秦月在照着纸上的地址去到庄画家之前,曾经做过无数种有关于见到庄画的脑补。然而,无论如何,她都没有想到,真实的场景居然会是这样一种!
这位叫庄画的女人的优雅让人无可企及!同样,在“铁证如山”的证据面前,她竟然如此淡定与冷淡,甚至是有些淡漠!这是秦月压根就没有想到的!
不过,只要确定是这个人就够了,比什么都找不到不知道要强上许多倍!坐在乘坐公共汽车返回圣马丁时秦月在心底这般安慰自己!
翻来覆去地想,秦月还是觉得,关于这六千英镑,依然还是有种此事悬而未决的心情。
坐在返校的公交车上,秦月忽然想起了在中国首都北京时的那些点点滴滴。时间如流水,一切仿佛却只是发生在昨天一般。
秦月需要换乘一辆公交车才能到学校!
为了避免坐过站,秦月硬是连一个盹都没敢打,竖直耳朵一直听着公交广播里到站站台的播报!眼睛则一直盯着窗外站台上的英文站名!生怕自己一不小心就坐过站!
就在秦月的眼睛直勾勾的盯着窗外的站台名字看的时候,忽然一家广告店门口的招牌一下子映入了她的眼帘。
招牌上的大致意思是:“招聘中文文件翻译员!”
一瞬间,秦月的眼前一亮,三步并作两步的下了公交车便直接冲向了那家广告店。
看到秦月急匆匆的冲过去,广告店的女店员以为秦月遇到了什么麻烦!
满脸惊恐却又不失热情的对秦月大声用英语问道:“小姐,出什么事儿了,需要为你提供什么样的帮助呢?”
秦月停下脚步,喘了两口粗气大声用英语问道:“请问这里确定是在招聘中文文件翻译吗?”
“youcanhinese?(你能讲英语?)店员惊喜地问道。
“yean!我的母语就是中文!“秦月急忙答道!
一听说秦月的母语是中文,店员便立刻就像是发现了新大陆一般的欣喜的招呼秦月在椅子上坐下,并给秦月倒了一杯温开水。
“请稍等我一下!”店员已将温开水递到秦月的手中后一脸兴奋的说道。
她站到柜台后直接抄起电话便打了起来!
秦月没有喝热情的店员递过来的开水。虽然她礼貌性的微笑示意并将开水接了过来。但毕竟保持着一种”知人知面不知心“的警惕感。她在店员打电话的间隙将水杯放回到了茶几上!
秦月扫视了一下这间广告店。里面除了四台电脑之外,还有几台款式不一的打印机和其他的广告制作设备。这和大多数中国国内的广告店铺并没有什么本质上的区别!
不大一会儿,店外便进来一个长着鹰钩鼻满脸络腮胡子的中年英国男人。
刚刚拨打电话的那名年轻的女店员立刻热情的迎了过来,向秦月介绍这位就是这家店的老板:戴维!
“我们需要你,可爱的中国姑娘!”络腮胡子的广告店老板满脸微笑的勇生疏的中文对秦月道。
“老板,听说您这里需要招聘中文文件翻译吗?“秦月开门见山地问道。
络腮胡子老板戴维一愣,心想:天拿,这么直接的姑娘!
“是的,千真万确!”
接着,他将两张打印好的满是英文内容的a4纸放到了秦月的面前:“你先试着翻译一下这个吧!”
之后,老板戴维便坐到了柜台之后喝咖啡去了!那位刚刚接待秦月的店员便到电脑上继续忙碌自己的去了。
初步的扫了一遍这两页a4纸文件,秦月的心中微微叹了一口气:哎呀,妈呀!还好不是特别难!
不过,即便如此,秦月还是有一两个专有名词不懂!
于是,她走到了正在忙碌的店员面前,轻轻敲了一下店员的桌子问道:“请问,我可以借用一下电脑吗?“
“嗯,你随意!”或许是全身心的投入工作的原因,店员只是随手指了指旁边的一台开着的电脑,头也没抬地继续忙碌自己的工作!
很快,秦月便在电脑上查到了那几个生僻的专有名词的用法。
半小时不到,秦月便翻译完了那两页a4纸的文件!
她将文件放到了依旧坐在柜台后喝咖啡的戴维面前!
戴维微笑地看了秦月一眼,将那两页a4纸拿在了手上!秦月则站在柜台前面的侧面密切关注着这家广告店老板戴维脸上的表情!
看到戴维看得频频点头,秦月一直紧张着的心情渐渐第舒缓了下来。
“不错,非常不错!”戴维看完了秦月刚刚翻译的那两页a4纸的文件,走到秦月面前朝着秦月竖起了大拇指!
秦月能够看得出来,他今天的心情不错!
随即,他便立刻向秦月支付了七十英镑!
“请问老板,你这里是需要长期的中文翻译吗?”
“是的!”戴维满脸堆笑地看着秦月。
“可是我现在圣马丁上研究生,平时的课程都非常紧张!另外,到这边大概需要一个多小时的时间!能不能.......
“我们可以通过邮件的方式!”还没等秦月说完,戴维将话头接过去道。
“太好了!”秦月情不自禁地叫道!
“但是,我需要你保守秘密!”戴维刚刚还在微笑着的脸一下子变得一本正经起来。
“保守秘密?”对于戴维的保守秘密,秦月颇有些不解地道。
戴维再次转到了柜台后,从抽屉里又拿出两页英文的a4文件来!
秦月接过来一看,便知道这是一份保