一个谎言需要用一百个谎言去圆。
史蒂夫一直想着这句话，想着要不干脆直接对荷莉坦白、别管弗瑞在那边碎碎念。直到大家吃过晚餐、看完电影准备各自回房，他还在想。
荷莉对此似乎一无所知。她很开心，跟双胞胎、彼得等年轻一辈的复仇者们处得很好。晚上回到房间，他们维持先前的同居模式，荷莉睡床，史蒂夫打地铺。
「荷莉。」
「什么？」
「你有没有想过……了解你父母的死因？」
荷莉快睡着了，当史蒂夫问出这句话。她拉回些许意识，在床上翻身，侧卧，和地上的史蒂夫对望。
史蒂夫将双手枕在脑后，毛毯垫在身下，被单盖至腹部。他在黑暗中凝视荷莉的双眼，那对眼睛比星光更美丽。
「不。」荷莉回答，带着鼻音，「不需要。」
史蒂夫皱起眉。
「我知道谁杀了他们。」荷莉继续说，「所以，对，不需要。我的父母希望我能过上平静、普通的生活，我已经离这个目标够远，不需要再让自己更多背道而驰。」
史蒂夫陷入沉默。
「你在想什么？」荷莉轻声问。
「没什么。」
「快点说。想睡的人没有耐性。我知道你正在想某些我会不开心的事。我能感觉到你的脑波。」
史蒂夫失笑。「现在我确定你真的很想睡。」他说，侧头注视荷莉，「睡吧，荷莉。等房子修好，我们就回家。」
史蒂夫重新思考他和荷莉的未来。
荷莉父母的遗愿，是让荷莉过上普通人的生活。荷莉想遵守这份期望，史蒂夫也是。
身为美国队长，史蒂夫习惯做一个超级英雄。他不太记得做普通人的感受。直到他遇见荷莉。
荷莉让他重拾动力，让他找回信心。荷莉给他带来快乐，当他们独处，史蒂夫感觉平静，世界好像也变得美好了一些。
美国队长不是普通人。史蒂芬·罗杰斯才是。
他的初衷，是保护荷莉。
史蒂夫望着荷莉的睡颜，下定决心。
他会隐瞒身份，为了让荷莉远离危险——直到他做不到的那一天。
他们没有在复仇者宿舍住太久，尽管有些人非常期待荷莉留下来。神盾局用最快的速度完成房屋修缮，这回加装了防火防水防震防风防雪防盗等一堆防护系统。
「我会想你的。」旺达依依不舍。
「我也会。」皮特罗点头。
「我会比他们更想你。」彼得强调。
史蒂夫皱眉看着彼得跟皮特罗。
「你们想别人妻子做什么，怎么想也不会变成你的。」山姆无言以对。
皮特罗跟彼得马上用鄙视的眼神斜睨山姆。
「邪恶的大人。」皮特罗连连摇头。
「我们只想荷莉做姐姐，或者教母。」彼得说。
荷莉挑眉。「不，我才不想每天给你们下厨。」她说，转头抱了抱旺达，「但旺达可以来我们家吃饭。」
「这不公平！」男孩们大喊。
特查拉回国了。他发短讯来告诉荷莉，随时可以拜访瓦干达，他欢迎她的来访。
「他们挺喜欢你。」史蒂夫说。在驱车返家途中。
荷莉在副驾驶座上滑手机。听到这句话，她狐疑地挑眉，眯起眼，打量史蒂夫。
「……干嘛？」史蒂夫试图掩饰尴尬。
荷莉笑了起来。「你在想什么？史蒂夫，他们是你的朋友。」
史蒂夫盯着隔壁车道的行车。「他们更喜欢你。」
「我不想这么说，但是……你在吃醋？」
「不，我没有。」
史蒂夫坚决否认，不管这是不是事实。荷莉笑个不停让他更尴尬。
「荷莉，这不好笑。」
「我没有在笑你，我只是……天啊，史蒂夫你好可爱。」
「不要说我可爱。」史蒂夫皱着眉，转过头。他们在等红绿灯。
「为什么？可爱是最高级的形容词。我只会称赞我喜欢的———」
灯号变换。史蒂夫踩下油门。荷莉正笑着说话。不经意间，史蒂夫瞥了眼右侧。
从右侧车道疾速驶来的厢型车让他瞳孔放大。
「荷莉！」
在厢型车撞上他们车体的前一刻，史蒂夫紧急转动方向盘、让荷莉免于受到直接撞击。他扑过去想抱住荷莉，但这没有用。
那台厢型车完全冲着荷莉的方向来。
剧烈的撞击让他们的车飞出去，在空中旋转至少两圈。史蒂夫踹开车门、抱着荷莉，在车体旋转过程中，离开车内。
他们摔在公车车顶。
下一秒，遭撞飞的小客车以车头向下的方式，笔直坠落在十字路口中央。这场车祸造成连环追撞，街头交通大乱。
「荷莉。」史蒂夫急切地喊荷莉的名字，将她搂在怀中，「睁开眼看我。荷莉。」
荷莉缓缓睁开双眼。方才的撞击让她短暂昏迷。她转头，看见已经爆炸燃烧的小客车，再环视尖叫、逃跑的民众，然后，她看见一群杀手拿着枪，从黑色厢型车上走下来。
「天。」荷莉骂了一句脏话，咬牙起身。
史蒂夫当然也发现了那些杀手。他抱着荷莉跳下公车车顶，以公车为掩护，躲避敌人的攻击。
「天啊，天啊。」荷莉不停重复这句话，她有点被吓傻了，「这个阵仗好大。我被发现了吗？」
「什么？」史蒂夫没听清楚。他们在枪林弹雨中，荷莉又说得太快，还混杂中文、跟法文在句子里。他很意外