杨帆在和沙尔克04的比赛中的帽子戏法，使得他在2006／2007赛季的德甲联赛中的进球数达到了九球，一些年轻球员在出道的赛季中能够有这个进球数就相当不错了，但是，要知道，杨帆进这9个球，只是用了四场比赛而已！
在这轮德甲联赛结束之后，整个德国足坛都为杨帆的完美表现震惊了。
这一次，几乎整个德国的媒体都在夸赞这个沃尔夫斯堡的年轻球员，面对这种状况，就连一直黑杨帆的《沃尔夫斯堡综合信息报》也只能够暂时夹起了尾巴，言不由衷的为杨帆送上赞歌，知道这家媒体和杨帆的过节的沃尔夫斯堡球迷恶作剧一般纷纷买来这期的《沃尔夫斯堡综合信息报》，以作纪念。
和沙尔克04的比赛结束后的第二天，就是中国的农历除夕，在这个特殊的日子里，杨帆接受了德甲联赛官方网站的专访。
里格伯顿训练基地。
纽卡斯尔主教练罗德正在为球队下一场联赛主场同利物浦的比赛的大名单发愁。说起来，罗德最近的日子还算不错的，进入2007年之后，纽卡斯尔在最近的五场比赛中取得了两胜两平一负不错的成绩，这也极大的缓解了罗德肩上的压力。
不过，上一场联赛中纽卡斯尔客场一比二输给了富勒姆，不仅仅新年之后的不败金身被打破，而且欧文也在比赛中受伤，再加上马丁斯因为累计黄牌停赛。下一场主场同利物浦的比赛，纽卡斯尔的锋线上出现了用人危机。排除了这两个伤停球员之外，罗德在锋线上的选择并不多。阿梅奥比这个赛季状体奇差，迄今为止出场九次，进了两个球。西班牙国脚卢克彻底迷失在了圣詹姆斯公园球员，本赛季直到现在还没有在联赛中取得过进球呢，从青年队提拔到一线队的年轻射手安迪－卡罗尔，迄今为止在联赛中出场了三次，还没有取得进球。
想到目前锋线上的捉襟见肘，罗德就有些挠头。纽卡斯尔最近状态是不错，但是，假如在输给了富勒姆之后，接下来再输给利物浦的话，那就是遭遇两连败了。这对于战绩刚刚有所起色的纽卡斯尔来说，将是一个不小的打击。
助理教练尼格尔－皮尔森推门而入。他的手中拿着一张纸。
“有事？”
“嗯。”尼格尔－皮尔森点点头，面色有些古怪，“刚刚收到一份传真，来自德甲的沃尔夫斯堡俱乐部。”
“沃尔夫斯堡？”罗德愣了愣，他想不起来这个德甲的球队和纽卡斯尔怎么会联系在一起的。很显然，他已经忘记了纽卡斯尔u19青年队的那位曾经让他眼前一亮的中国小伙子了。
“没错，是沃尔夫斯堡。”尼格尔－皮尔森点头，再次确认，“他们提出来在赛季结束之后，直接买断杨帆。”
“杨帆？”罗德挠挠头，想了十几秒钟，他想起来了，那个青年队的中国小伙子，“那个中国小子？”
“没错，就是他。”尼格尔－皮尔森点头，相比较罗德，他对于杨帆的印象还是比较深刻的，有一次和老友、青年队主教练肯尼－华盛顿聊天的时候，还提及过杨帆呢。
“你是说，沃尔夫斯堡要买断杨？”
“是的。我也觉得挺意外的。”皮尔森摇摇头，“而且，他们开价五百万欧元。”
“五百万欧元？”这下子，罗德也惊讶而奇怪了，对于一个青年队球员，居然肯出价达到了五百万欧元，而且，出价的那一方还是一向以谨慎投入著称的德甲球队。要知道，杨帆可是被免费租借到沃尔夫斯堡的呢。
罗德和皮尔森对视一眼，两个人同时点点头，有问题，肯定有问题。这时候，纽卡斯尔队的两位教练才想到去关注一下那个被他们‘发配’到沃尔夫斯堡的年轻人。
打开了德甲联赛的官方网站。
两个人正要进入到沃尔夫斯堡的官方网站，皮尔森却指着德甲官网的首页头版的一个标题喊道，“快看这个。”
罗德抬眼看到了这个标题《神奇中国射手让德甲震惊》，他的眼睛瞪大了。
“从德甲联赛第18轮开始，最近的四场比赛中，沃尔夫斯堡的中国射手杨，在三场比赛中都有进球，并且都上演了帽子戏法，在和拜仁慕尼黑的比赛的帽子戏法之后，他在同汉诺威96的比赛中交了白卷，仅仅一周之后，在和领头羊沙尔克04的比赛中的帽子戏法再次让所有人为他发出惊叹！这位18岁的中国前锋是德甲赛场的现象球员，他打破了以往所有年轻人出道时候的成绩单，今天，他在接受德甲官网的采访中谈了自己在与沙尔克04的一战的表现，也谈到了自己如何应对压力和众望。
德甲官网：恭喜你啊，杨，你对沙尔克04一战表现很好。这是你在四场比赛中的第三次帽子戏法了，这也许是你所能够想象的最好的开局了吧？
杨帆：能帮助球队战胜沙尔克，我很高兴，这场比赛很艰难，就过程而言比赛对我来说很美妙。
德甲官网：球员有时候会觉得一场比赛或者一届杯赛让他们觉得必须去赢，你有有这样的感觉吗？
杨帆：对于每一场比赛，我都想有这种感觉，我讨厌失败。
皮尔森看到这里，震惊、惊愕的表情下，有了一丝笑容，他对于杨帆比较了解，他知道杨帆不是有意张扬的，这个孩子纯粹是实话实说。他完全可以想象，德甲官网的这个记者在听到这句话的时候，表情会是多么的精彩了。
不过，这个时候，皮尔森还