德北菲尔德·杰克死了，就死在他一生最钟爱的酒堆里面。当取酒的仆人发现他的时候，已经太晚了，这个可怜的酒鬼连身体都僵硬了。
孩子们围着酒窖入口，听着下面传来的母亲德北菲尔德太太断断续续的哭声，谁也不说话。
“丽莎，我们是不是以后再也并不能和父亲说话了？”盼盼忽然问。
以前德北菲尔德太太总是将老杰克的心快长满油这事挂在嘴边唠叨，大家听得多了，早就对父亲的病情习以为常，但老杰克仍旧是酒照样喝，照样每天晚上醉醺醺地坐在酒馆里让大家去寻，日子照样过着，谁又会想过又有一天老杰克真的一睡不起了呢？
丽莎此时的心很难过，有种说不出的苦与涩，这是她第一次见到身旁的人离开。听到盼盼的话，她很久才回过神来，然后慢慢“嗯”了一声，便不再说话了。
老杰克活着的时候，也许并没有多大的价值，孩子们想起他们的父亲，也只有那个经常酗酒，在清醒的时候拉着那匹名为“王子”的老马摇摇晃晃去集市贩卖蜂蜜的男人。他很懒，也很虚荣，但就是这样的一个男人，挑起了家庭的全部重担，养活了他们全家，而这个男人，却以后再也见不到了。
丽莎这般想着，眼睛酸酸的，眼泪不由自主地流了下来，“我现在就想他了……”她忍了又忍，最后终于大声地哭了出来，“爸爸……爸爸……”这样的哭声特别容易感染人，马上，盼盼与素素都相继哭了起来，就连男子汉阿伯拉罕也转过头，倔强地抹去无法控制的眼泪。
在这些小孩子当中，也许连丽莎这个因掉下楼梯而穿过来的外来者，也不一定真正明白死亡这个沉重的词意味着什么，他们只感觉到心里很闷很难过，意识到以后这个家真的失去了父亲，这件事比以前母亲唠叨的要严重多了。
德贝维尔老太太摸着公鸡的手一顿，抬头眯了眯几乎完全失明的眼睛，问：“是孩子在哭吗？”
葛罗比也听到了小家伙撕心裂肺的哭声，连忙答道：“是的，奥斯顿少爷哭了。”
德贝维尔老太太低头，重新抚摸着手里的公鸡，在葛罗比以为老太太只是随便问问的时候，老太太又疑惑地发问：“他是不是饿了？为什么就一直哭个不停？”
葛罗比想了想，沉重地回答道：“是夫人的父亲过世了，丽莎小姐与阿伯拉罕少爷都伤心不已，奥斯顿少爷醒来找不到熟悉的人，也许是害怕极了，女仆们怎么哄都没法哄住他。”
“他的父亲母亲呢？”
“先生早上的时候就跟夫人出去了，”葛罗比说，“不过我已让人去通知了，他们大概晚一点就回来了。”
“真是可笑极了！”老太太气得手在发抖，“竟然将这么小的孩子放在家里，他们自己却跑出去玩！实在太可笑了！”
葛罗比不敢出声。
老太太气了一会儿，听到小家伙还在哭，声音甚至已经开始有些破音了，让老太太心里不禁泛起阵阵涟漪。
她想了想，最终还是没忍住，朝葛罗比命令说：“将少爷抱下来让我瞧瞧。”
葛罗比得令，立即转身出门去将哭得快抽过去的小家伙抱下楼。
小家伙很任性，脾气也大，见不到妈妈与跟妈妈有相同味道的人，连女仆将温好的牛奶放到小嘴边都拒绝喝了，只是一味地哭，小鼻子一抽一抽，漂亮的蓝眼睛蓄满了晶莹的水滴，让看到的女仆们心疼极了。
葛罗比推开门，女仆们赶紧站起来朝他颔首，葛罗比的心思全放在可怜的小家伙身上了，直接从女仆的臂弯里接过小小的他，带着他去他的奶奶那里。
葛罗比进门的时候，老太太正好洗完手，听到了声响，她的脸朝门口的方向转去，上面有掩盖不住的担心以及第一次接触孙子的忐忑。
葛罗比小心翼翼地将小家伙放到老太太的怀里。
不知道是不是第一次见到陌生的奶奶，小家伙在被奶奶抱过去的瞬间止住了哭声，湿漉漉的眼睛好奇地望着上方的老人。但这个好奇只是暂时的，很快小家伙似乎又想起了消失的妈妈，又张开嘴大哭了起来。
“去将那边五斗柜里面的东西拿过来。”老太太朝身边的女仆吩咐道。
“是的。”
女仆打开柜门，见到了里面放置着的唯一一个木盒子，上面已经积了不少的尘埃，看来很久没翻动过了。
女仆将木盒子取下来，重新回到老太太身边。
“打开盒子，我记得里面好像放着一个音乐盒……”老太太说着，暗淡的眼里似乎染上了一丝怀念。
女仆果然找到了音乐盒，“要转一下吗？我的夫人。”
老太太的声音有些低迷：“转吧转吧……”
随着女仆转了几圈钥匙，音乐盒开始“叮叮咚咚”地响起来了，是贝多芬的《月光曲》。优美的旋律在屋内缓缓响起，伴着的是音乐盒上的跳芭蕾舞的木偶随着音乐而悠悠转圈。
小家伙哭着哭着，目光便慢慢被会发声会动的木偶给吸引住了，渐渐止住了哭声，眼睛随着木偶的转动而动。跟随而来的女仆见状，赶紧将手里的奶瓶递给了老太太。老太太的手触碰到了暖暖的奶瓶，微微愣了一下，才摸索着接过了奶瓶，在女仆的帮助下顺利让小家伙含着了奶嘴，他的小手覆在老太太的握奶瓶的手上，无意识地吮-吸起来。
老太太抱着软软的小家伙，心里感到了一股久违的满足感。