由于魏城已经结束了语言学校的学习，学校不再为他提供住宿。柳英与他重新签订了合同，酬劳按国内初级平面设计师的水平发放，够他在帝都衣食住行。魏城希望在来年能游历中国的大小河山，便又找了一份能提供住宿的外教兼职。
兼职内容是晚上抽1个小时的陪伴主人家的小孩，并用英文和他交流。孩子的父亲是知名画家，母亲是企业高管，家在1号线上，离公司很近。林跃和魏城都觉得这是一份不错的工作。
林跃见过孩子一次。由于魏城每天下班要赶回家教小孩口语，周末也要抽半天时间陪小孩，虽然在一个公司上班，他和林跃单独相处的时间却越来越少。一个周末，林跃提议魏城带上小孩一起约会。他们约在海淀公园见面。
孩子很活泼机灵懂礼貌也很顽皮，看得出家教严且受尽父母疼爱。冬天的公园草木凋零，别有一番空旷的味道。附近的居民在草坪上放风筝，漫天飞鸟游鱼，煞是好看。小孩指着天空的风筝说：“姐姐，那是什么？”
林跃笑：“那是风筝啊。”
小孩抠手指：“如果我能学会放风筝该多好。我妈妈说，男孩子要多学一些本领，如果我能学会放风筝，我以后再不济也能当一名卖风筝的老板。”
林跃捧腹：“好，那姐姐给你买风筝，我们现在就来学一下放风筝的本领吧。”
小孩雀跃，却一本正经的说：“姐姐，谢谢你。可是我妈妈说，不可以乱花别人的钱。我有五十元零花钱，麻烦你帮我买吧。”
这小孩真是太懂事太有意思了。林跃刮他小鼻子，拉他去买风筝。
魏城问：“你们去哪里？”
林跃笑：“带小家伙去买风筝。”
魏城局促：“他母亲不喜欢他在外面花钱。”
林跃顿一下：“没事呀，我帮他买。”
魏城：“跃跃，我觉得不应该带他去买东西，他妈妈会有异议，认为我教导她孩子乱花钱。”
林跃：“可是小孩就这样啊，他们都喜欢玩。再说了，出来逛公园放放风筝不是很正常吗？”
魏城：“跃跃，我是悄悄带他出来的。他拿着风筝回去，我们都不好交代。”
林跃震惊：“什么，你悄悄带他出来？！这怎么可以。”
魏城扶额：“我知道啊，可你说很想见面，我只好带他出来了。我告诉他母亲，今天带他去公园。”
林跃无语，“这个事情我们另谈，现在孩子和我们在一起，我们就要好好照顾他。他现在想放风筝，我要带他去买，你觉得有什么问题？”
魏城叹气：“跃跃，没有什么问题，你们想买就去买。还有就是，你要尽量和他说英文，因为他母亲回家会检查。”
林跃彻底无语，转身拉着小孩向小卖部走去。
小孩选了威武的雄鹰，林跃拍手叫好。付了钱，同他一起奔回草坪。魏城跟在他们后面。
林跃教小孩如何放风筝。她负责高举风筝，叮嘱小孩在前面飞奔。小朋友跑远了，她就松手。小朋友很生涩。见林跃放手，他以为风筝已经起飞，就不跑了。风筝立刻掉下来。反复三次都是如此。小孩有些懊丧，“看来我没有放风筝的天赋。”
林跃笑：“谁说你没天赋。你才刚刚学哎，风筝就能上天了。虽然它太笨重没有坚持太久，但也是很不错的成绩呢。”
小孩终于露出笑脸：“真的吗？”
林跃摸他脑袋：“那当然，接下来看姐姐的！姐姐帮你把他送上天！”
她起身，慢慢收紧风筝线。等感觉风从脸颊之间擦过，便顺着风向前跑去，边跑边放线。北风托着雄鹰展翅而起，在空中越飞越高。
小朋友乐得拍掌叫好：“姐姐！你太棒了！”
林跃回他微笑，扭头向魏城挑眉。
魏城脸上没有笑容，他提醒到：“跃跃，你要教他说英语。”
林跃转头看小朋友，笑道：“小小男子汉，姐姐要考你一个问题，你敢不敢接受挑战？”
小朋友将头一扬：“女侠你请说。”
林跃：“你知道风筝的英文怎么说吗？”
小朋友想了想：“kite。”
林跃：“那你能用kite造一个句吗？”
小朋友：“kite，kite，ie.”
林跃哈哈大笑。
魏城皱眉，“跃跃，你这样教小孩英语是不对的，这样的英语一点都不正宗。”林跃和小朋友都懒得理他。
两人放了两个小时风筝，小朋友该回家了。小孩拉着林跃的手，小声道：“姐姐，下次你可以不可以和我一起玩？”
林跃在他耳边轻声说：“当然可以。”
小朋友面露喜色，扭头看了看魏城：“姐姐，他是你男朋友吗？”
林跃点头。
小朋友叹气：“哎，你为什么会喜欢他。他一点都不好玩，老是逼我说些听不懂的话，我很不喜欢他。”
林跃摸摸他的头：“可能他的方式不太好，可是你看他英文说得多好啊，你多多和他交流，英文也会说得很棒呢！”
小朋友并不接受，他气愤道：“你们这些女人都只会为自己的男朋友说话，我一点都不喜欢他说的英文。好了，我该走了，谢谢姐姐，再见！”
小朋友转身往车站走去，魏城连忙奔过去。小朋友上了车，魏城也上了车。林跃站在原地看着他们。
车上，魏城给林跃发短信：“跃跃，你给小朋友说了什么？”
林跃：“告诉他要听你的话，好