“所以你要伤到赛季结束？”派崔克在电话里问。
伊恩靠在沙发上,挪了挪屁股,“他妈的是的。”他闻到了香味，把手机稍稍拿离耳朵，喊道：“宝贝儿,晚上吃什么？”
“鸡肉沙拉……”凯特的声音传了过来。
“看在上帝的份上,我的赛季已经提前结束了，我想吃油腻腻的布满了他妈的不是低脂的起司、蛋黄酱和沙拉酱的玩意。”
“那我跟厨师说一下,噢不对，你离厨房更近,你自己告诉他。顺便,你打完电话帮我把冰箱里的提拉米苏拿过来。”
“好的，宝贝儿。”伊恩说完重新把手机放到了耳边，“抱歉，派特，我们刚说到哪儿了？”
“……我从来没这么说过……伊恩，我真他妈羡慕你。”派崔克突兀地说。
伊恩握着手机的手紧了紧，“你知道如果子翔听到你这么说会觉得你疯了吗？他总觉得这世上还有太多的漂亮姑娘……”
“噢,那家伙,是的,他总是那样,他十七岁的时候就说等他有一天成了大球星一定要把他名单上的姑娘睡个遍。你看过他的名单吗？”
“我觉得他给预备队的每个家伙都展示过,他是真不担心有一天谁出自传或是在采访里说出来。你知道他的名单上有詹妮弗-安妮斯顿吗？”
派崔克笑道：“那才不是让我最意外的,他名单上有夏奇拉……噢我的天,或许哪天我喝多了会告诉皮克。”
伊恩也笑,“噢就这么干，我很有兴趣知道皮克的反应。”
两人在电话里大笑过后，突然陷入安静。
“说真的，派特，你最近怎么样？不用告诉我你进了几个球，相信我，那些我都知道，甚至比你自己记得更清楚；也不用告诉我你联赛结束还有欧冠决赛，我会揍你的。”伊恩率先打破宁静。
“我或许需要挨一拳。我是说……就那样，狗仔队总跟着我，队里也有人总想问我和缇娜的事……噢对了，我和安比分手了。”
“什么！？”伊恩差点从沙发上蹦起来，“什么时候发生的事？”
“为什么这么震惊？”电话那头的人却无比镇静。
伊恩于是仔细想了一下，这件事其实合情合理，甚至可以说是预料中的，他也不知道他为什么一瞬间反应那么大。
“抱歉，伙计，我猜我只是……你还好吗？”
派崔克轻轻笑了一声，缓缓说道，“我很想说我不好，可就这件事而言，我没什么不好。”然后，他似乎叹了口气，“我尝试了，伊恩，真的，但我做不到。”不等伊恩说话，他又继续道：“我该挂了。跟凯特问好，记得帮她拿提拉米苏，蠢蛋。噢还有，我是你儿子的教父，这没得商量，我不管子翔是不是已经说过。……帮我照顾缇娜，好吗？这个时候不能在她身边真的逼疯我了。”
伊恩严肃承诺：“我会的，伙计，即使你不说，我也会的。”
****
陆灵轻轻掩上了门。她一回头，照顾陆允桂最多的护士小姐正好路过。
护士轻声问她：“他睡着了吗？”
陆灵点头，又道，“多谢你一直以来悉心照顾。”
“噢请别这么说，克里斯汀，这是我的工作。”护士小姐露出真诚的笑容，“那么晚安，明天见。”
“明天见，晚安。”陆灵礼貌地点头。
护士也冲她点头，又跟她身后的男人点了下头，脸上有稍纵即逝的惊讶，但她很职业，没再说任何话，直接去了另外一个病房。
陆灵和尼古拉斯一起往外走。走廊里极其安静，偶尔能听到细微的交谈声。
陆灵觉得有点不自在，主动开口，“所以你喜欢那个蓝莓的马芬吗？”
“那是蓝莓味的？”男人扭过头，似乎很错愕。
“……你吃了你不知道？”
“抱歉babe，我吃的时候注意力都在你和你父亲的谈话上……”
“那你还要求柠檬味的没有巧克力豆的马芬？！再说了，我跟我爸爸在用中文聊天……”
“所以我才要努力听。”
陆灵没忍住笑了出来，声音有点大，她连忙捂了捂嘴，尔后问：“运气如何？”
“除非你们一直在说‘你好我爱你你吃饭了吗’，不，我什么都没捕捉到。”
到了电梯前，其中一架电梯门正好开了，里面没人，陆灵先走了进去，转身冲尼古拉斯眨眼，“不如你告诉我你们聊了什么，作为交换，我告诉你我们聊了什么。”
尼古拉斯微微一愣，她目光里的狡黠一闪而过，脸上有很浅的笑容，她很久没有这样的表情了，他知道这源于她很久没有真正开心过。其实他自己也差不多，当然，相较于她，他的压力可能不算什么。而她的狡黠竟然让他有点紧张。他进了电梯，一时语塞。
电梯门关上后，她好笑地看向他，“怎么，难道你在考虑这是否是个等价交换，我的天，尼克……”
他突然一把把她拉到怀里，以吻封缄。不过，这只是个看上去很粗鲁，实则很浅很温柔的吻。
两秒后，他就放开了她。
“这招总是很管用。”他低声笑着说。
“下次可不一定。”电梯门开，陆灵跨了出去。
她走了几步，突然忘记车停在哪个区了。回头问他，他双手插在口袋里慢悠悠地走到她面前，“你告诉我你们聊了什么，我告诉你你的车停在哪里，这才是等价交换。当然，你也可以给我一个比刚才那个更火热的吻……”
陆灵笑