那些勉强降落，破损太过严重的战机，被甲板上的工作人员推落到海中了事，大战时期所有人员工作量太大，没时间修复损伤严重的战机。
航空母舰甲板上，那些没有任务的人员都赶过来，帮助飞行员们艰难地出舱，经过长途奔袭，飞行员们疲劳到了极致，他们的疲劳大多来自紧张和焦虑。
很快，第二批攻击机群返航降落，半个小时后，最后一架飞机，也就是渊田美津雄中佐的指挥机，终于安全降落在【赤城号】的甲板上。
所有日军振臂高呼“万岁”，就连南云忠一也跟着一起。
渊田刚从受到重创的战机里爬出来，立刻就有一名传令兵跑过来传达南云忠一的命令，让他马上去会议室。
但渊田并没有立即前往南云忠一的指挥室，而是匆匆地跑到老同学原田实中佐的统计室，把他得到的珍珠港的战报，和原田实从各中队指挥官那里得到的战报，汇总起来一一核对，发现战果几乎一致，于是二人高兴的互相拍肩膀，拿起汇总报告，一起前去南云忠一的指挥室。