她不漂亮张宝同译 2017.12.19
她不漂亮，没有任何特别之处，在人群中丝毫也不会引人注目。她家有六口人，她是家中的老大，她很善良，从小就开始学着做家务。随着她慢慢地长大和懂事，她开始很乐意地去帮助别人。她不漂亮，但她能让别人感觉很好。她遇到了一个自认为是男人的叛逆男孩。她帮助他，教他读书。他们不但成为了好朋友，而且她还爱上了这位粗犷而英俊的学生。
然而，这位所谓的男人却爱上了另一个女孩。女孩非常漂亮，有一双深蓝的眼睛和一头柔美的头发。他对自己的老师说那女孩的头上仿佛有一道光环，看起来简直就像是美丽的天使。听着这话，老师感觉如刺在喉。她不漂亮，无法与他爱的天使相比，但她并不在乎，只要他感到快乐，她就高兴。她帮助他用最动听的语言给他的天使写信。她一边写着信，一边想象着是她自己收到了这些信。她还帮他挑选合适的衣服，说应该说的话，给他的天使买合适的礼物。
他的天使给他带来了许多欢乐，却给老师带来了许多的痛苦，她表面上微笑着，却在背地里常常哭泣。但这并没有让她因此而停止为他们付出。有一天，天使离开了他，去寻找另一位更富有更成功的男人。男孩惊呆了。他伤得很重，一连几天不说话。老师走到他身边，他趴在老师的肩上哭了，老师也陪着他一起哭着。
他受了伤，她同样也受了伤。随着时间的流逝，伤口渐渐地愈合了。这时，男孩对他的朋友和老师有了新的认识。这是他以前从未意识到的。他感觉她的笑声是那样地美妙，她的笑容能照亮黑暗，而且他觉得她看起来是那样地漂亮。
她不漂亮，然而，对他来说她却是漂亮。他开始爱上了这个用他的新眼光所看到的漂亮女孩。一天，他鼓起勇气去见她。他怀着忐忑不安的心情去找她，一路上心都在紧张地跳动着，他把要说的话一遍又一遍地在大脑中思索着。他要告诉她她是多么地漂亮。他还要告诉她和她在一起相爱会是多么地美妙。他敲了敲门，可是家里没人。
第二天，他得知他刚刚爱上的那个漂亮女孩得了脑瘤，已处在昏迷状态。医生们很无奈，家人决定放弃治疗。他和她相见最后一面。他握着她的手，**着她的头发，为这个美丽的女孩哭泣。他哭了，但一切都已经太晚了。美丽的女孩被埋葬了，他心中的天堂崩塌了。他只能为他们所失去的而哭泣。葬礼那天，下了一场美丽的春雨。她是世界上最美丽的女孩，她教会了那个叛逆的男孩或是那个男人懂得了要去爱自己应当爱的人。她是世界上最美丽的女孩。看看我们的身边，是不是有很多相貌平平的面孔？把眼睛看好了，你是不是会错过那个美丽的人。