艾瑞克冷笑道：“所以你们以我们之间的合作要挟我，让我辞退卡普尔，对吗？真是可笑，将一个人逼的不得不离开自己的国家，还可以不知廉耻地说自己大度。”
“威廉姆斯先生，”霍纳·威利脸色也冷了下来：“你虽然取得了一些成就，但还是不要太高看自己。在庞面前，你还只是一只蚂蚁。希望你是一个聪明人，不要做那种少年气盛的事情。”
“如果我非要做呢？”
“那我们很遗憾，威廉姆斯先生，别忘了，《小鬼当家》的主角斯图尔特·朗克尔现在也是的签约艺人，如果你跟作对的话，《小鬼当家》第二部就不要想顺利拍出来了。”
“已经膨胀到忘了自己的本分，”艾瑞克脸上依旧带着冷笑：“别忘了，你们是经纪公司，一切行为都要将客户的利益排在第一位，只有这样你们才能长久地生存下去。”
霍纳·威利反驳道：“这个不需要威廉姆斯先生你来提醒，我们一直都在这么做，即使我们双方谈不拢，理查也会获得另外一部电影的主角作为补偿。最不缺的就是优质的电影项目。”
“希望在《风月俏佳人》上映之后，理查·基尔先生依旧会觉得自己得到了足够的补偿，”艾瑞克语气里带着一丝意味深长，站起身接着道：“威利先生，我们之间没必要再谈下去了。请你回去转告迈克尔·奥维茨先生一声，虽然在好莱坞，没有人是不可以替代的。但只要有我看上的演员，我依旧会持续发出邀请，并且不会接受任何捆绑条件，但愿你们有底气一直拒绝下去。”
霍纳·威利冷冷地看了艾瑞克一眼：“我也希望你不会为今天的决定而后悔。”说完，对方没有再多说一句话的意思，拿起公文包径直推门而去。