亚空间改变了所有长期生活在其中的生命的体态，并从灵魂深处掘出他们的秘密，将这些隐秘刻在血肉上。
如果一个驾驶员融化进了战机的操纵台，这绝不是什么恐怖的诅咒或某个神的恶作剧，在承受巨大痛苦的同时，这位驾驶员的反应力和第六感都将得到极大的提升，虚空中的每一次杀戮都会给他带来更大的愉悦感。
武器变成了战士身体的延伸，反映出它们在他心目中的地位。
这就亚空间最简单的真理：一切罪恶人尽皆知，每个人心中每个秘密，每一滴yù_wàng都被刻在了躯壳上。
这一切亚空间早就计划好了，它有无尽的创意，对每个人都有。
而噶尔莫泽杰现场就十分擅长利用这些变化，因此在现实与虚幻相撞的波涛里，憎恨之心号精准的越过帝国舰队的封锁线，以隐匿的姿态进入了排殇星的轨道。
它的舰桥里有上千人在工作，绝大多数人，或者通过某些智能增强技术，或是由于变异导致血肉与机械的“自然”融合，已经与自己的工作台连接了起来。
一块巨大的水晶屏幕完全占据了舰桥正面的墙壁，显示出下发那不断变幻的世界。
穿过了愤怒的风暴之后，噶尔莫泽杰终于可以放松下紧张的神经了，毕竟在来的路上，风暴中聚集起无数的亡魂和以它们为食的恶魔，这些以太生物不断抓挠着舰船的外壳，游魂们被亚空间潮汐灼烧着发出悲惨哭嚎，而疯狂的恶魔则在盛宴中咆哮。
“半个小时后关闭引擎和一切不必要的系统。”
噶尔莫泽杰对临时负责舰桥指挥的士官说到。
“不到万不得已，始终保持无线电静默。”
“明白。”
交代完事情后，噶尔莫泽杰带着几个亲随从乘坐舰桥外的电梯离开。
他们要前往飞行甲板，就必须路过中层甲板。
深入战舰内部后，憎恨之心号就越发不像一艘船，而像是更像一个贫民窟。
庞大的机械系统摇摇欲坠，操作的人衣着褴褛，当混沌星际战士们经过时他们，奴隶会鞠躬，有些人会哭泣，另一些则如光亮下的蛆虫般颤抖着，他们都很清楚最好别和自己的主人说话。
噶尔莫泽杰虽然不仇视这些奴隶，可浓重的异味使他不愿与他们久待，这些人将会在黑暗中结束毫无意义的一生，终身为一个永远无法企及的主人服务，参加一场他们无法理解的战争。
这些舱室甚至有时会发生瘟疫，大部分奴隶都被作为廉价劳工替换使用，几乎所有属于混沌星际战士的战舰都是如此，因此每过一段时间，他们就要去袭击帝国的世界，以弥补死亡的奴隶损失。
很快，他们进入了一个中专大厅，里面满是机奴和机械教信徒们，他们都在忙碌地操作着各类装置。
机械被固定在地板的凹槽内，通过延伸的电缆连接着周围的舱室和墙壁，这里是憎恨之心号的一个能源心脏：那些交织的缆线和插头是它的血管，而它的肌肉则是由老化的发电机和生锈的引擎构成的。
当噶尔莫泽杰通过时，忙碌的机仆对他视而不见，而监视他们的异端机械教徒则会和人类船员一样鞠躬致敬。
这对噶尔莫泽杰毫无意义，他也从未关心过这些凡人，不过机械牧师和那些终身不见阳光的奴工们不同，他们背负的职责远比跪拜更加重要，因此噶尔莫泽杰允许他们不受打扰的工作，也可以礼貌地无视他的存在。
在机仆和教徒们的上方，矗立着数个武装机仆，每个舱室都被一个重型武装机仆占据着，他们毫无生气的站立，头部低垂，武器也被锁定。
通向飞行甲板的大门是由多道隔离门，当阿斯塔他们穿层层拱门时，自动炮塔开始恢复运转，吱吱嘎嘎地从墙壁内滑出并瞄准着进入者。
噶尔莫泽杰将一只手按在了舱门巨大的雕刻上——他的手掌必须放在雕像左侧一个特定位置，然后向舱内发出了一束思维波。
“我来了。”
随着一阵不规则的碰撞和摩擦声，第一组七枚螺栓缓缓开启。
随着舱门打开，他能看到飞行甲板上已经停着一架雷鹰，全副武装的图贝克已经站在坡道旁边等候了。
“等你好久了。”
“抱歉，安排些事，我们这就出发。”
随后，几个不显眼的黯淡光点从排殇星的轨道阴影中洒下，直奔已经被轨道轰炸洗得满目疮痍的巢都阿提卡——
噶尔莫泽杰坐在机舱的另一边，低头闭眼，周围的空气随着他的默祷而震动。
随后，他感觉到暴风鸟在减速，抬头睁开了眼睛。
炮艇机放下起落架停靠在甲板上，机身一阵颤抖，噶尔莫泽杰首先站起，周围的战士也随即整齐如一地起身。
摩擦声中，炮艇机放下前部的起降踏板，图贝克往外扫视了几眼。
“到了啊。”
舱门大开，噶尔莫泽杰离开机舱，步入一片灯光之中。
图贝克落后噶尔莫泽杰五步，一边走一边顿着他的权杖，其他造型各异的战帮成员和红字们跟在身后。
除了这架古老的暴风鸟，这里再没有其他载具。
此地是位于地下的一个巨大的厅堂，边缘隐没在黑暗中，一些穿着黑甲的战士站在大厅边缘，黑色军团与混沌的标志在他们的装甲上光芒璀璨，头顶的旗帜，用金、银、铜三种颜色在黑色的底色上编织成永恒凝视的荷鲁斯之眼。
星际