翊是在掀起帐篷幕布的时候见到赫连霆的，他似乎早就来了，与他对视的那一瞬间翊在他锐利的眸中看到了他的惊喜。本以为会是僵局，却是他打破了沉寂。
“篝火已经点燃了，一起过去坐坐吧！”赫连霆说。
翊说了谎：“好！我从来没有坐在军营篝火的近旁。”
接近大漠，风很大，赫连霆站在上风向，高大的身躯替翊挡掉了大部分的风。两人并肩走向最近的篝火。翊能闻到他身上淡淡的汗味，这给让她觉得莫名的安心。
“你还怪为父吗？”赫连霆问道。
“为哪一桩？”翊顿了一下。
绿意是宫里派来的人，皇家之事她知道得不少，这几日翊在她那里搞到了些关于这个新身份的信息。
赫连霆是这片大陆最强大国家王朝的最强之刃。他有一子两女，赫连洵、赫连雪和赫连旭。赫连洵、赫连雪一对双生子为王妃寄月所生。赫连旭为侍妾凌锦书所生。当然，那个赫连旭就是自己。
赫连霆说赫连旭会怪他与凌锦书有关的那桩事是赫连家的后院纷争。
寄月是王朝公主，从小骄纵任性，与赫连霆成婚后两人过得并不和谐。赫连霆常年在外征战，难得回帝都，但寄月公主希望他能陪她，于是她暗地里去求皇帝给赫连霆换个驻军帝都的职务，这无疑使本就不和谐的关系雪上加霜。
赫连洵姐弟出生之后，赫连霆请旨出征。一到边关便是五年。在这期间他遇到了“解语花”凌锦书。凌锦书随军三年，在跟着赫连霆回京述职的时候她有了身孕，赫连霆怜惜她，要将她留在帝都。
寄月公主一开始假意留下她，但赫连霆离开几天便对她下杀手。凌锦书为忠仆所救，只身远遁边关，音讯全无。此后凌锦书便成了赫连霆与寄月公主之间十几年不可逾越的鸿沟，她亦是赫连霆抹不去的痛。
几个月前赫连霆入逍遥谷办事，他意外的看到了凌锦书的坟茔墓碑。几经查证，他得知她膝下有个十五岁的女儿，尚在逍遥谷。事情紧急，女儿既已经寻获，赫连霆立即承密函送往帝都，请密旨接回女儿。
去逍遥谷接人的那日，消息被泄露了，除了王朝其他人也想从中赚个交易，后来逍遥谷便发生了混战，混乱中赫连旭被度慕询劫走。接下来的事情便是翊的传奇，不过这将是永远不为人知的秘密。
“是为父对不起你娘亲！”
“你就那么肯定我是你女儿？”火光映在翊有些苍白的脸上，她的双眼掩于睫毛投下的暗影里。
翊没有爱过什么人，很好奇到底是什么样的心境，什么样的勇气，让一个娇弱女子什么都不顾，固执与一个把性命都交托给了大漠的男子，宁愿辗转沙场，奔波于黄沙鲜血之间执手相随呢……如此执着，如此有胆魄，能阴差阳错成为她的女儿，翊感到很荣幸。
“你的容貌、气质与你娘亲有七分像，我不会认错的！”赫连霆喃喃的说。他眼前似乎出现了那个女子的笑容。
“你娘身上有家传的纹身，你身上应该也有一样的，你身上那个应该是用南玉凤凰砂画的吧！那是我送她的啊！世上只有那么一颗。”篝火燃得很旺，木柴哔啵作响，完全掩盖了赫连霆声音里的颤抖。
“若是因为娘亲的话，我想上天让我忘记过往，就是希望我能放下往事，重新来过！”这是翊的心声。
她还是有些同情这个“父亲”的，他金戈铁马间的铁血男子，拥有最真的性情，能为了一个逝去的人而冷落当朝公主多年这份真心也算是难得了！