「但你知的，我们宇宙殖民没被当成间谍已经很好，怎可能获得居住证。」
「为了生活...为了养活妻儿，我又不会什么手艺，唯有重操故业...拿上武器回到战场...」
「但愿可以撑到战争结束，攒些战功，换到居住证。」
「一定行的！不要放弃！」
》
营地这边的冲突暂时止住了，另一边佐野香织少尉在追查是谁洩漏营地位置，终于被她找到了间谍─一名平民，负责从城镇送饭来的一名中年妇人。
「她就是间谍，刚刚来自首的。」佐野香织少尉。
「我认得她，是提供食物的平民。」蔡斯。
此时，收到消息的「艾伽沙队」中队长达古拉斯·杜兰保上尉风风火火地冲进来，不问原由地叱喝：「说！你收了吉翁什么好处？」
妇人急得泪如雨下：「没...没...我不想的...」
「他们抓了我女儿...我不想的...」
「他们答应我只做一次...便会放了美莎...可是他们现在又要我查探你们的路径...」
「我才知道他们不会守承诺...不会放了美莎...」
「求求你们...帮手救救美莎...」
「上尉，她的说话应该可信的，要不然她没必要自首。」佐野香织少尉帮口道。
「我没空理她自首的原因，她来了就正好方便我们用反间计，可以反收集敌人的情报，嘻嘻...」杜兰保上尉得意地道。
「怎样！如果不同意，我可以将你当成敌军，即场击毙！」
「....」佐野香织少尉气愤不已，拳头都快握出血来，这上尉为什么可以如此无耻。
妇人那经得起杜兰保上尉的唬吓，顿时崩溃地嚎哭。
她本想顺了吉翁的人，可以救回女儿，但吉翁败走了，救出女儿无望。于是，她想到自首，换回联邦军可以拯救女儿。岂料又进了虎口，联邦军打着要她去做间谍的主意。
「上尉，你看她的演技可以暪骗得了吉翁的人吗？要是被识穿的话，我们可能反而跌入敌人的陷阱。」海玆中士设法迂回劝止杜兰保。
「我有一个建议，与其设计埋伏，不如趁他们现在未知道自己暴露了位置，来个突击。」
「而且我们可以单兵突袭他们的匿藏点，要是能生擒敌人或者夺取到重要情报，可是大功一件。」
海兹中士可谓用心良苦，诱导杜兰保上尉往单兵突袭方向去想，届时便有机会解救人质。
「好，就这样定。」