颁奖季的喧嚣重新回到了观众视线之中，“借刀杀人”以黑马姿态加入了颁奖季的竞争之中，让人不由自主就想起了去年横扫千军的“魔戒3”。
其实两部作品的性质不同，“魔戒3”更多是以气势磅礴的视觉特效和荡气回肠的恢弘史诗称霸屏幕，在奥斯卡上也是横扫技术奖项，却在表演奖项上颗粒无收，就连最佳改编剧本奖都输给了“上帝之城”；而“借刀杀人”则是一部技术创新、反思深远的社会寓言，灯光和镜头方面的技术虽然出彩，但还是难以和那些视效大片相抗衡，相反，演员的表演却是电影的核心支柱，而原创剧本更是令人拍案叫绝。
但整体而言，两部作品都是以商业电影的姿态，在商业与艺术之间寻找到了某种程度的平衡，并且有希望在颁奖季上创造佳绩。这使得人们对“借刀杀人”的期待不由进一步攀升，但“借刀杀人”想要达到“魔戒3”的高度，还有一段天堑之路要走。且不说颁奖季的成就高度如何，至少在票房表现上，二者之间就有巨大的差距。
想要追上“魔戒3”三亿七千七百万的北美票房，这几乎就是一个不可能完成的任务，但2002年最佳影片“芝加哥”的一亿七千万和2001年最佳影片“美丽心灵”的一亿七千万，却看起来不是那么遥不可及。
十二月第三周，派拉蒙出品发行的“雷蒙-斯尼奇的不幸历险”在三千六百间院线强势上映，这也是本周周末票房冠军的最有力竞争者。
电影上映之前，媒体就挖掘出了幕后趣闻，当初兰斯曾经为了争取执导“雷蒙-斯尼奇的不幸历险”的机会，与派拉蒙先后接触多次，但最终派拉蒙选择了曾经执导过“鬼马小精灵”、“天使之城”的导演布拉德-塞伯宁（brad-）。阴差阳错之下，兰斯先和二十世纪福克斯合作了“后天”，而后又与派拉蒙合作了“借刀杀人”。
没有想到，现在“雷蒙-斯尼奇的不幸历险”又与“借刀杀人”成为了竞争对手——当然，这样说也并不完全准确，因为一部作品是首映，一部作品则进入了放映的第三周，本身就不在一个起跑线上，但话题方面还是引发了一些讨论。
最终“雷蒙-斯尼奇的不幸历险”令人大失所望，媒体综评仅仅只有六十二分，金-凯瑞联合梅丽尔-斯特里普的强大演员阵容也没有能够产生更多化学反应。原本派拉蒙还寄希望于这部电影能够取得“哈利-波特”式的成功，成为他们下一步计划的重要部署，但现在看来，显然是十分困难了——不过媒体却为派拉蒙支招，由兰斯来执导系列第二部，这个主意如何？
在表现平平的媒体综评之后，“雷蒙-斯尼奇的不幸历险”的票房数据也没有太多起色，三千万美元的首映周末票房，比起一亿四千万的投资成本，远远无法令人满意，虽然最终成绩走向还是要看次周跌幅表现，但首映周末的低迷还是再次引发了一声叹息。
本周还有另外一部新作“西班牙女佣”上映，这部作品是由大名鼎鼎的导演詹姆斯-l-布鲁克斯（james-l-brooks）执导，在他职业生涯中赢得了三座奥斯卡小金人，推出了“尽善尽美”、“甜心先生”、“母女情深”等佳作；并且由近年来达到事业巅峰的亚当-桑德勒（adam-sandler）领衔主演，投资八千万，被普遍看来将是颁奖季和票房实现双丰收的重要候补作品之一。
但假期档的飘忽走向再一次让专家们的预测发生了偏差，四十八分的媒体综评堪称糟糕，仅仅八百万的首映周末票房数据更是惨不忍睹，直接让出品商索尼哥伦比亚影业彻底傻眼。
新作的不给力，这使得人们的视线再一次落到了旧作之上，“借刀杀人”、“十二罗汉”第三周的票房跌幅甚至更加具有看点。
“借刀杀人”在汤姆奉献职业生涯最佳演出的呼声之中，再接再厉，交出百分之三十的票房跌幅，连续第二周以惊人的表现收官，两千五百万的周末票房数据，惊艳得跌破了一堆眼镜——当初媒体预测首映票房时，两千八百万是他们对“借刀杀人”的预测平均值，而现在电影进入了上映的第三周，依旧取得了两千五百万的出色数据，让诸多新闻媒体都不由低下了高傲的头颅。
正如上周周末票房榜单出炉之后人们的预测，“借刀杀人”轻松地在周二突破了一亿门槛，跻身一亿俱乐部，并且在接下来的日子里再接再厉，将上映三周的累积票房带到了一亿三千一百万的位置，这已经超过了成本的两倍。由于派拉蒙在宣传期的支出十分节省，这也使得“借刀杀人”在本周之后正式进入盈利阶段；更为喜人的是，由于第三周跌幅的精彩表现，这也为“借刀杀人”保留了一丝冲击两亿的希望。
两亿票房，在目前北美票房市场一亿逐渐成为常态、两亿正在成为主流的格局之下，依旧是衡量一部作品是否取得巨大成功的标准。截止到2004年结束为止，北美影史一共有五十八部电影作品的票房突破了两亿，其中就包括了今年暑假上映的“后天”。如此简单的一组数据，就可以看出突破两亿的困难了，更何况，对于仅仅投资六千万的“借刀杀人”来说，现在的成绩已经是巨大胜利了，如果能够突破两亿，那将是一场不可思议的奇迹，甚至比“后天”突破三亿还要轰动。
不管“借刀杀人”能够实现这一目标，现在依旧保留着希望，这就是一