回到这片肮脏的垃圾场，乔达摩脑海中的记忆纷沓至来，虽然这里又脏又臭，却是他生长的地方。这里有他爱和爱他的人，这里有他难以放下的执念。乔达摩要回到这里，才能让灵魂中属于乔达的那部分取得解脱。
听到乔达摩的问题，图克支支吾吾了一会儿，眼里突然噙出泪水，道：“图雅…图雅昨天…昨天…死了。”
“死了？瘟疫？”乔达摩感觉心中被重重敲击了一下，那个记忆中很简单，眼睛发亮的姑娘就这么死了？
图克点点头，“是瘟疫，一直发高热，昨晚上咽气了。”
“没有给她吃药吗？用臭尾草的汁液就能治好瘟疫。”
“没有，因为附近的臭尾草全被那雄的人给割走了，只有付钱给他才能喝上一碗臭尾草汁。可是，一碗药汁要一个铜卢比，我…我根本付不起。”
乔达摩的眼中闪过寒芒，他捏紧了拳头，那雄这个名字早就像一根刺般刺在他的记忆当中，现在他又冒了出来。
平复下心情，乔达摩道：“这件事我会处理的，我现在要回去见见我的母亲。晚上记得到我家来，请你喝肉汤。”
图克连连点头，道：“好好！我一定来！我一定来！但是乔达，你现在…”
“我现在怎么了？”
“你好像和以前，不太一样了。还有，你抬阶了吗？”
抬阶就是提升种姓，对身处底层的人来说，抬阶就意味着命运的改变。
乔达摩点点头，没有解释，图克笑嘻嘻地道：“你一定是成为在神庙服侍尊者的首陀罗了！真是太好了，太好了~对了，你有没有见过一个法号三藏的尊者？最近到处都是他的传说。对了，刚刚我听从中城区回来的安南说，三藏大师上午治好了公主的疑难杂症！说不定要做翡翠城的驸马了！”
要说消息的传播还真是快，太阳在天上还没走完一圈，上城区王宫里的消息，就传到下城区的垃圾场了。
一旁的优钵娜捂着鼻子瞪了乔达摩一眼，乔达摩笑了笑，道：“我听说过，等你来我家，我讲给你听。”
“好好！你一定要讲，一定要讲！我先走了，我要把粪车拉去运河，我走了！”
图克再度拉起那沉重的粪车，然后低下头，像一头牲口般使出骨子里的力气在泥泞的道路上缓慢前行。