用太着急，以后你就是想休息都没机会啦！”