?杰西卡几乎是落荒而逃，她紧紧地跟在詹姆斯的身后，快步离开。脑海里残留的理智清晰地告诉她，那个男人是恶魔，浑身上下都散发着危险的气息，那种令人几乎无法抗拒的致命吸引力让她方寸大乱，脑海根本无法冷静下来思考，他的眼睛、他的笑容、他的神态、他的声音……就好像一股气息一般，始终在鼻翼底下萦绕，让人无法摆脱。
她唯一需要做的就是逃开，远远地离开他。
目送着杰西卡离开的背影，乔治对着兰斯露出了一抹惊讶的笑容，“上帝，你对她做了什么？”
兰斯耸了耸肩，“哈利－波特的咒语？”
乔治瞪大了双眼，然后点了点下巴，认真地说到，“看来，阅读原著的计划我应该提上日程了。”
这仅仅只是一个小插曲而已，兰斯和乔治又重新投入了午餐之中，短短一个小时的碰面很快就结束了。兰斯也没有再多做停留，随即就回到了剪辑室，再次和亚伦投入了工作之中。从下午工作到晚上，两个人都已经忙碌到忘我的境地。
“兰斯，我知道你的意思，但你没有意识到，这里的长镜头已经足够了，再增加两秒的话，不仅会使得观众感觉恶心，甚至是反胃；而且也会破坏电影的整体节奏，你在全景、近景和特写之中切换是遵循一定节奏的，如果这里长镜头再增加两秒，这个节奏就会被打乱，显得十分突兀！”
亚伦此时面红耳赤地朝着兰斯怒吼着，噼里啪啦的一大番话，居然没有换气，一气呵成，让兰斯根本没有插话的余地。
兰斯摇头，猛地摇头，“不，不是这样的，你没有意识到我的意图！我就是希望观众反胃，我就是希望打乱节奏！”
亚伦目瞪口呆地看着兰斯，最后飙出了一句，“草！你个疯子！如果真的是这样，我拒绝这份工作，我不干了！”这已经是过去一周时间里，亚伦第一百三十三次说这句话了。
兰斯直接就无视了亚伦这句话，“在这场戏里，没有血腥画面，也没有暴力镜头，仅仅只是十分短促的一声枪响，其他部分都被迪斯科的雪花球遮掩了，观众是看不清楚的。所以，我需要这个长镜头，把那种残酷到了极致的冰冷酝酿出来，我就是要观众害怕，要观众恶心，要观众反胃！还记得我们之前的讨论吗？观众什么时候思考？”
“难道就是现在，两秒的镜头？”亚伦立刻打断了兰斯的话语，嘲讽地说到。
“对，就是这两秒！”兰斯的肯定回答又噎了亚伦一次，“你意识到了吗？为什么班尼会突然死亡？在他宣布订婚的派对之上，在他人生最幸福的时刻，在他即将离开黑帮过上普通人生活的时刻，可是班尼就突然死亡了？为什么？”亚伦没有开口，“这就是我的意思，没有理由！这不是报应，这也不是命运，这是生活。在上帝之城，所有一切的发生都是一片混乱，我们是找不到理由的。真正的理由是什么？就是看完这部电影之后，每一个观众需要思考的问题。”
两个人正在争论的这场戏，对于整部电影来说是一个转折，以这场戏为中心可以分为上下部分。班尼和小霸王建立了黑帮王朝之后，几乎毫无敌手，班尼热情好客、为人友善、交友满天下，是最受欢迎的流氓，但就在班尼决定脱离帮派、和心爱的女朋友结婚时，他死了，死在了自己的派对上。
这场戏的剪辑和酝酿，对于调动观众情绪来说至关重要，但更为重要的是，这是将电影核心思想提升一个档次的关键。
一个长镜头的戛然而止，所带来的余韵深远，就是兰斯希望达到的目的。
亚伦抬眼看了兰斯一眼，张了张嘴，想说点什么，但最终还是没有说出来，只是狠狠地提了一下墙壁，“草！草/你/妈/的兰斯洛特！你就是不愿意接受‘不’作为答案，对不对？”亚伦意识到，其实这就是兰斯在剪辑工作开始之前所告诉他的立意，而他现在也明白了兰斯的意图。“
兰斯不怒反笑，因为他知道，亚伦被自己说服了。所以，兰斯也没有在得寸进尺，一脸信任地看着亚伦，“伙计，没有你，这部电影真的不知道应该怎么办。”亚伦毫不给面子地直接就拍掉了兰斯放在自己肩膀上的手，翻了一个白眼，转身就回到了工作台前，再次开始忙碌了起来。
等工作到一段落之后，已经即将午夜了。虽然现在必须赶工，但基本的休息还是必须保障，兰斯和亚伦两个人离开了剪辑室，结束了一天的工作。
驱车回家的路上，兰斯只觉得浑身满是疲惫，不仅因为剪辑工作所付出的精力，还因为时时刻刻需要警惕着乔治，或者其他人，只要站在阳光之下他就必须戴上一副面具，神经紧绷、小心翼翼。
站在家门口，兰斯脑海里还在思考着“上帝之城”结尾那场戏应该如何改动，推开家门，屋子里一片黑暗，就连窗口的月光都被窗帘严严实实地遮挡在了外面，这让兰斯有那么一瞬间的疑惑——他记得早晨出门的时候是拉开窗帘的，不过这想法仅仅只是一闪而过罢了，今天如此忙碌，早晨的记忆都变得有些模糊起来。
抬手就在门口的墙壁上开始寻找开关，“啪嗒”一声脆响，明亮的光线就洒落下来，将屋子里的黑暗一点点驱散开来，“砰！啪！”的手拉烟花响声在屋子里随即就响了起来，兰斯的眼睛都还没有来得及适应明亮的环境，就感觉到一片眼花缭