景翠指挥的一路楚军继续行进，到达了夜郎国边境，边境有士兵驻守。景翠人在边境外三十里扎营休息，同时命令斥候打探情况。
楚军营地里，景翠问道：“庄将军，这里是哪里？”
庄乔道：“这里是夜郎国，过了这里就是滇地。”
景翠道：“这个地方庄将军了解吗？”
庄乔道：“这个夜郎国属于南夷的分支，整个国家都是山丘环绕，他们不善于耕种，善于养殖畜牧，尤其善于养牛。以前和我们楚国，越国都交换过粮食。”
景翠沉思一会：“本将写信给夜郎国的大王让他借个道给我们。”便写好书信，命人将书信交给夜郎国士兵。
夜郎国王宫里，夜郎王将景翠的书信看完后：“楚国找我们借道，你们说说，本大王要不要借？”
夜郎大臣道：“我们和楚国一直都有粮食交换，大王，还是借个道给他们吧。”
另一个夜郎大臣道：“楚国把越国都灭了，难保不灭我们夜郎，臣认为还是不借为好。”
夜郎大臣道：“据臣所知，是越国主动去挑战楚国，最后才被楚国灭的。如果不借道，以后楚国不和我们交换粮食，我们就得饿肚子了。”
两派大臣争论不休，夜郎王打断：“停，本大王刚刚想到一个好办法，让楚军既知难而退，又让楚国以后找不到理由不和我们换粮食。”
夜郎大臣道：“请大王说来听听。”
夜郎王道：“本大王明天让人准备一堵石墙和一堆木材给楚军，告诉他们不能用引火工具就要将这些木材点燃，不能用比石墙更硬的东西来砸就要将石墙砸碎。如果做得到，就让他们过，做不到，就不能过。”
夜郎国大臣听后：“大王英明。”在他们的眼里想做到这些根本是不可能的。
楚军军营里，景翠和庄乔在地图上标示行军路线，屈晓在翻阅墨子思索道：“小孔成像，聚光自燃。”一斥候回报道：“报告将军，夜郎使者到。”
景翠道：“有请。”不一会，夜郎使者在士兵的引领下到了大营。
夜郎使者道：“见过将军，在下有礼。”
景翠道：“不必多礼，你们大王怎么说。”
夜郎使者道：“我们大王说，如果你们能在不用引火工具的情况下点燃木材，不能用砸的方式砸碎石墙，我们大王就借道给你们。”
景翠一听，大为惊诧：“你先回去吧，就说本将军考虑几天，再决定。”命人将夜郎使者送走。
庄乔道：“这简直强人所难，不想就不想，何必这样。”
景翠道：“确实如此，这分明是不想借道就找借口。”
庄乔道：“将军，干脆我们直接带兵打过去，灭掉夜郎。”
此时一个声音响起：“我们的目的是突袭蜀地，一旦在这里和夜郎打起来，不久就会被蜀地秦军发觉，一旦秦军加强防御，我们就进不了蜀地。况且夜郎地势多山，他们凭险据守。我们不一定有必胜把握。”正是屈晓。
景翠道：“那我们该怎么办，不打，难道绕道？夜郎国的难题解不了。”
屈晓道：“夜郎国的难题小女子能解。”
景翠庄乔同时惊异：“真的？”
屈晓道：“小女子愿立军令状，如不能解，愿受责罚。”
景翠道：“军令状就不用立了，如果解不了，本将就直接领兵攻城。”
屈晓道：“请将军为小女子准备个大铜镜，铜镜要偏凸。再请将军再准备大量的桐油和水。三天后，就可以破解难题”
景翠道：“好，本将即刻令人准备。”
三天后，夜郎国大王见楚军将领仅仅带了二十人前来。
夜郎王道：“听说你们已经想到破解之法，可否演示一下。”
屈晓道：“演示可以，只是大王说过的话算数吗。”
夜郎王道：“本大王即刻写通关令旨，如果你们能破解那两个难题，任何人不得阻拦，否则抗旨。”
屈晓道：“我们楚军也保证，如果破不了，马上绕道离开夜郎。”
夜郎王道：“一言为定。现在开始吧。”夜郎大臣也睁眼看着。
屈晓道：“把东西拿出来吧。”旁边的楚国士兵抬出一面铜镜，按照屈晓的指挥调好角度，对准木材。夜郎王从未见过这等架势，心里不以为然，准备看楚国失败。
烈日当空，时间刚过一刻，就见木材燃起大火。夜郎王和大臣大为惊讶，旁边的楚国士兵纷纷喝彩，第一个难题解决。
屈晓道：“我没用过火，现在这个难题算过了吧。”
夜郎王慌忙：“过了，过了。”
屈晓命令楚国士兵，一部分人向石墙倒桐油，一部分人放火。旁边的夜郎王和大臣纷纷大笑：“火烧石头，哈哈哈哈哈哈，简直在做梦。”屈晓依旧不为所动，约莫过了一个小时。石墙依然没有任何变化，只是通红一片。夜郎王刚要开口说失败二字。
屈晓道：“倒水！”楚军士兵纷纷向石墙泼水，只听轰的一声，石墙倒塌，基本上是碎裂。
夜郎王和大臣目瞪口呆：“神了，真是神了。”
屈晓道：“在下献丑了。”这一次直接让夜郎国输的心服口服。
夜郎王将通关令旨交给楚军，景翠也有所表示，命人送了一些粮食给夜郎王，夜郎王也提供精兵一万助战，楚军经历过两天终于到达滇地。
景翠命令斥候假扮客商前去蜀地，一路无秦兵把守。景翠令楚军倍速前行，经过