常凯申弯下身，凑到李广元眼前仔细打量。他看到李广元瞳孔放大，额头、嘴角和鬓角渗出了汗珠。他轻声说：“我在尽量减轻您的痛苦，朋友。您是我兄弟般的对手，明白吗？我很欣赏您，但我无能为力。我象您一样是个行家，所以请原谅我，并且开始回答。您听到我的话了吗？喂，回答我呀？您听到了吗？”
“是的”李广元说。他痛苦地抑制着坦率、真诚、迅速回答问题的愿望“我听到了。”
“那就好。现在您说吧，您的。上司叫什么？他在延安同谁有联系？您从什么时候开始为他们工作？您父亲是谁？他在哪里？这个人是谁？您愿意对我说出这一切，对不对？”
“是的，”李广元答道，“我愿意。我爸爸个子很高很瘦也很漂亮。”李广元控制着自己，开始叙述。在他头脑深处，他明白他无权只字不说。
“不要急，”他在央求自己。忽然他明白了，最可怕的事还在后面。他可以思考，尽管他心里想说，想不停地说，说出自己的欢乐，因为对美好事物的记忆是留给人的最高欢乐。“你什么都明白，你清楚地知道，他等待你向他全盘托出，而你想把一切告诉他，不过你暂时还明白，不能这样做。一切并不这样可怕。”他想，“人比医学更有力量，如果医学比人有力量，那么就永远不会有人死亡。”
“喂，我等着呢。”常凯申催促他。
“爸爸很爱我，因为我是他唯一的孩子。他的脸上有块胎记。在左边有一头漂亮的灰发我常和他散步在乡下。这是城外的一个小村子那儿有一座大门，等它落下的时候那里有个地方可以清楚地看到这些景色，保罗·特鲁贝茨基亲自指给我爸爸看这个地方。”
“爸爸姓什么？”常凯申不耐烦地问，他满腔狐疑地望望医生。
医生抓住李广元的一只手，摸住脉，然后耸耸肩，打开自己的手提箱，取出注射器，抽满黑色的药水，把针头刺入李广元的脖子。他对常凯申说：
“现在他会讲得快些。不过您提问的口气太软了，要用更强烈的口吻。”
“爸爸姓什么？”常凯申弯下身，几平要贴在李广元身上，问道，“回答呀，我等着呐。”
“我浑身疼，”李广元说，“我想睡觉。”
他闭上双眼，心里说：“嘿，坚持住，如果你开始着急。这是耻辱。你也知道，谁站在你面前。你的头要裂开了。他们大概给你超量注射药剂了。要利用这一点。可我怎么利用呢？”他在反驳自己，“不能这样做，因为我要回答所有问题。他们在问我，有人感兴趣，他希望我把爸爸的事告诉他，这有什么不好的吗？”
常凯申抬起李广元的下巴，让他的头向后仰起，然后喊道：“能等多久？李广元。”
“看着吧，”李广元暗暗说，“这个人在着急，而你要让他等待，不过要知道，这是缪勒那又怎么样．”他感到奇怪，“常凯申有兴趣了解你的父亲，他也有爸爸。”李广元听到了遥远的声音，这声音直渗入到他的意识深处。“你很了解76号特务是什么货色吗？当然知道。‘这是国家秘密警察，由常凯申领导。我需要的是他。他的脸在抽搐。你表现得不好，要知道他在等着。”
“爸爸喜欢我，从来不训斥我，”两个梦幻般地回答，“可你大喊大叫，这不好。”
常凯申转身对医生说：“这种药对他不起作用，再给他打点什么。”
“那样就会昏迷，分队长。”
“那您凭什么答应我他会开口？”
“允许我问他吗？”
“问吧。要快一点，我的时间快到了”
医生向李广元弯下身，用他冰冷的粗手指抓住李广元的耳朵，使劲拧了一下，然后开口说：
“名字？名字？名字呢？”
“我的名字？”李广元在可怜自己。耳朵的痛楚是侮辱性的，从没有人揪过他的耳朵“我疼，”李广元说。医生又拧了一下“这不礼貌，我已经是成年人，为什么揪我的耳朵？”
“名字？”医生喊了起来。
“他知道，”李广元朝常凯申点了一下头，“他了解我的一切。他这么聪明，我甚至为他惋惜，他的心中有许多苦衷。”
常凯申神经质地点上一支烟，他的手指微微颤抖，他转身对勤务兵说：“跟我来。”
隔壁的房间空着，摆放着沙发、书柜和堆着玻璃器皿的放物架。有很多瓶酒，甚至有葡萄牙产的葡萄洒。这些酒不能久存，也许是里斯本的外交官送的，可是所有的人早已离开，这瓶洒是怎么到这里来的呢？
“哎，”常凯申说，“一切进展得不坏。我希望您理解我怎么讨厌称呼他的爸爸和妈妈。那心爱的女人叫什么。”
“可这一切为了什么？”勤务兵奇怪地问。
“我完全是在另一个意义上需要这样做。医生，打针，审问这些都是在继续进行游戏。如果您能把游戏进行到底我将感激您，您的子孙将用最美好的语言回忆您对于您来说什么更珍贵，勋章还是两万五千法币？说实话吧，看着我的眼睛。”
“分队长，我简直不知该说什么。”
“菩萨保佑，您没有要什么勋章，这说明您是聪明人。行啦，”他从口袋里取出厚厚一叠美元，“这是一万美元，剩下的一万五千美元您可以在大街的秘点拿到，在七号楼二单元，在您来对我说行动已经结束的时候。这次行动的实质是你，有