《阿凡达》的项目还处于初级阶段，但这并不能掩盖卡梅隆对这个项目的巨大热情。
他拍了一个30秒钟的3d试验短篇，来展现效果。连续邀请了唐恩四次，让他现场观摩。
唐恩无奈，第二天和妮可·基德曼分别之后，就去了环球摄影棚的3d实验厅。
卡梅隆已经等待多时，笑道：“唐恩，你应该来！你会是3d电影诞生的见证者！”
唐恩没好气的道：“我那边还一堆事呢！赶紧的，看看你拍了什么东西。”
3d实验厅，并不是一个正常的放映厅，而是一个巨大的监视器屏幕，可以模仿多种3d银幕，3d眼镜也分为好几种。
3d电影正处于草创阶段，一切都在摸索。
落座之后，卡梅隆就兴致勃勃的跟唐恩介绍道：“只有真实拍过了才知道，3d不仅仅是视觉技术的推进，更可以作为一种新的电影语言来使用，就跟推拉摇移一样，为电影的叙事方式增加更多样性的表达方式。”
唐恩摇头，不以为然的道：“过于逼真的场景，反而会麻木让观众的思想。3d终究是商业电影的工具。”
卡梅隆撇撇嘴，这时，荧屏亮了。
这是一段没有实在意义的短片，通过一组长镜头，跟拍一个男性主角从进家门、换鞋、脱衣，到去厨房喝水，又走进浴室的过程。
主要就是为了测试3d效果。
以前的3d画面，因为摄像机太过笨重无法移动，都是静态3d。动态3d都是通过后期转制而成。这则短片，则是实实在在由可移动的3d摄像机拍成的动态3d画面。
屏幕上，男主角正在拿钥匙开门，出现了男性的脸，效果很平，缺乏立体感。等他打开房门，出现里面的房间时，画面纵深骤然增加，就感觉到男主角、门和墙壁，一下就突显出来，呈现出了3d效果。
然后，镜头跟着男主角进房间，侧面抓拍他拖鞋、衣服的动作。周边的大环境，鞋柜、墙壁、吊灯的3d效果都不错，不过男主角正在进行的动作，则缺乏足够的3d效果。
此后的镜头，同样如此。
大背景的视觉效果很好，可是局部效果，尤其是动态效果的3d呈现，并不突出。
看过了短片，唐恩就皱眉道：“宏观纵深有了，微观效果欠缺。詹姆斯，你的这个3d摄像机，还有待升级。不能总是依靠背景纵深和库里肖夫效应来突显3d效果，这显得很笨拙。”
卡梅隆笑道：“这只是原始版，我再给你看看修复版！”
然后，卡梅隆就向身后的工作人员又打了一遍手势，短片重新播放。
果然，这一次播放出来的短边，就出现了很强烈的3d效果，甚至男主角的五官轮廓，都呈现出了优秀的3d效果。
唐恩经历过后世3d电影大行天下的时代，见过很多美轮美奂的3d画面，眼下的这组短片，只能说是一般般。
不过，对这个时代来说，这样的画面出现，也的确让人欣喜了。
卡梅隆拍的这组动态3d短片，3d效果甚至比那些用静止的3d摄影机拍出来的效果更好！
唐恩就点了点头，“不能本末倒置，既然是直拍，就要最大的改善拍摄效果，后期修复就等同着后期转制，上手容易，上限却低。”
卡梅隆笑着说：“别着急，这才是第一条短片。电影正式开机之前，我打算先拍10条实验短片，不达到最佳效果，绝不开机！”
“行。”
“对了，还有一件事，得找你帮忙。”
唐恩就好笑的看着他，“这件事，才是你今天找我的主要目的吧？”
卡梅隆也没掩饰，嘿嘿笑了笑，“我刚从东京回来。”
“东京？”
“我去见了一位日本漫画家木城雪户，从他手里买了一套漫画版权，我打算拍成电影。”
唐恩气道：“《阿凡达》你能忙过来？”
卡梅隆道：“我只担任制片人，工作量会很小，而且……”
“什么漫画？”唐恩忽然想到了什么。
“《铳梦》。”卡梅隆回复了一句，又快速的说，“是一部科幻漫画，故事发生在26世纪，讲述了一个拥有超强战斗力的机械少女打破旧秩序，揭开身世之谜的冒险之旅。”
这应该就是电影《阿丽塔:战斗天使》了，唐恩却不看好，拒绝道：“不好。科幻题材，一看就是投资过亿的商业大制作，让一个女孩当主角，风险系数太高了。今年唐恩影业的《机械公敌》，由威尔·史密斯和妮可·基德曼主演，票房也才4亿多美元。”
卡梅隆似乎还要争取，唐恩就直接堵死了他的话，“我没兴趣去日本取材拍电影，新环球有自己的漫画公司。你应该知道，日本题材的电影，已经在好莱坞失去了市场，你还是专心研究《阿凡达》吧。”
用一部《花木兰》来体现他的女权倾向就够了。没必要再拍一部《阿丽塔:战斗天使》。
……
杜比实验室要研发影碟播放机，会完成4家小公司的收购，完成技术、生产线和供应链的整合，总计需要花费1800万美元左右。
这点小事，唐恩并不会太过关注。
除了电影业务，他只关心公司的大战略、大项目！
比如，对普拉达的收购。
2004年11月16日，新环球发布公告：全资收购意大利的时装品牌普拉达！
与此同时，普拉达也对外正式宣布，董事长缪西娅·普拉达女士卸任，只担任艺术总监职务；帕吉欧·伯特利也正式