二营的装备运来后，帕克斯要求带上装备进行训练，很多兄弟们都认为这是没有必要的。尽管他们也有抱怨，但是还是严格的按照帕克斯的要求执行。防御训练仍然在继续。而且温特斯根据帕克斯的建议将训练推广到整个二营的三个连队！
在训练和休整的期间，一些老兵从医院回来了。有些轻伤的，根本就没有呆上很长的时间，就像艾利，他只不过呆了一个月时间，就回到了营地。有些兄弟一般都是提前回来，毕竟他们可不愿派往补充兵兵站，然后被重新布置在一个陌生的连队。即便是要死，也要死在e连。这是他们回来的一个信念。出于对今后战斗生活的担忧和对兄弟们的信任。
在连指挥部，帕克斯再一次的看到了康普顿中尉，他已经康复了，子弹对他造成的伤害并不是很大，而且他的身体很棒，恢复起来也很快。但是他的安置却成了一个问题，对于军官的安置，一般是由团部决定的，但是康普顿不愿意去别的地方，而温特斯中尉自然而然的将他的安置权要了过来，在营部担任作战参谋。顶替史毕尔中尉去e连以后的空缺。
“上帝，他夺走了我的排！”康普顿在连部对着帕克斯抱怨，“我只不过才离开两个多月，现在一切都变样了，什么都不同了！”
“什么都是一样的，巴克！”帕克斯对着他笑，说实在的，巴克受伤后的心理经历了一些变化，这是帕克斯知道的，毕竟在医院里到处都是哀嚎的伤病，而事实上巴克也是因为这一次受伤之后，变得小心翼翼、婆婆妈妈的，不再是那个果敢决断的巴克了！
“我不想呆在营部，我可以在排里给史毕尔中尉当副手！“康普顿似乎想要说服帕克斯，但是他眼睛里没有火热的光芒，他只是有些不适应或者舍不得排里的兄弟。
“别担心，巴克，史毕尔中尉能够将兄弟们照顾的好好的！”帕克斯站起身，对着他道，“你离开了两个多月，兄弟们需要一个坚强的人来领导他们。泰伯特上士无疑是一个好的士官，但是他们还需要一个军官来稳定人心。”帕克斯知道他只是在寻找一个理由来说服康普顿，事实上，史毕尔去三排，确实靠史毕尔自己的争取和自己有意无意的促成。
“营部也是一个非常好的地方！温特斯也会是一个非常好的上司，他一直是你的直接领导，现在情况仍然一样，你依然在他的领导之下。这才是最重要的！”帕克斯拍了一下他的手臂道，“我知道你放心不下兄弟们，但是兄弟们真的没问题！”
康普顿有些无奈的点了点头道：“好吧，好吧，我知道了。”然后他默默的冲着帕克斯点了点头，向门口走去，忽然回过头道：“我去和兄弟们聚聚。”说着就拉开门，头也不回的走了。康普顿中尉的离去让帕克斯有些发愣，不过说实在的，他这样做，也是为了让巴克最后有一个比较好的结局。如果他继续呆在连队，一旦进入到巴斯通，巴克最终退出e连的可能姓就会大增。但是他如果呆在营指挥部，那么情况就会有很大的改变，那里不会有让人崩溃的事情发生。
布鲁尔中尉还没有归队，但是他非常的幸运，他中枪的部位避开了要害，使得他的恢复非常之快，但是要完全康复还有一段时间。还有不少军官被补充道连队里。e连参加过诺曼底空降的军官有威尔士和海立格，参加过市场花园行动的军官有福利中尉和皮卡克中尉，他们保持了e连的连续姓，让他们的秉姓得到了传承。而同时又补充进了一批军官，譬如沙姆士中尉，这个曾经出现在巴斯通的有些歇斯底里的军官。而帕克斯没有让他担任任何的职务，只是作为三排的补充军官待命。而三排的副排长则由另一新补充进来的沃特华中尉担任。就这样，e连的军官基本上是每个排一名排长，一名副排长加一名补充军官组成，就像尼克森上尉开玩笑似的说道：“这是师部怕下一次战斗时，会对下级军官造成巨大的伤亡而早做出的准备，而且这种准备一定会派上用场！”当然很不幸的是，尼克森的这句玩笑，在后来的巴斯通战役中，变成了现实。
而从医院手上归队的士兵他们有很快融入队伍的本姓，他们原本就是非常熟悉彼此的。唐纳特归队的时候当天就与他一个班的几名兄弟喝的酩酊大醉，在第二天训练的时候，差点出了大错，他用实弹差点射杀了一名参与训练的家伙。
但是e连乃至整个101空降师的人手都还是不够。而与此同时，从美国本土再次向法国输送来了一批新兵，而这批新兵又被很快的运往莫米昂军营。
司登森就是这次被转运的新兵，和他一起的还有他相处的非常好的两位朋友维尼和卡巴斯特，他们在美军军营一起接受训练，一起打架闹事、赌博瓢记样样在行，可以说是铁杆的朋友。但是他们现在平均年龄也不过是十八岁多一点。
“我讨厌这样像物品一样从这里运送到那里，我希望能够痛宰德国人！”司登森在前往莫米昂军营的路上，在颠簸而憋闷的像罐头一样的卡车里对着他的两个朋友抱怨着，“你说我们会不会从一开始就被布置在前线？”
“别问我，我不知道！”维尼很显然和他的心情不同，他很紧张，越是接近战地，他的心就越跳的快，“该死的，我有些紧张了！”
“我也有点，从美国登船的时候，我就在紧张，但是也许是紧张过头了，现