希渊留下看家，带着为当来到蔡寨老家。王阳明心里十分清楚，为当的那点传话水平，平常的一些生活琐事还勉强能应付，可是真到了拜会蔡寨老这样正式的场合，显然是难为为当，为当毕竟还是一个孩子，无论生活积累、事理的明晰性都不足以支持他做好这件事。但是为当真要不在王阳明的身边，在龙场，王阳明会感到处处为难，寸步难行。语言相通在人与人交往的过程中是一件多么重要的事情。
蔡寨老家前院不算大，后院却不小。而且前后院都收拾得规整利索，王阳明走进蔡寨老家就留下这样的印象。寨老阿婆是一个能干的女人，那一天，买稻草搭建结草庵相见时，王阳明就有这样的感觉。后院里放着两张椅子，两张长条凳，中间放着小桌子，算是主人家为王阳明今天前来拜访所做的准备。天气很好，在院子里叙谈，晒晒太阳正当适宜。寨老阿婆热情的将王阳明迎进院子，已经坐在院子里的蔡寨老。见客人到来，站起身子迎接，到显出年迈的体态。王阳明上前几步，赶紧给蔡寨老施礼。由于语言不通，蔡寨老一脸堆笑，点头还礼，示意王阳明坐下。蔡寨老家的房子要比王阳明的结草庵大得多，不过也是草房，不同之处在于墙体全是用木板做的，住在这样的房子里，应该比住在结草庵宽敞与舒适许多。玛阿坎也在蔡寨老家帮忙，上上下下的忙活。王阳明落座后，玛阿坎用桌上的土茶壶、茶杯，斟上茶，用手示意王阳明喝茶。王阳明也用手示意玛阿坎，算是打过招呼。看来，蔡寨老为迎接王阳明的这一次拜会做准备，这倒是让王阳明感到高兴。看着拜会场面的摆设，王阳明不知道还有什么人会参加？但至少到现在，王阳明看到的就只有蔡寨老一家人与玛阿坎。如果没有别人，王阳明与蔡寨老的谈话，仅靠为当传话进行得不会顺利，王阳明担心起来。这时蔡寨老对玛阿坎叽里咕噜的说几句话，玛阿坎放下手里的事出去了。
看着为当，王阳明想知道刚才蔡寨老与玛阿坎说些什么？
“寨老阿公叫大娘去喊人来。”为当告诉王阳明。
王阳明想玛阿坎去叫的人一定就是能说汉话的人。心，轻松下来。“蔡寨老，您这房子用木板做墙，住着很舒服，冬暖夏凉啊。”王阳明拉起闲话。
听不懂王阳明说的什么？蔡寨老看着王阳明。王阳明用手示意为当。
“寨老阿公，我家先生说，你家的木房子很好，住着冬暖夏凉。”为当传话道。
蔡寨老明白后笑了笑，叽里咕噜的答了几句。
“阿公说是他的儿子给他盖的房子。”为当传话给王阳明。明白蔡寨老的意思后，王阳明才理解，刚才寨老说话时一脸得意的表情。
“您二老有几个孩子？都在村上住吗？”王阳明问。
为当传了话，蔡寨老答了几句。
“阿公说，他有两个儿子，都不在龙场，在洛搏当差。”为当给王阳明解释。
“洛搏是哪里？”王阳明问。
“好像是水西。”为当并没有十分的把握。
“蔡寨老，你两个儿子真有出息，这在本地可是了不起的事啊。”王阳明有意恭维蔡寨老。
明白王阳明说话的意思后，蔡寨老很高兴：“有什么出息？就是混口饭吃。”为当及时告诉王阳明。
“儿子都不在身边，谁照顾您二老的起居生活？”王阳明继续问。为当告诉寨老阿公王阳明的话。
“以前，有一个儿媳住在村里。”蔡寨老说着，用手指着玛阿坎的方向。
“玛阿坎，就是蔡寨老的儿媳妇喽？”为当说明后，王阳明又问。
寨老阿婆这时正好从几人身边走过，听明白为当的话后，接过话来说道：“先生，不瞒你说，我们哪有那样的福气？玛阿坎是这一家的儿媳妇，不过，是我认下的‘干女儿’。”用手指着隔壁那间草房，手上摘着刚从地理采的青菜，凑过来拉家常。
“‘干女儿’是什么意思？”王阳明问为当。
“不是阿婆亲生的女儿，是后来认下的。”为当向王阳明解释。
“就是我们家乡的义女义母之意。”王阳明自言自语。
寨老阿婆的话匣子打开，那里收的住：“玛阿坎自从嫁到龙场来的那一天，我就非常喜欢这个闺女，后来就认下做‘干女儿’。我这‘干女儿’也好苦命，刚生下女儿，丈夫就没了，后来公公也走了，现在就她一个人抚着一对儿女，养着一个婆婆，独自撑着这一个家。玛阿坎要是我的儿媳妇那该多好啊。”寨老阿婆自顾着说自己的话。
王阳明看着为当，寨老阿婆的话太长，也太复杂，要把寨老阿婆的意思准确的转达给王阳明，做起来很为难为当。王阳明并不明白寨老阿婆说话的意思，但他很快明白过来为当的难处，说道：“您二老是菩萨心肠。好人有好报。我还得感谢您二老把粮食买给我们，要不然，再过几天，我就揭不开锅了。”
端起茶杯品着茶，王阳明知道，‘菩萨心肠’、‘好人有好报’这两句话为当显然传不了话，但是大致表达了王阳明的谢意，为当还是能够转达的。反正自己再给他们在说些什么？只要让他们知道大致意思也就足够，对为当不能要求太高。龙场的茶还真不错，尽管茶汤并不是很好看，味道却厚重清香，几口茶喝下去，在王阳明的咽部留下余香。家常在这样拉下去，尴尬的场面就会出现，王阳明有意