香港柴湾，原本就是报刊、出版社林立的文化繁荣地区。
而在1981年12月份，柴湾又迎来了曰本二线出版集团，德间书店在此成立子公司——香港德间文库。
香港德间文库主要的经营方针便是尝试文库经营模式。
所谓的文库模式，是角川春树提出，他认为，小说应该像化妆品、消费品一般销售，让读者主动选择喜欢看的图书，哪怕读者看过就扔的畅销书，也比读者买回去却不看的经典收藏品有意义。
这种极度崇尚快餐，将图书变成消费品，而不是经典收藏物。使得角川书店不断能够推出读者感兴趣的类型图书，因此大获成功。
事实上，文库模式说穿了，也是简单至极——将小说完全按照类型分类，恐怖类、推理类、侦探类、惊悚类、武侠类、历史类、言情类、科幻类、轻小说、校园类、官场类、玄幻类、仙侠类、竞技类
如果还不满足这些大类，可以将小说的类型再度切分成为更细致的小类型。
比如玄幻类型的小说，还可惜不断细分为东方玄幻、异界征战、异界大陆、远古神话
将类型越分越细致，使得读者可以很轻易的追看某一个类型的小说。而不再是以不挑食的选择类型不明的传统小说。
这种文库分类法，在出版市场出现后，迅速将出版物变成了时尚销售品、品牌产品，而不再是过去那种清高、典雅的收藏品。此时，角川书店就是凭着文库分类的方式，在曰本大获成功。
德间书店也想要尝试这种文库分类，然则书店中一些保守的编辑、作家多次痛心疾首，认为这种经营模式，是在摧毁文化、。使之德间康快在曰本德间书店总部推行这种文库模式，受到巨大的阻力。
因此，德间康快开始觉得，在香港成立一家分公司，战略。做成功了之后，曰本总部保守势力面对利润，保守思想也将松动。
为了拉拢张少杰，香港德间文库张少杰象征的投资1亿曰元，占据49的股份，而曰本德间书店集团，占据这家分公司的51股份！
香港德间文库公司，目标不仅仅是香港的出版业务，而是作为中曰出版行业交流的一个平台。
优秀的中文作品，将会被大量翻译成为曰文作品，向曰本市场倾销。而曰本的一些优秀作品，则是通过香港德间文库翻译成为中文进行出版。
正是因为，向曰本市场输出中文版权，这一构想，使得张少杰对于这一模式感兴趣。
“张桑，预祝我们合作成立的香港德间文库，将会成为中曰出版界交流的重要平台！”德间康快愉快说道，“我本人，更希望在中文出版市场，挖掘到更多像你这样的小说天才，将其作品翻译成为曰本市场，让更多的曰本读者，沉浸在中国作者的文字想象世界中！”
“呵呵，我也希望如此！”张少杰微笑。
“叮！”酒杯碰响，双方愉快的对碰。
事实上，对于张少杰来说，更希望参股的可不仅仅是这家香港德间文库，而是想要在将来吉卜力工作室成立之后，他能够入股参与进去。
吉卜力工作室的神话，只需要几部动漫电影就足以概括——《千与千寻》304亿曰元票房，《哈尔的移动城堡》196亿曰元票房，《幽灵公主》193亿，《悬崖上的金鱼姬》155亿
如此犀利恐怖的票房，居然是卡通动漫电影取得！
这些电影，在曰本市场甚至能够与《泰坦尼克号》、《阿凡达》那样级别的怪兽对撼！而那么超级牛逼的吉卜力工作室，那可是后来德间康快资助动漫大师宫崎骏所成立的。
现在么，张少杰与德间康快关系正是处于友好时期，而且，宫崎骏还未展露出超级牛逼的实力。
一旦等到吉卜力工作室正式成立，张少杰厚着脸皮要求入股，估计也能够拿到不少的股权！
————————————1981年12月份，金庸回到香港之后，给香港的武侠作家带来的巨大的利好！
因为，邓大人说喜欢看金庸的小说，因此内地文化部门，开始正式的解禁了金庸的武侠作品。
虽然如此，率先做出反应的，却是盗版！
须知，在81年版权法未制定的中国内地，毫无版权保护概念的。随着金庸的小说，开始解禁之后，一夜之间，不少的印刷厂、出版社，企图浑水摸鱼，制作盗版的金庸作品。如果不加节制，那么用不了多久，金庸作品的盗版数量会超过几亿册，并且会充斥在国内不断出现的租书店、租书摊中。
张少杰对此，提醒了金庸，说道：“老师，虽然内地没有版权法，然则，您可以正式授权一些出版社出版您的小说。并在内地的媒体上，发表文章，表示反对盗版行为，并且主张内地及时制定版权保护法，虽然不敢说杜绝盗版，但是一些大型的国营出版集团，至少会收敛一些！”
金庸点头，说道：“这一点我疏忽了！”
当然了，金庸作品解禁不久。人民出版社也迅速与张少杰洽谈《大唐双龙传》、《生化危机》的引进出版。
事实上，《大唐双龙传》在内地的传播，最早是通过《明报》。去年《大国崛起》在内地正式出版前，许多公务员，手抄《明报》连载的《大国崛起》。同时，公务员们也开始注意到《明报》上连载的《大唐双龙传》。虽然，很多的公务员读者，没有看到《大唐》的开头部分，然则依然被其中的情节吸引。