山寨里没有纸，冈本小队长的白衬衫再一次派上用场。
但山寨里还没有笔，只能是让冈本小队长去昨晚炸烂的大锅底上蘸了一些锅灰书写。
半片衬衫写满了，冈本小队长腆着脸等赵扬夸他“懂事”呢，栓柱手里的机枪眼戳在了他脑门上，横眉竖眼的问道：“你这写的什么一套？”
“欠欠条啊！”冈本小队长浑身一哆嗦。
“放屁！”栓柱不信：“我怎么看着跟鬼画符一样？一个字都不认识？”
他再仔细看看，又说：“个别的看着倒是眼熟，就是完全顺不下来！欺负我没文化是吧？”
“不是不是！”冈本小队长举着两只黑乎乎的手，说：“我这是用我的母语写的，表示我的诚心诚意”
“日语啊？”
栓柱瞪圆了眼睛，说：“老子华夏字还认不全呢，你给我写日语啊？老子知道你写的什么？重写重写！”
“也不用重写。”赵扬摆摆手，说：“旁边还有空地，你再用华夏语写一遍。华日双语欠条。”
栓柱眉眼都笑开了，说：“大哥，这个好！双语欠条！”
冈本小队长差点没哭喽，英勇无畏的大日本帝国皇军居然给一帮山贼写下了欠条，已经够丢人的了，居然还要写双语
墨迹淋漓也不是，只能算是墨迹斑驳的双语欠条新鲜出炉之后，赵扬点了点头，让栓柱当众念了念。
“我冈本松仁，今欠两万大洋，约定返回营地之后，即刻归还。立此为据。立字人：冈本松仁。”栓柱嘴欠，念完了还问冈本小队长：“你叫松仁啊？我给你改个名儿，以后叫玉米吧？松仁玉米。”
山贼们笑成一锅粥，冈本小队长不敢还言，只能赔笑。
其余那些或者的日本士兵跪在院子里，个个低着头，心情沉痛，个别人还悄悄的流下了屈辱的泪水。
他们这些士兵都是从鲁东省栈桥市开拔进入吉南城的，此前登陆华夏，打了不少仗，每到一处无不耀武扬威，哪里会想到居然有这么一天，带队的小队长被人当面改名，大家伙都没一个敢反抗的？
很多人都在心里发狠，只要今天活着离开了，他日势必要杀回来，把这些山贼们全都剁成肉酱，一雪前耻。
“欠条没问题了。”赵扬比较满意冈本小队长写下的这份东西，又问：“什么时候把钱送来？”
冈本小队长保证说：“最迟明天，不！后天吧，最迟后天就能送来。”
赵扬点点头，又问：“你要不送来，怎么办？”
冈本小队队长继续保证：“我以大日本帝国皇军的名义保证，既然签下了字据，一定认账！最迟后天，一定给您送来。”
“我不大相信你们大日本帝国皇军啊”
赵扬好像是有点苦恼，忽然出脚。
他的脚绕过冈本小队长的肩头，一脚掌拍在了他的肩头。
冈本小队长淬不及防，双膝一软，先是跪了下去，接着整个上半身都趴在了地上。
“我保证！我值得信任！我保证！”冈本小队长吓破了胆，磕坏了的下巴一直都在滴血，却是顾不上擦，一个劲的叫嚷着。
“口头保证我是不听的。”
赵扬一脚踩住冈本小队长的右手手腕，朝钢蛋招了招手，接过他递来的一柄尖刀，蹲了下去，说道：“为了表示你的诚意，你是不是考虑留下一根手指或者其它什么零件？万一你抵赖，我找你打官司，这个零件就是最好的证据。”
“不要！不要！”冈本小队长浑身哆嗦：“不要留我手指！我真的可以保证！我绝对不赖账！”
“这事可不好说。”
赵扬拿着尖刀在他那只被踩着的手掌上来回比划着，说：“你自己选还是我替你选？反正得留点东西。”
“不要啊”
冈本小队长带着哭腔说：“我是个军人，你看我右手手指，以后我就不能再拿枪了，求求你，不要砍我手指求求你”
“右手不行？”
赵扬很是善解人意，问：“要不咱们换左手？”
“不要！”
冈本小队长根本就不是担心以后没法拿枪，是担心挨这一刀，痛哭流涕，哀求道：“我求求你，你还想要什么尽管提，只要你不砍我手指，我都答应！求求你”
山贼们看着可乐，一个个抱着枪在一边看热闹。
“小鬼子不挺能的？这回怂了？”
“那可不？咱大哥亲自问话，他们不怂，难道还硬挺着？那不找死吗？”
“哎哟我的娘哎，你看看这个小鬼子，砍他一根手指头他就哭爹喊娘的，这要砍他的头，那还了得？”
“废话！头都砍了，了得不了得的，他也得受着。”
“大哥，这小鬼子叫得这么可怜，直接砍了算了，省得他在这里嚎，钱咱不要了”
山贼们你一言我一语说得轻巧，冈本小队长那里裤裆一热，居然是尿了，咧着嘴哭了起来：“千万不要杀我，我还要活着回去拜见我的母亲大人，我要活着回去啊”
“这可怜孩子，既然你这么可怜，我就勉为其难答应你。不过——”
赵扬等的就是这句话，手里的尖刀在冈本小队长眼前晃悠着：“我需要你回答我一个问题。”
“我回答我回答！”
死亡深渊之中，终于看到了一点希望，冈本小队长犹豫都没犹豫，忙不迭的答应下来：“只要你放了我，我一定回答！你问什么我就回答什么！”
“不错！”
赵扬拍拍他的肩膀